POVR EMBELLIR 



DccoSion <fc lupraî , pour s'en Liucr la F;icr. 



Eau âti melons, cnrcnihlc (ie (niclcjlics aunes cliofcs. Voyf l c« 

 ^ . la reccfrc au tiurc V chap. ifcR. 



o».i/i- v/t ji^^j Hc lacMics • d"arum,ou kui lus mis au foinl.*; enduit aucc 

 Jt chio. ,1, l'aïuni mtlmt. 



ÏUK di:s fleurs irlicibe païalyiJS enduit. 



ïiifu'.iou de fieiirs de bouillon , &i de racines de Jigilîum Saîo- 

 monis , tlilliiiee par aicnibic. 



'DIOSCOSIDE 



'Pour faire venir home couleur. 



Cifescnntinuces à inanf^cr. 

 Af.-inc beu au poil d'vne dragnic. 

 Hrllope mangée: beu. 

 Terre de Sic enduite. 

 Gomme de ccrifieis enduite, 

 figues lèches mandées. 



m"^ rr h I o le 



Contre les pHrinUs [angnines. 



Pictis dccainfrc vue once, aucc autant de (biiHîe, de myrrhe & 

 d'encens df cliafcun quatre dr a cm es, d'eau rofe vue liurc; le 

 toiitmisauroIci!,dansvnvifcdc vcircdix lours durans,& 

 enduit. 



Eau de irenic. 



Chair de nimarindcs mangcc (ouucnt. 

 Vindefraiflr. coduit. 



tau de fleurs de 1 >oni!Ion , auec vn peu de camfrc. 



DJOSCORn)E 

 *Toi4r dcriderlapem 4u vtfi^e. 



Les forains oui viaiiient tn la cacali.t , après qu'elle efldeflcii- 

 ric :incorporaus iccux grams broyei ,cii cciot,pours'cn 

 ■ • lerutr en liniineut. 



Liaiment fait de racine de coleuutcc,d'orobus,dc terre de Sic, 

 &dercne<^ré 



Teric de Sic'lipi'liqucc. 



MiATt H I OLE 



Kuyicdc myrrhe enduit n>uucnt. 



PaiftT.î de myrrhe Tait fur vnepaefle ardantc , rcccucn laface. 

 Eau de p]j;noIats vetts , b'cn lauatitiafacc. 

 E;iu d-- racmcs d'arum , nu kiiruis mis au ibleil, enduit, 

 lus de fieurs d'heibeparalyïis enduit. 



Eau de ficurs de bouillon & de iljpllum Salomonis , enduite 

 auec lus de limons. 



D!OSCORIDE 

 *Four ofltr Us taches du vtfage^ 



Lauemcnt fait de decottion de lauinier. 

 * o« . V»» Ccndrei de • bUitta Byz-uui. appUtiuecs. 

 «w, Ben broyi , & nicorporé en vrine. 



tAim. Cendres de cancLes de riuieres. 



Oignons de narciil'cs , auec graine d'oitic , & tiuaigtc. 



Graine de palma Chrifti appliquée. 



Grains de vii^nc làuuagc enduits. 



Cinnaniomeaucc miel. 



Racine decoftus enduite auec eau , ou miel. 



Kacînc de colcuiu ce , appliquée Icule ou auec orobus i terre d< 

 Sie, &fencgré. 



rremicre Ôc féconde clpccc d'alcyonium . appliquées, 



*c\fi ÙJi Eau de turbcntine * vrayc & commiinc enduite auec hujle de 

 rcycilitde he de vin. 

 terciinihc, Pomate endultc 

 & dcmc- Eaudciusdelirnonsfaircerïalembic. 

 Ic^. I-Iuyle de moyens d'œufs. 



Huylc de froument- 



Marine d'auoync cuite en vinaigre. 



Varine de fepçs. 



Decoclion de lupins,pour s'en laucr. 

 Çrainc de raue (auuage enduite. 



Hau de lapathum acutum,& de quelques autres chofes. Voyez 



enlareceptc au liure i. chap. lo». 

 Graine de roqiette enduite auec miel- 

 Moufrarde demeilee en eau , pour s'en frottçi: la peau. 

