AND. MATTHIOLVS 



ty4cacia : Arahes , Achachii. 



Diiie Je 



hauts ifef- 

 uant à la 

 •tftroUe. 



1cm blancluftrc. 11 cft des plus 

 malsifs bois qui foyent , & des 

 plus pcfans : tellement qu'il ne 

 nage point fur l'eau , auis va 

 touiiouis au fond.- 3;ii'e'l ia- 

 mais pourri ni vermoulu Etcô* 

 bien que quelques vns nel'c- 

 l^iment d'aucun vf;r[fe en Medi 

 cme,^ qu'à ceftecaufe Diofco- 

 ' ride n'en a parle : ce nonobftant 

 nous auons expérimenté que la 

 lefsiue faite de fcs branches & 

 fueilles,faitdeuenir leschcucux 

 roux ,fi on s'en laue. D'autres 

 dicnt que les Icieures prifes en 

 breuuage gucriflent le cours du 

 ventre.Il y en a d'autres qui eftl- 

 mentlebouïs clhe pardeça ,ce que le guaiaceft enuers les In- 

 diens :fefondans fur ce que , par expérience ils oncfouuent ef- 

 prouué,que la decoiftion ^' diète laite auec le bou'is,a guéri. par 

 le pleni,plufieurs qui auoyenc la verollc. Etcôbienque cela foit 

 véritable, puis qu'il a elle expérimenté : ce neantmoins ic ne 

 côfcfleray ïamaisque noitre bouï s. 5d le guaiac des Indes foyéc 

 vn:- ^meline plante : & l'euft dit cent fois AmatusPortugaiois 

 en fa léconde centurie. Car le guauic eft gras,refineui,& gom- 

 mcux , Sdeft noir au dedans comme ebene ; &fi a vn goufta- 

 mer Si aigu.Toutes lelquelies marques ne font point au bouïs, 

 qui ell fec comme vn os. D'auantage ceux qui ont veu ic guaiac 

 en plante, dient que les fueillcs font lemblables au piantaimtou* 

 tesfois qu'elles font plus petites, plus efpe/fcs, & plus dures : & 

 que fa fleur eft laune . & groiTe comme vue noix. Mais le bouîs 

 a les fueilles de meurtc, moindrestoutcsfois : fa fleur eft verdc: 

 &n'cftfon fruidiamaisplus grand que ccluy du meurte. Par. 

 quoy ceux (ont bien abulèl qui péfent noftie bouîs & le fuaiac 



j4cacia 



TJjrof/i.iiii, 

 5. cap. vit. 

 de plant, 

 bift. 



eftre vue mefîne efpece déplante rain(iqu'efiimenof>rePor- 

 tugalois : lequel s'eft monftré fort ignorant en la matière des 

 fïmples , & en ceft endroit, & en vue infinité d'autres ; ainfi que 

 pourront ayfèment cognoiitre ceux qui prendront la peine de 

 lire noilre Apologie contre ce monlieur-là. 



Eumymm, (jrecs & Latins : François ^Fufiin , oufi- 

 fier: Italiens Silio , ou jùfiro : lAUemans Spmdel- 

 baum. 



nomme communemct Fufàin, 

 ou fuficr.retire Sien matière de 

 bois, & en forme de fes grains 

 au bouïs , il ne fera ce me fem - 

 ble hors de propos d'en dire icy 

 quelque mot en paffant.Ie pen- 

 (cquantà moyquec'eftlapla- 

 tfi tequeTheophrartcappellcEu- 

 onymus, & dont il patle ain- 

 fi : L'euonymus efl vn arbre 



C H AP. C XV. 



îo Acacia croiftcn Egypte:&eft vne plante efpineu- 

 fe.fortbranchuë, &grandequafi comme vn arbre: 

 toutcbfois fes branches ne montent point en h lut.Sa 

 fleur eft blanche, & produit des gouflès.au dedans 

 defqueliesy avnegrainefemblableauxlupinsidela- 

 quelleon tireleius.&lelaiire on fccher* à l'ombre. * onh. 

 La graine meurerendfoniusnoir:& la vcrdeje rend/»'"', 

 vert, tirant furleroux. Ilfaut choifîr celuyquicft 

 roux & odorant.autant que peut porter l'arbre. A u- 

 cunstirent leius des fueilles &dela graine paren. 

