POVR EMBELLIK 

 DIOSCORI'DE 

 Contre les Cors , T hyms , & ToyreaHX 

 myrmeciens. 



"Vin de grenade appliqué. 



Laid de fiffuiei incor|ioré en grailTciS: enduit tout alentour du 



lieu oiVcft le cor , ou poyreau. 

 Liniment tait d'encens , de vinaigre, & de poiï. 

 Rue .poyurc, viii ,& nitrepourïaire vnlrottoir. 

 Ciccs • aucc orge & miel, 

 ïueilles & racines deranunculus. 

 •ok.cImi' Racintdc * virga Paftoris , cuite en vin.pilce, & applicjute. 

 dcni cay- Liniment fait du lus & laift de tithymalus niadc. 

 jer. Brandies de ' chamarfyce, pilces, & appliciuecs. 

 *oii,/>M»<f Graine d'heliotropium enduite. 

 «/Wt i5*. retithcliotropiiim enduit. 



Eau fortant des larments de vigne, bruflcj vers, enduite. 

 Onguent fait de grailTc de veau, & de fel. 



M ^TT H 1 O LE 



Cendre d'efcorcc de faulx appliquée aucc vinaigre. 

 CicUoree verreufe mangée en falade:ou fa graine prifc du poii 



d'vne dragme auparauant que le mettre au lirt. 

 Grenoillctte broyée, & appliquée. 



DIOSCO'B^I'DE 



C ontre la puanteur Jei syii/Jelief. 



Liniment fait de myrrhe, & d'alun liquide. 

 Poudre des fueilles de meurtc feches, lettec es aiflcllcs. 

 Cataplafmcfaitde racines de chardon. 

 Alun enduit. 



iATT H I O LE 



AffrodiUes bouillis auec iufquiame , incoiporez en poix liqui» 



de. & applique!. 

 Alun auec vin, pour s' en ftotter. 

 Aluyne verde, appliquée. 



DIOSCORIDE 



Contrelesfintes & creuaffes des Leuret. 



Onguent fait de graille d'oyc, ou de poule. 

 Lycmm appliqué. 



LE CORPS. 

 tMtATTHIOLE 



Tiirbcntliinc vraycii commune. 



Fiitilles de tau. 



Huylc de moveusd'ocufs. 



Pomadc enduite. 



Huylc de froumciit. 



Dl O S C O RI DE 



Tourprouo^ueràficr. 



Graine de fcrula enduite aucc huyle. 



Onobi-) dus enduite auec liuyie. 



Miel d'Heraclec, mangé en certaine faifon de Tan. 



Figues meures mangées. 



Mourtardc mangée. 



M tAT T H I O LE 



Karabé blanc Bqu en vin. 

 Eau de fleurs d'prenges & de limons bcuc. 

 Noftre quinte eflen'ce dcfcntc au chap.duvin,ptife du poiï 

 d'vnc once. 



DIOSCORI'DE 

 Tour garder de fier. 



Bulbes mangeT. 

 Frottoir fait de fouîfrc. 



Plaftic.picirc morochthus. ou terre Saniiennc, appliquées., 



MiArr H 10 LE 



Huyle d'oliucs (Itunagcs, pour s'en oindre tout le corps. 

 Huyle de mcuttc. 



{déracines de fouchet 

 de fpica nardi {pour s'en frotter tout le corps, 



derofeslauuages j 



DIOSCORIDE 

 Tour nrt loyer la peau. 



Linimcnt fait de racines de cvclamcn, 



tMATTHlOLE 



Graine de raue fauuagc broyée, pour s'en frotter. 



Racine d'arum cuite en eau , & appliquée aucc farine de feues. 



& vin cuit- 

 Eau de genliennc. 



TABLE DES SIMPLES, LES PRO- 



PRIETEZ DES(^VELS SERVENT A 



EVACVERLESHVMEVRSSVPER- 



flaes par deiTiis &c pardeffouS: 



Extraite des Hures de Diofcoride, enfemhlt^ des 

 Commentaires de Matthioliu. 



Ellébore noir pris feul,ou aucc fcammonec , & vne dragtnc de 

 (cl. 



Racines de pycnocomum pnfe en eau micllcc , au poix de deux 



dragnies. 

 'Petite centaurée mangée. 



• Matricana fecbcprile auec fcl.ou en vinaigre miellé. "auMiri. 

 Laid de thaplia pris en eau miellée. w . 



Graine de «la féconde efpece de ckmatis,pilee,& pnfe en breu- *iHf,L(/o »». 

 uage. 



Sefamoïdcs pilé, & pris en bteuuage. 



lus des racines de concombres fauuagcs , & leur elcorce, beuc 



au poix d'vn obole Si demi, 

 lusd hippophac pris au poix d'vn obole. 

 Trente «ams de palma Chrifti , emondez , pilei , & pris ca 



« 4 brcuua 



•DIOSCORIDE 

 'Poureuacuer la colère. 



XU^-'^A^ R I o s tîe Leuant.pris en eau miellée, au poix de fèpt 



dragmes. 



» r - ^3 ^9 Grainedc' thlafpi prifecnbreuuage. 



m.frneur ^^^^ Aloës plis en breuuage. 

 famuge. j\ij,j,„£pjife en breuuage. 



Décoction de tragorigan prife en breuuage. 

 * CVyî yne Graine de lychnis fauuage prife en breuuage au poix de deux 

 ej^ecc de dragmes. 



miHeftr « Graine ' d'androfa:mon , prife en breuuage , au poix de deu^ 

 tujSi dragmes. 



