8+ 



AND. MATTHIOLVS 



iôn aftrit^on,il rclTcrtcIcs pores &con(luits,au{qucls eft atta- 

 cliélepoil. Q^ianLalapclade, Scchalsieulêtédcsycuï, Une 

 les peut gucritpouicc que CCS maladiirs, eftanscaufccs d'hu- 

 meurs vilqueu les Se grolfes. requièrent medicamens plus iaci- 

 lifs&rcfôlucifs,&:dcplus grande operarion, quen'ciUelada* 

 nuni. l'ncores neantmoins qu'i! faille que ces medicamens 

 foycncfiibtils 3 &pointafiringcnseii lotte que ce foicitoutel- 

 fois il ne faut point qu'ils fo) entrant fubtils & defsiccatifsj que 

 nuAlite "^^^^^^^ humeurs coriompucs Se m.iuuaifes, qu'ils rcncon- 

 , trcroutjils coiifiimcnt l'humeur naturelle, dont les cheucux 



^' font nourriz: autrement aulieu de gueiir la pelade, onrcn- 



nesjerftan J^|efsic^l■s pelez , chauaes dutuucQuiert vuepradi- 



]El>fnm: IFrançois.'Ehfm: ^rebei, tÂl'.mu),& Abe- 

 tiM.CjuaiicHm , Ligmm Indum , Ltgr.umfanUum: 

 Franftiâ , (jaaiac: tyiUemani, Frantzjifeniioltz-' 

 £Sfa^olz.,X^^n(i Santoycu Legnodel-u AntiUhiu: 

 Italiens, CjHaiaco,Legno fM£te,& CjaaiMant. 



C H iAT. C X I. 



Le meilleur ebcnecfl:ce)uyd'Hthiopie:Icqueleft 

 noir fans aucunes vcines.eftant poli& lifsé, comme 

 vnccorDebrunie-.&tjuiciils rompant, eftmafsif, 

 mocJanr,aigu,5:a!lringent augouft.Eftantmisfur 

 charbon vif^ilrend vn perfumgraticux .fansfafchc- 

 rie de fumee.L'ebene frcs , pre(enré au feu, s'allume 

 inc&inencpour raifon de fa gtaiirc:& ftorré fur vne 

 pierre.il deuicnt roux. Il y a vne autre erpcce d cbe- 

 ned'lndcqui a des veines blâchestirans vn peu fur 

 leroux:& eft marqueté en plufieursendroitsunais le 

 premier eft beaucoup meilleur. Aucuns vendent 

 '^i^n■etlKt, pourcbene.Iebois desefpines Indoifes,ou de*meu. 

 ftfrmutn. rier. Maislafraudefecognoit encequelefdilsbois 

 font dematicre fpongieufe.qm en h mettant en pie- 

 ces tombe en certains efclas rouges ; & ne rendent 

 aucun bonparfunijcftans mis fur le charbon vif. Le 

 bcne chaflè les fumées des yeux;&eft vn remède (în- 

 guher contre les catarrhes &puftules,qui defcen» 



chalTenttontes (ôrcellcrics qu'on poui'roitanoirfjit- Pu:c]uojr 

 ncfciauteiînci'LKÎllcrlî rcbciii; ci! clici cnlculic, vcu que ceux 

 dupais ou ilcroiib, l'oiu en telle cdune. Pompée le grand fut le 

 premier qui apporta l'ebene à Rome; qui Fut lois 'le la vicLoiic 

 qu'il obtint contre Mithridates Le bois d'ebene ell le plus ma(^ 

 fif de tous .dont vient qu'il va toufiours aufonsde l'caU:pour 

 fcc qu'il foii. On trouue en Italie affei de troncs d'ebene fcc es 

 boutiques des Pigniers êcPatenoftricrs- Paufaniasau premier 

 liute, où il fait 'a defcriptiou de toute la Grèce , traite de l'ebene 

 en ces termesj l'ay ouy dire à vn Cyprieu , homme bien versé 

 en la cognoiffance des herbes, & fort eipctimcntc à la praCVl- 

 ''-'quede la medicine.que l'ebene ne produifoit ni fuciUes , ni 

 fcui£t,mcfmes qu'iine iettoic far terre aucun tronc.ui branche, 

 à la veue du foleil , & qu'd ne confiftoit qu'en racines cachées 

 fous terre, que les Ethiopiés arrachoyent, &. ceux fpecialement 

 qui en fcauoyent l'endroit. Voyla ce qu'il dit. Au dire duquel, 

 combien qu'il ne femblc auoir grand artell; u cll-ce qu'en ma. 