 3°iemble. Acacia aufsi iette& produit vne gomme. 



. reole mafle.mais molle corn 

 (me celle du grenadier. Ilcom- 

 l mence à ictter en Septembre & 

 f euttt au Primcinps , lettant vne fleur de couleur femblable 

 au» nuletresblanchcs.dcmauuaifcodeur &dangereufe à ceux 

 qui lafentent. Sonfruiftauccfon efcorceretire aui goulTes de 

 iugiolmcciccpté qu'il fe mipart en quatre. Ilfait moutir le be- 

 ftailqui en niange.comme aufsi fair la fueille : &fpecialemcnt 

 les cht:ures,s'il ne leur vient quelque fubit fiui de ventre. Voyla 

 : du Theophraffe.Au due duquel il eft alfcz notoire, q" l'eu- 



Ellereftraint & raffrefchir. Sonius eft fort bon es 

 medicamens prepatez pour les ycux.au feu faint An- 

 toincaux vlcereschancrcux & corrofifs , aux mua 

 les des talons , aux maladies qui font tomber la 

 peau des ongles des doitz : & aux vlceres delà bou- 

 che. Il renfonce les yeux quifortent hors : & re- 

 ftrcint la trop grande abondance defleurs auxfem- 

 mes;&: refletre la matrice difloquee, & relafchee. 

 . Ptins en brcuuage.ou clyfterizé, il rcflèrrele flux de 

 Ordautantquelaplantequ'on'^^ ventre :&noircit les chcueux.On Iepuluerizc,& le 

 lauc-on en eau , pour les médecines des yeux.Ôc l'a- 

 uoir bien broyé auec l'eau.il faut rechanger l'eau en 

 tant de vaiffeaux , qu'elle demeureclaire : de la fon- 

 dree on en fait des trochifques.On le brûle en vn pot 

 de terre crue, lemettanten la fournaife,&l'y laif.. 

 fe-on, iufquesàce que le pot foit cuyt. Aufsi on le 

 peut brûler fur charbons vifz,foufflanrconrinueIlc- 



- mentleteu. Ladecoifion del'atbre .apphqucepar 



tTiZtiZml'.lZ 5omaniered'eftuue.oufomentation . re.ointlesioin- 

 pcuplusgriidc ;Te ceUedelu. '"'^<^^"]^"^ oudefnouees. Lagommede cefteefpi- 

 - ne>quieltretireeamodedeprtiz vers,eft lameilleu- 



re : laquelle aufsi eft luyfante & liflce comme verre, 

 fans aucune ordure, ni bois. Celle qui eft blanche, 

 fuyr aprés;mais celle qui eft craflèufe , orde , & refi- 

 neufe,n'eft àeftiraer. Celle gomme reflèrre les pores 

 delà chair:&rebouche& tempère l'acuité des medi 

 caraés.où elle eft mife & meflee.Emplaftree auec vn 

 œuf.elle engarde qu'il ne fort point de vefcie és bru 



..^v^f. u..^ uuuuci li eir allez notoire, a en .r^ 1 j c ,1 A . 



onymus eft noftte fufam -.ioint queiercaylefufainefttcfort " ' ^ autreefpece d acacia en Cap. 



j u.n.i.. j . padoce.&Ponte, quieftfemblabeàl'acaciad'Egy- 



pteitootesfoiscefte place eft beaucoup plus petite, 

 plusbaflc.&plustendre: &adesefpines toutalen- 

 Cour,& iette fa fueille femblable à la rue.En Autom- 

 ne elle prod uit depetites gouflis , dans lefquelles y a 

 trois ou quatre grains,au plus, lefquelzfontmoin- 

 dtes que lentilles. Son iuseft aftringent :toutcsfois 

 il n'a la vertu du premier : & nefert de rien és mede- 

 cines qu'on ordonne au mal des yeux. 



Thea 



dangereux au bc»ail,&d vne puante odeur. Ladecofliondc 

 fes grains (dilcnt nos femmes ) fait venir beaux cheueui 

 oftc les furfurcs , & tue les poux , fi on s'en laue ' 

 Son bois eft palle comme bouîs , non routes- 

 fois fi pcfantnimafsif Tragus fe tiom- 

 pe grandement, prenantcefte plan- 

 te pour ia 2ygia de 

 Theophiaftc. 



