tfo AND. MATTHIOLVS 



^ Les Babyloniés appellent Naphtha , la colature du nage pir deffus , la ûumure eft fuffiCimmcnt fakc : mais j',î 



bitume, Sccd: de couleur blanche. Il s'cnrrouuede ^a au fons, l'eau fera cncoics trop douce. Orcellecftpar 



noire. Elle attire tellement le feu à foy.que mefmes '■■°P'"^'«'S'''«nd le fehcl qu'on l'y met : lequel wscft peu 



lefeUy|aute&s-yprent,encoresqu-ellelafoitelo. ^.''-C^'er t^p^Slet 



gnee. Ellccft bonne aux taycs & catarades des yeux. plus pefantc de toutes. Et moymermes certes, par celie rai- 



Tout bitume clleint toutes inflammations : il fonde, rendis bien vaine l'ambition d'vn riche homme de no- 



rcfoult, Sfraollifie. Appliqué,parfumé,ou fomenté, j 'ï 1"'^^ •kqu'^l^uoit fait apporter fi grande qtant.te d'eau 



il fert aux relafchemens,&fuJcations de la matrice. W^errueTuTu^"" crm''4:riate;XS 



Il delcouure le mal caduc, en parfumant le patient: celle de la mer morte. Voyla qu'en dit Gahen. Celacqu'au- 



Conimc fait la pierre Gagatcs. Prins en breuuage auec ' ° appellent mer morte,cfi ccluy que la faintc efcriture die 



vin,& caftorcum, il prouoquc les fleurs aux femmes- , "i^r ^".i'™ °" '"^"y"' Sodome.Gomorrhe, & au- 



foaux toux mueterees ^ aux d.fhcultez d'aleme; lel^'d^ieL t^^^^-^toSJ^M^C 



Si h elt propre auï morlutes des lerpens , aux fciati- preallcgué, dit, que ce lac s'appclle,Iehc de Sodome. Ce laç 



ques,&au mal de collez. On le baille en pilules,CQn- (<:o'n™e tcftifie en Ces cfctits vn Patriarche de Ierufalcm)icr- 



tre les dcfluxions de l'eftomach:& prins en breuuage 'j^'","!? """" f"^"' ' ^<'V>f poofé J» vent 



„„ „ • • -iJ cr I o j ,T • I r 11' P^tocsiallees, qui auticsfoiseitoyenttrcsfertiles, lésa ren- 



auec vma.grc, il diflbult & deffait le fang caille. De- dues du tout flenles : tellement que depu is ce lac,y a grande 



melleauec orge monde, on leclyfterife auxcaquef- quantité de paifagc , où n'y croiftni herbe , ni arbre, ni ger- 



làngues , & flux de ventre. Fomenté, il eftbonaux m ^ife verdure que ce foit : finon alentour de Hienco, 



catarrhes :& appliqué fur les dents,ilappai(e la dou- fce Plme'lil'r'cMJc""'"'"™' ^"""'l' 'i'^^'- .. 



1... j>- Il en. /- /- 1 ' ' ■ ,„ '""^ditcelaccontenirccnt mi!lcdcloneueur,& vinFt- •P'"'-"' 



Jeur d icelles. Eftant fec , fi on le met auec vne petite cmq mille de largeur. Lequel aufs, reduifant lamumie fo^us ".«-//i.: 



elprouuette , ou autre inftrument propre à ce, fur les efpeccs de poix , dit ainfi : Le Piflafphaltus fc fait naturel- "p-?. 



paupières, il raffermit & dcfplie les poils d'iccUes. ''^'"='"''^" ApoUonic, de poix medee auec du bitume;d'au- 



Fondu & demeflé auec farine d-orge,circ, & nitre,& ZLTJÙ"rnr7;^:TV f "p'aTi'"?''" P'">'>''^"'"^,- 



„„^I- / ■ ° 1 , •^"■oufanuy encorcs dure le Fiflafphaltus: & sapporteà 



8pplique,il lertgrandemcntaux gouttes & douleurs Venife en grande quâtitc.deValone, ville d'Apollonie,pour ~ 



des iointures ; aufsi à la léthargie. La inumic a autant empoifler les nauii cs ; à quoy il cil fort propre , eflant méfié 



de vertu que le bitume & la poix méfiez enfemblc. ^"ecdepoix. On en a apporté aufsi depuis peu de temps de 



