SVRDIOSC. LIVRE 1. 



galanga , combien qu'elle foit plus groflc , ccneantmoinseft 

 de moindre efficace & propriété : & lîcft plus bJanchafirc , & 

 de moindre odeur. La galanga cft chaude & fcclie au tiers 

 degré : par-ainlî elle conforte l'cllomac , & cft propre aux 

 douleurs d'iccluy , qui prouiendroyent de froid , ou de vcn- 

 tolîtei. Si on la fcnt jcllccft propre aux froidures du ccr- 

 ueau. La tenant en h bouche, elle fait bonne alcine. Elle 

 eft bonne au battement de cœur , fi on la boit auec le lus du 

 plantain. E lie eft propre à toute colique vcnteufc: & à tous 

 accidens de l'amarris proucnans de vcnto|îté. Ellcprouo- 

 que à luxure : efchauffc les roignons refroidis : & eft propre 

 à toutes maladies froides. Pourcondufion , les beaux Pè- 

 res, qui ont cfcrit fur Mcfué, ne font à rcceuoir, en ce que 

 contre l'opinion de Tucbfius & Brafauolus , ils prcrcndcnc 

 qualî la galanga eftrc plulloft rquinajithum, ou iuncus odo- 

 ratus , qu'acorum : qm eft vnc opinion cuidcmmcm faullc fie 

 reprouuablc. 



M fon, M ^iycu Anethmn tortnnjïim: A raha ,AI»:lfa 

 liens, Meo\t^lh?njinj,BaervHrtSyOH,Hertz.vHriz.: 



puantcs:& ne font ainfi menues. corne Diofcoride les dcfcrif 

 lointque fcsfucill es ne lont t^n; fcnihljbles à clMcs d'anctli 

 c|U'd celles des afperges.On appelle ceftc plante en lajPouillc' 

 Impératrice:* en font ceux <lu pays g5d cfiat c6trc les mor- ImpetoitM. 

 ures des fcrpcns. Pline dit cjnelcmcon afcs fucillcs ftm- 

 b ables a celles d'anis. Mais ic croyr|uc le vmfinage & fcm- 

 blanccdcs mots l'a deceu : car Diofcoride luy attribue les 

 fueilles d'ancth. Le mcon plus exquis efi appcllt: A tliaman- 

 tujuc : prenant Ion nom d'Athamantus fils d' Acolus,inuen- 

 icur d'iceluy : ou bien pource c|ue le plus cxcellct meoncroift 

 aumont Athamantedc Pliihiotidc. Ccluy qu'onnoiis ap- 

 I o porte, croift en Italie, 8t ce non feulement au mont Gai-pa- 

 no de la PouiHc: mais aufsi en d'autres endroits , & fpcciaic- 

 mcnt cscollincs battuesdu fulcil.On ne fc fert que de fes ra- 

 cines, en médecine: combien que fa graine ait quelque pro- 

 priété. Galien traittedu meon en ces termes. Les racines de Gai iib -, 

 mcon font fort l.onnes:& font chaudes au tien, & fcches au fimpl mtd 

 (cconj degré : & par-aind font propres à prouoqucrl'vrine, 

 & les fleurs. Mais il on en prent par trop , elles caulcnt dou- 

 leur de tclic, pour cftrc plus cbaudes que fa-bcs. Car par 



leur chalc'ir elles font monter au cerue.iu,dcs humeurs indi- 

 gcftcs 6c v£nteufcs:& ainii elles le blcllcnt. 



C H AP. 



III. 



Le mcon, qu'on appel- 

 le Athatiuntiquc , croilt en 

 grande quantité en Macé- 

 doine, & en Espagne, lia 

 les fiieiilcs fcniblables à 

 l'ancth, auffi a-il la tige: 

 toucesfois elle eft plus grof 

 le , & quelquefois haute de J o 

 deux coudées. Ses racines 

 r„ (ont clparpillccs , & ce de 

 ■• 'jfiJJN^ droit & de trauers, cftans 

 Ift'C^*''^* •o"g""''"t>tiles, odoran- 

 Jm^^T^ tes, acres & mordantes à la 

 "'îS'^ langue, & au gouft. Cuites 

 en eau,ou broyées crucs,&prin(csciibrcuuagc,cllfs 

 font fort bonnes aux oppilations des reins, 6,; de la 

 veflîe: & fi fèruent aux difficulîezd'vrine, & pour 

 refondre les ventofitez dcl'eftomac, & lestrenchccs '''^ 

 du ventre. On les ordonne en la mcîmc forte, aux 

 accidens & maladies de l'amarris. Broyefs , & prin- 

 fes en forme d'elcduaireauecdu miel, elles Icruent 

 aux gouttes,douleurs des iointuresjaux dcftauxde l'a 

 manis, &aux flnxions & catarrhes, qui tombent 

 en l'eftomac.Fomentant deleurdecodion les lieux 

 naturels des femmes, on fait fortir le fangauecle flux 

 menftrual. Enduites fùrle penil& fur le petit ven 



Cyfertu : Fr.mçoû, Smchtr-.^yfruk'j.Sahfr.idc : Iia- 

 Ucni^Cyptvo: AlUinml, vilitr g^tlg.,n : Elp.ii- 

 /w/i, luricid de ohr, eu IttncU nueUani» : Bchem. 

