SVR DIOSC. LIVRE I. 



odiorifcrànt & douxrcn l'autre fait* à oualc, à mode de poy- 

 rcarpr'es, & non pbifansâu goufl, & n'efiansdeiî bonne 

 odeur , de couleur aucunement paflc , & ronfle aux coftc?.. 

 ^lour les addoucir on les cueille en Automne , & en fait on 

 de liafic*, qu'on cftcnJ fur h paillc:autrcmcnt,à caufe de leur 

 afpretCion ne les peut mâcher ni aualkr.Son bois eflerpcz. & 

 reirerrc:& pourcc cft-il de grand requcfte à faire cablcarmcf- 

 mes les bouuiers s'en feruent pour faire leurs piquebcuf'. ïl 

 al'efcorcc raboieu(è,de couleur iaunc blanchartre. Sa racine 

 n'eft pas fournie, & toutcsfoiscft grofic &cfpefîc,& profon 

 dcen terre. De fauuagcs il y en aaufsi (commenous auons 



Il va tant de forte; de prunes 3 <\^'i peine les pourroit-on 

 Ipecihcr.Carlesvncs font vertes , les autres rouges ,Ics au- 

 tres de couleur d'yuoirc , les autres (ont launes , & d'autres 

 fonr purpurines & efcarl.iiines.D aillcursjles vncslbnt groC- 

 Ics , les autres petites , Si les autres moyenncs.Itcm , les vnes 

 font douces, les autres font aigres, les autres font'piflçufes & 

 vmcufcs: & font les vnes dures, & les autres molles. T-inalc- 

 ment, les vnes font rondes , les autres longuettes, & les au- 

 tres font faites à oualc. Au reftc , combien que Diofcoride 

 die que les prunes de Damas icchcs rcllcrrent le ventre, tou- Cai.îih.j^ 

 tesfois Galiencft d'opinion contraire idifantainfî j Le (tuiù. jy^^i 



dit) deux fortes il'vn proprement appelle fauuagc, & l'autre l o de prunier lafclic le ventre : plus toutcsfois quand ilcft frcs, prunes (£t 



;.is. 



npl. med. 

 'hh.i.de 

 m-facult. 



que Pline nommé torminal. La forme du fauuage n'efl gue- 

 rcs différente de celle du priuc , finon qu'au fruir , qui vient 

 comme au fufcau , de couleur jaune roufic, prcfque d'vne 

 mcfme groflcur & grandeur : mais leur gouftcft fort diftc- 

 rent des pnuecs. Le? payfins le gardent en hiuer, pour ' 'en 

 fcruir à prendre oiicaux:câr les tourdes en mangent fort 

 volontiers. Le cormier nomme torminal a fa fueille fcmbla^ 

 blc àcclle de vignC:à mode du planc^hlUce & fcrmcrfon fruit 

 longuctjafprcjrond, attache a vne longue queue, d'vne cou- 

 leur parfumcCjê: au gouft aigre & afprc.L'arbrceflde moyt- 

 nehautcur,ayant vne cfcorcelinec;fon boi^ cft fort. Anguil- 

 larius cft ^d'opinion que ce foit le Crat3:cgus ; mais il fc 

 trompe. Car Thcophraftc dit que le Cratxogus a la fueillc 

 femblablcà cclledii ncrplienmais toutesfoisplus grande,lar- 

 ge,& plus ionguetterauecccqu'ellen'cftdcntelce. OrdccÔ- 

 bien el'c difTcrcte la fueiUc du torminal de celle du ncfplier Pli 

 ne le dénote tresbien , quand il acccmparc la fueille du tor- 

 minal à celle du pl3ne,noduncfpbcr.Ioint aufsi que la ma- 

 tière de fbn bois n'cO: de diuerfes couleurs, ferme , ni iaune> 

 cômcdoit eftrc celle du Cratxogus-.fi nous voulons adioufter 

 foy à Theophraftc.l inalcmët leur fruit les faidcncorcs plus 

 difFcrensxarie torminal l'a longuet, & le Crata!cgus défi- 

 gure d'vne trompe Les Cormes , félon Galicn , font aufsi 

 aftringentes & ftiptiquesquclcsncfples:toutesfois leur ope 



que quand il cft fcc. Tou tesfois ie ne Icay pourquoy Diofco- x>amas. 