T , , .. .'^ ^"auonie: & fe tire audit p.i'is près de Lcfine, & afliz près 



Le vray bitume ludaïque ne s apporte maintenat en Ita- de Narente. l'ay eu moyen d'en recouurer, par la voyc d'au- 



lie.que le fachcicar celuy, dont vfent les apothicaires, efl vne cuns mes amis. Il s'eft ttouué aufsi en Vngrie.depuii peu de 



compofition contrefaiftc de poix , d huile de petrohum , ou temps en ça:& l'appellent ceux du païs,C.re mincrale.fuch- ^ . ,., 



hu, e de pierres & autres miftions.Parquoy ne fe faut efmer- „ fius dit, q'ue à trois'^milles près d'irpructon trouue du Piffaf f "-'''^ 

 Ueiller s ,1 n eft femblable à la defcription deDiofcoride. Bro- ^ ° phaltus:& s'appelle en AUeman.Trifchemblut : dont ,1 fc dk ^ 'T' 



cardus quiadcfcritlaPaleft,ne,d,tqu',lcro,ftdebonbitu- encores auoir aucunes pieces.qu'ilarecouurees parlemoycn"^'""- 



nie en ludee , en vn certain lac , ou influe le fleuue lordain, de George CoUimitius:& q qiîand on l'allume, il re-di odeur 



loin de la ville de Hierico enuiron quinze milles. Or»; bitu- de bitumeï& de poix. Mais ie me doute q ue Fuchfius , & fon 



me nelUutrechofe,qu vne certaine grefli.qui nage fur l'eau George ne s'abufent. Carcefiuyci prenoit au lieu dePiflif- 



<3^a > f*'!?'^■l^'!"?^''^™l':^bordpar^^ phaltus la pierre G agates , qui fe trouue enbonne quantité 



caf^ô-t 11 f % o"'"'' •^""f".- ce lac.felon GaUcn, (félon que dit ïuchfitis) és Hues d'vn certain torrét . qu. eft à 



tut°d iV Tv ' S " 'r^ " °" ' P™"^ 1°'" d'irpruch. Laquelle faute fut cognuë par 



fU.med. raifon de leau oui yeil rantfalee. Mefmes encores qu'il y Méfier Ichan Pierre Merenda médecin du Roy par moy, 



entre deux gto/les r. uieres qui font fort abondâtes en poif- lors que l'eftove à Ifpruch , en ce que combien que L pierre' 



çons, & fur tout celle qui ell près de Hier ico , qu'on appelle, appellee Trifchemblut.en Alleman.brule comme fait la pie? 



loidam : ce neantmo.ns les poifçons n'entrent point audit le de Gagates, & q ue brulee , elle rende l'odeur de bitume:ce 

 Iac,& ne paffent pomt les bouches defdites riuieres. D'auan- 40 neantmoms elle ne s'amollit point au feu , corne fait la poix, 



tagc,detoutcequonyiette,nennevaaufons:ainsnagefur & l'Afphaltus : ains btulecomrae bois, ou torche de pin. 



Icau,commefero,tvnbatteau.Cequieft a,fcaprouuerpar Au refie Phne dit , queladerniere efpece de bitume , qui eft -P'»- fcîi 



expérience : car tous batteaux & nauires font plus ayfement appellee Naphtha,fe trouue en Aufi.ipene,pais des Parthcs- ""'"■'ik; 



fou tenus de hmarine, qu en eau douce, Pourceftecaufe laquelle eft fi attrafliue du feu, que dé quelque coftéquele "t-^°«- 



Oalien aufs, dit , au heu preallegue , en ceftc forte : L'eau du feu loit auprès d'eUe, .1 y faute. Et combien que la Napluha ^'"f'"!"^ 



lac de Surie de Paleft.nc (q ,1 aucuns appellent niorte mer, & ne s'apporte en Itahe, que ,e fache:ce neantmoins ,1 en croift 



d autres.lac Bitum,ncux)n eft pas feulement falee.mais aufsi en plufieurs endroits d'Italie d'vne forte qui fait les mefmes 



cftamereaugouft. Le (il aufsi , qu, y croift, de foy eftamcr. effefts , pour le regard dufeu,que laNaphtha Parthiquc: 