 Racine de Serpentaire broyée , Se enduite, 

 lus de bon hçnri enduit auec vinaigre. 



LE CORPS. 



Eau de racines d'arum , ou leur ius mis au iulcil.enjijir. 

 Fau de gciitiennc enduite. 



Graine Je nielle ba'hrdc redilitc en poudre , 5; enduite auec 

 miel. 



lus de fcabicufè anduic auec fai inc de borras,5: vn peu de cam- 

 Vindcfraifes. 



lus de fleurs d'herbe paralylîs enduit. 

 Eau de fleurs de bouilUin- 



DccuClion des fleurs & follicules d'houblon, pri(e en brcUH,ige- 



'DiOSCORÏTyE 

 Tour ejfacer Us UartoUes & Len- 

 tilles dn vtpge. 



Myrrhe enduite auec miel & cannelle. 



tueillci de porieaui , & graine de lumach apphquccs. 



lus d'oi'.^nons appliqué auec lel. 



lîulbes appliquez lèulz , ou auec vn moyeu d'ccuf. 



Pouliot incorporé en cire. 



Sory , auec d'eau. 



Prcmiae & féconde cfpccc d'alcyonium appliquées. 

 eJ^ATTMlO LE 



Eau de i'Js de limons faîte en alembic. 



Eau de racmes de lapathum acurumA' de quelques autres cho- 

 fes. Voyez, en Udefcripiion au liurc i. chap. i ï. 



Dccocbon de petite centaurée , apphquee. 



Iusdefcabieu(c enduit auec iaïuie de chiy focolla, & vn peu de 

 camfre. 



DIOSCORirtE 

 Tour ùficrUs taches & UnttUes du vipige, 

 CAiifies du SoUit, 



Racine d'ireosdc Leu.int, appliquée auec ellébore. 

 Cmnamonie auec miel. 



Racines de coftus enduites auec çau , ou miel. 



Dccodion de racmci d'amandes amercs pilcc3 , appliquée. 



Laki'detîguiei enduit. 



Cendres d'efcargots brudcz entiers t enduites auec mieL 



Sangde heure cuduic. 



Cenure de feche bi uOce appliquée. 



Graine de Im enduite. 



l-aruie * d'ers appliquée. ou,oro- 



* Sifymbrium enduit. 



Bulbe'. bruHez , appliquez auec alcyonium- om.Mentc 

 Decoilhon des fucilles de Ucrre cuites en vin. at^t*attcfue. 

 Rumine de ' chardonnette. *<}u,chume 

 Alyllon haché menu , appliqué auec mtcl. Iconnotr. 

 Terre Mclienue enduite, 

 lus de cyclamen enduit, 



M A T T H I o LE 



Encens enduit auec laiét. 



Ciiair de melons fSi d angurics enduite. 



lus dciaifinnon meurenduuaucc laiddefcmmc. 



DIOSCORIDE 



Tour effacer Us LenttUes, 



Ireos de Leuant appliqué auec ellébore blanc. 



Linimcntde cannelle, & de miel. 



Coftus enduit auec eau & miel. 



Sang de heure enduitchaud. 



taruie de froument, auec vinaigre miellé- 



RetFort apphqué auec farine d'yurayc. 



Graine de choux pulucnzee , de laupoudrec* 



* Meute aquatique broyée , 5: appliquée. *<î»jS»/lm- 

 Cendrc d'aux, appliquée auec miel. hriim 

 Racuie de grande ferpentaice îippiiquec auec miel. 



Bulbes appliquez auec miel yinaigtc, 

 Gith frotté. 



Galbanum auec nitre , & vinaigre 



AlyiTon, haché menu, auec ijiich * ou yoro* 



Oignons de narcilfesauee graine d'otiic i &;vlnaigrç. 

 Graine de Palma Chnfti , exiduite- * c'ej}i>»e 



LinuBcni fait.de grains de vigne fauuagc. efcume fa* 



Racmedc coleuurec, appliquée auec "crSircnegjtCj&tcrictîe lec^ui^at 

 Sie. t^cbe 4U3t 



* Adarcé appliquée. iona* 



* MATT 