 (julgitm fUny. 



C H J P. 



un. 



Le (biicliet,appelc d'au- 

 E^|î_ c"ns Erylîlcepttos, tout 

 ' ÊJi ainiî que l'afpalathus, aies 

 1^ fticilles fcniblables au por- 

 rcau, toutcsP)is plus lon- 

 gues & pliis greilcs. * Sa ti- «c^t, ,j„u 

 gc retire à celle ' du ianc l^'.f'- J"- 

 odorant.cftant d'vnc cou- ' t'"' 

 ' dec de haut, ^ quelquefois 

 plus grande, eVaplulieurs m.T,, 

 coings &ang!c.t. Au fom- WoM»t,K« 

 met do laquelle fortctqucl 

 qucs fuullcs menues, en-"" 

 icmble de graine. Ses raci- 

 nes, deiquelles principalement on (c icrt , s'entre- 

 tiennent & touchent l'vnc l'autre , cftans faites à mo- 

 de d'oliiies longucs:ou bien rondes , noires , odii- 

 ranres, & amcres. Le fouchct croift es lieux marclci- 

 geux&cultiuez. L'ont tient pour bonne la raciiie 

 dufouchtt, quancielleeftpefinte,maftiue , diftîci- 

 Ic à rompre , plcirie & afpre, fcntant bon , auec quel- 



tre des petits enfans, elles les font vriner. Que fi y oqucmordacitc. Telle eft celle qui croift en Cihcie, 

 on boit par trop dcfditesracines,ellescauferontdou- Sutic,&qu'on apporte des Tfles Cyckdes. Cefte 

 leurs de tefte. racine eft chaudc,& eft apcritmc , & propre à prouo- 



quer l'vrine. Elle eft bonne prinfe en brcuuaoc, à 

 ceux qui ont la picrre,aux hydropiques, & aux mor- 

 fures des fcorpions. Sa fomentation eft fingulicre 

 aux froideurs , & oppilations de l'amarris , & pour 

 prouoqucr le flux menftrual. Scche,& réduite en 



r r - , Poudic , elle eft fort propre aux vlceres corrofifs de 



en Italie , finon certains Médecins, encores bien peu. Qui 6° ]a bouche. On mefle ladite poudre es emplaflrcs ca 

 fait iuger inclub.tabicment le meonn'ano.r eflé ordinaire en Jefa<aifs;& eft fort bonne pour donner corps & efnef 



lir les onguens odoriferaiis. On rient qu es Indes y a 

 vne autre forte de cypcrus, cjiii eft femblable au gin- 

 gembre, lequel eftant machéie/lanier, ^rcndVnc 

 couleur de fafFran. Appliquéà mode delinimenten 

 quelque part du corps que ccfoir,iifaittôberlepoiL 



Nous auons efté autrefois d'opinion,que !c vray mcon ne 

 croiflbiten Italie, &que d'ailleurs on n'en apportoit point. 

 Ce qui nous mouuoit à ce^eftoit qu'en premier lieu, tous les 

 Efpiciers& Apoîhicairc5,enlieudemeon,vfoycnt de certai- 

 nes racines blanchaflres, de gouft de panai:. Secondeincnt, 

 pource quedu temps mcfmes de Pime nul-ne femou dé meon 



Italie, iufqu'au temps de Pline. Mais maintenant que par 

 la diligence de certains herboriflcs, onatrouué vne plante, 

 ayant les fueilles d'aneth , la tige haute de trois pieds, les ra- 

 cines noiraftres , longues , & efparpillees tant à droit , qu'à 

 traucrS;puantes & mordanresjlaq uellc tous hei boriftes d'vn 

 confentemcnt lugent & eftiment eftre le vray meonjà ce que 

 icncfoye trouucfeul & arreftc en mon opinion , ic ne puis 

 faire de moins que fuyurc la leur. Combien quei'aye quel- 

 ques raifons pour fouftenir le contraire , d'autant que les ra- 

 cines de ce meon ne fentent trop bon j-ains font quelque peu 



Combien que Diofcoride aie fait mention d'vne feule for- 

 tedefouchct:lcsracincsduquels"çntrctenans, retirent aux 



a t oliucs 



I 



f 