Cefteeaudepnmeyeueeft plus blanche & plus cfpcITe que comme fe voit euidemment au Petrolio , qui fort aupresde ■''"«'^ 



leaudemer,&e(Hemblableafitimeure Que fi on ictte du Modene , lequel on appelle , huile de Pierle. Cependantie 



lel Jedans.il ne (e fondra pasicar elle a défia trop de fe de foy- m'affeure qu'on trouuera fort efmerueillable ce qu, m'a efté 



melme. Que fi quelqu vn fe plonge ou baigne das ladite eau, dit touchant le petrolium par le Comte Hercule9 il Contra- 



quand d en fort .1 fe trouue tout faupoucTte corne de fel me- ? ° riis Ferr3rois,lors que Maximihan fut coronné en Auftriche 



nu. r.tcL ccfte e.lu d autant plus pefante que celle de la mer: Roy des Romains & de Bohême. C'eft, q u',1 y auoit en vne 



queleaumarinefetrouuepluspefantequeleaudouce.Que fienne métairie vn puis, dedans lequel pa? méats & conduits 



Il mefmes on C-vouloit plonger, ufques au fonsdudit lac, on occultesle petrohum delcendoit , de n\efme façon que l'eau, 



ne laurott : car 1 eau y refifte, & releuemon pas pour efire le- dont fourdoit le puis. Luy voulant empefcher telle chofe fort 



f fre ma.^fœZe iir'rr T "^"^ ^^A c dommageable à fon puis , après s'en eflre apperceu , difoit 



dire.ma,s(co,nme ditAriftote)ceIav.entdefaperanteur, par auoirloiié vn plaftrieî- qui bouchaft au mieux qu'il luyferoit 



laque le elle fouftient , comme boue , toutes chofes légères. pofsiblelefdites fentes & conduits.Le bou hon?me vite l'af- 



Parquoycomb,enquonicttaftdansleditl.-.c,vnhomnielié faire ,& demandant vnelanterne auec lumière , defcend au 



p =z & mains, ,1 n iroit pas au fond. Car commeles nauires puis. Onl m'afliui a que le petrohum tout aufsi toft attirant 



qm flottent fur mer , peuuent porter plus groiles charges, le feu , enflîma tout \i puis l S: d'vne vapeur fort véhémente 



fans enfoncer qu elles ne teroyeut fur eau douce : aufs, celles (comme d'vn artillerie letta & le plaftrier tout mort dehors! 

 ^"■Xf 7 "■'™"'"°«'^.P»"<="f beaucoup plus pefant,6o &Iecouuercledudit puis en l'air.laiffant ,à l'entour de la boû 



qu elles ne feroyent en aut.e mer. C ar 1 eau de cefte mer mor che de bouteilles toutes ardentes , pleines de petrohum , qui 



te eft aufs, pefvnte p,ar deffus 1 eau des autres mers : quel'eau endommagèrent grandement les àfsiftans. Q^i me fait ieV 



t'h!"" plus pefante que celle des eftangs , ou des riuie- fer que lep-itrohum n'eft autre chofe queNa^htha.que D.o- 



«refir^sT T fconde & Pl.ne difent eftre colature deb,tiime. Maispour 



r mente A''?, / que chacun pourra ayfement expe- retourner à nos premières brifees,nous n'auons pomt de bi- 



rTÂAlh T r r a f" ' "l^"" '} ludaïqiie.qui ne foit artificiel,ou fofiftiqu/ Pour cefte 



Mêles noùr cir" ft'" "Y"' 9"^ > ^au douce. caufe Brafauolus eftmiât la mumie des Arabes, eftre le vrav 



pour fŒfifal, l ? '^""'^f' A^phaltus de Paleftine,dit,qu'en deftaut du vray Bitume.oA 



pour faler fuffifamment, y faut mettre vn o=uf entier ; & s'il peut ,f„ de mum,e.Ayant «fte opinion, que ces anatomies 



& corps 