 liere d'adiouller foy aui fables, plus librement me iaïU'erois-ic 

 perfuflder à ce qu'il dir, qu'àla moquerie que met en auant An- 

 guiilanus , tjui eftimc que la petite anag)'tis , noimaee de ceux 

 3'Anaiie2ghenus,ouEghelus,fanss'3mufcrqu'5 lafemblan- 

 ce des mots, foit la féconde elpccc d ebcne defcriie par Théo - 

 ^^phrafte; vcu melmesqu'cghenus eft viieplante fort puante, &: 

 que Theophrafte Si Pline tiennent d'vn ccnfentemeiittiue ce- 

 fle iôrte^d'ebenc ne croift qu'en îndie.oùiien vient partout. 

 Quant àccqu'alieguc Paufanias.icnel'eftimehors deverifi. 

 mihiude . vcu ce qu'en eicrit George Agricolafur la fin de Iba 

 fixiclincliurcdilant ain{î ; Outre ce on trouue del'ebene mi- 

 nerai à KeiJdesheijn dans vne tctrc ahmiineufè qu'il y a,pre3 

 du bois mué en pieircS; meCnes dans les fendaces .lequel aul- 

 i\ eftant efpais parmi les cauernes des autres pierres , s'y tient 

 enclos £c caché comme dans vn ventre.ainli quemeÛTie a t:cf- 

 bien cognu Theophrafte. .^es fueilles font noires & ne porte 

 pointdefruidt.e.laut poli commcvne corne brunie, IbUde au 

 Q rcfle, mais legier.Ihetù-efort bien à la pierre gagates: & néant 



moins il eft d'vn naturel tout contraire. Car il n'attire nuUeraet 

 lefeu, ouiapierreg3gatesbrufle& (cconfumcar.feu. Vojia 

 qu'il dit.Aurefte , il fcmbleroit de prime face que l'ebene qui 

 vient par dcça,ne futffnyuît le dire de Difcoridejle vray & Icgf 

 time pourcequcmisrurlescharbons,ilnerend aucun paifuiu 

 gracieuiimais puis qu'il eft cotrclpondant en toutes les autres 

 marques, iefuyuray librement l'opinion de ceux qui le pren- 

 nent pour vray * légitime, & fpecialement confidetc que ni 

 Tfaeophtaftc ni Pline ne font mëtion, à tout le moins que ie fi 

 clic.d'aucij cbene odor.îi.Pline parlant de l'ebcnejdlt ainli,Ieuc 

 me tairay point de l'ebencpoutraifô de fa propriété miraculeu "T 



< dent fur les yeux : & mefmemcnt * fi on en fait com- 4o °" •'''^ T fcieurefft fingulicrc au mal des yeux: & que 



^J;i,-».™evne petite touctepour s'en feruir comme de col brovantfonboi.srnrvnKrnv.,,.. ,,„.,i..;„,.... 

 finnief lyre.Sesfcieuics ouradurcslaiflêes eninfufion de 

 ^.,y;r,fMr vin deChiovir,gtquatreheures,&reduitesen forme 

 «"w"""'''' «^o"yre, font fort bonnes au mal des yeux. Au- 

 •> • cuns broyent premièrement celle fcicore, puis la 

 paffenti&fontau rcfte commedeffos. D'autres la 

 mettent en infufîon d'eau. L'ebene fe brulle en vn 

 pot déterre neuf, iufques â ce qu'il foie réduit en 

 chatbon.On le lauc à mode deplomb brute&ain- 

 Cpreparéjilfert aux lippitudesfcc^es&afptcs. 



rhecph Je Theophiaftcacfturîéqucrebenc vint feulement es Indes: 

 plihMth. <:« il «np^rlcainfi: L'ebene eft vne plante ordinaire és Indes. 

 W.4 M.ç )"™ ^ •J'"" "^(pi^Ks : car il y a du bois d'ebme , qui eft beau, 

 & dont on fait grand cas : l'autre eft corrompu, & n'en fait on 

 cftat.Il s'entrouuepeu dubon:maison ne trouue que trop 

 ... «Je l'affi^Ot la bonne couleur qu'il a, ne procède d'eftreoar- 

 r X'w i^^'T^^Î ''™ P"P"^«^' Voyià qu'ai dit TheophtJftc. 



„.i» .» Virgile aufsi dit.que 1 ebene croift feulement és Lides, comme 

 l'encens en Saba. Pline femblablement dit que l'ebene croift 

 feulement és Indes : & qu'cncores ce n'eft par tout le pais 

 lèulement en vn petit coing d'icelle rc ' 

 quafi partout ledit pais vne plantefcmoiaoïe acytims ,qu'oa 

 tient aulsi pour ebeue. Hérodote neantmoins (dit le me&ie) 

 cftime que l'ebene croift feulement en Ethiopie,& ne fait men- 

 tion de l'Indien : mais Diofcoride nous monlire par ce chapi- 

 trcquel'ebcnecroiftcs Indes, ScenEthiopie, Or les Indiens 

 Dcfontlesimagesdeleursdieux d'autre bois que d'ebene ni 

 les baftous Royaux, ât fceptrcs de leurs Roys. Item ils font des 

 taflcs & couppes d'ebene : eftimans qu'elles léruent de courte- 

 poylça 1 tout ce qu'elles toqchcroa[:& que d'aiHcucs elles 



îlm. lib. 



broyantfon bois fur vu broyeur , auec de vin cuit, il tefoult'lci 

 cralles ai pclhculcsquivicnnentés yeux. Sa racine, auec d'eau 

 guérit les rayes S: mailles de l'œil Auec fcmblable pois de miel, 

 & racine de dracunculusilfertàlatoux. En fomme les Méde- 

 cins (efeluent de l'ebene, comme d'vn médicament corrofif, 

 Galien a aufsi lait mention de l'ebene.difaiu ainlî ; L'ebene eft 

 de celle forte de bois.qui mis en poudre le fond en l'eau , com- ^ 

 mefontcertainespicrres.il eft chaud & abfterfif & eft fort lîib- 

 til.Parquoy oa tient qu'ilmôdifie les empefchcmens de la pru- "'"^ 

 ncllede l'teil. Onlemefle aufsien toutes médecines ordon- 

 nées pour les yeui , & pour les viceres vieuï.puftuies , catat- 

 ^0 rh« , Se defluiions qui tombent delfus. Voyii qu'en dit Galicn 

 Or y en a plufieurs , qui eftiment L- guayac, qu'on apporté G»- 

 des Indcs,8t dont on vie fmgulieremcut contre U vetoile.eftte 

 vne efpece d'ebene. Ce quel la vérité le n'oie nier.ni affeiinei • 

 attendu que le n'ayleuen Autheur qui fuit, tant des Anciens! 

 que des Modernes, quelles iont les fueilles ,niles fleurs, m le 

 ftuia del'ebene. Bien eft vray que le guay.ic cftdu tout Itm- 

 blableal'ebene,eiceptéquel'cbenceftpartaiaemenrnoir & 

 le guayac tire vnpeu fur le blanc. Ilfe trouue trois Icites d- 

 guayacamliqueledodeManardusanotéeu lis Epifti.-s.-lcG 

 quelles certes nous auonsveues&; vilitees bien pof inuit. La 

 première efpece de guayac, raoïiftrcvnbo 



... . -'OIS massif Se iorf>- 



feulement en vn petit comg d'icelle region^-loTnbïe; qu'il y'^t *' ° 1" ■ ' ' '"""' "i^'''"" " 



;fcmblable àcytifus ,qu'oa 



- . - - £-----, — ...".'.,..- injji ueaans . tx 



dehors blanchaltre.-ayant piufieurs veines entielaU'ecs du 1. 

 du bois.titâs fur letîné obfcur.L'autre guayacn'eft pas (i "tos" 

 ne h mafsif de boisiac eft fon noir plus petit:& le blanc cni elî 

 en dehors.plus grand Le tro.liefine guayac. qu'on apoelii pro- 

 prement. Liguum Sanflum.eft plus menu tle bois oiic les .Jeux 

 autrcs.-& tire lue le blanc U ded.ws & dehors : ayant 'e Ion., du 

 bois,petltçs veuies entrelall'ecs.lefquell^s font fort mciMies°C= 

 dernier cftplus odorant, ^beaucoup plus pénétrant que les 

 autrcs.Toutesfoispourla diuerfitégm eft clHits bcis , t mtail 

 poii.cou.eur , grandeur , que groS'cur,!! ne faut penlcr que ce 



lojent 