 ride a dit, que les prunes de Damas lecbcs rcflcrrcnt le ven- 

 tre , veu que notoirement elles le lafchcnt:non pastourcf- 

 fcis tant que celles qu'on apporte d'tfpaignc. Voylà qu'en 

 dit Galien. Auquel ouucrtcment contredit Brafauolus fer- 

 rarois hom,medofic,& bien vcrfc en la médecine : difant que 

 Galien, encorcs qu'il loitcommc Prince des Simplifies , a 

 ncantmoins failly cnccft endroit ,& non Dioicoride . Car 

 Galien n'a prins gardcquc DiofcoriHc parînt des prunes de 

 Damas fechcs: lefquclles , outre laficcjté qui cft en ellcs^ 

 font aigres & afinngentcs au gouft. En quoy lîrafauclus me 

 pardonnera : car il n'approche de la vcritc , ni loin i.i prés- Et 

 ^'^nes'cftfouuenulc bon homme, que nonfcuîcmcnt les pru- 

 nes de Dam3s Icthcs, mais aufsi pluficurs autres fn.plcs, 

 font cnlcmblcmcnt laxatif?. S: aflnngens. De cela tcfmoi- 

 gnerontlcs tamarindc , & toutes les fortes de myrabolans: 

 item IcPveubarfcc, & plufîeiirs autres limplcsJcfqucls après 

 auoirefmcu le ventre, Icrcflêrrcnt par-apres. Qi;cfi Br-ifa- 

 uolusn'a remarqué ccfte propriété ts prunes de Dam as, G a- 

 licns'cncft bien prins garde , l'a expcr:mcnrc. Lequel, 

 ayant dit au lieu preallcgué, que les Damas fcci. cftoycntla- 

 xatifi,cn vn autre pafiage il monftrc que aufsi ils font aftrin- 

 genv,dilânt ainfi ; Nature a permis aux prunes & aux fîgucs Oal.lth.t. 

 dcftrccncorcs bonnes, eftans fechcs. Les meilleures (om dealtm.fa€. 



ration cft moindre. Et par-ainG on vfc pluftoft & des vnes & J O celles dcDamas, qui croifient en Suric, Cn vne montai- 

 dcs autres pour Médecine, que pour s'en fèruir de viande. 1 f.^ - . .1 



gncpres de Dama5,dont elles ont prins le nom. Les meilleu- 

 res apres,font celles d'Efpaigncttou tesfois elles ne font point 

 aftringcntcs , comme font aucunes prunes de Damas. Les 

 meilleures dcfqucUcs font celles , qui aucc vn peu d'aftri- 

 dion font grandes Silaxatmcs. Mais les petites font dures, 

 aigres, & mauuaifcs 4 mangcr:& ne font fi propres à lafcher le 

 ventre. Voylà qu'en dit Galien.Aux parolles duquel on peut 

 ayfémcntcognoiftrç le grand tort que Brafauolus a eu de le 

 vouloir taxer & reprendre , fans raifin niauthontc aucune: 

 comme fi Galicn cuft ignoré de quelle qualité les fiinplcs 

 doyucnt eflrc par leurs faucurs & odcursdequcl ncantmoins 

 cnafidoftemcntcfcrit,qu'jl n'a jamais rencontre fonfem- 

 ^ blablc en ccfte faculté : ainlî qu'on peut notoirement voir en 

 fescinq premiers Uuresdcs Simples. A laquelle opinion l'ex- 

 pcriencc ordinaire de tous les Médecins eft conforme: car il 

 cft tout notoire , que les prunes de Damas, telles que defcrit 

 Gaht.n,lafchent commodément le ventre, quand on en man- 

 germais ncantmoins, par-apres,clles le tiennent clos & rcfer- 

 réjainfî que font les tamarindes & myrabolans. V oylà donc 

 qui feruira à la dcftcnfè de Galien contre Brafauolus. Que fi 

 nous voulons femblablemcnt maintenir & deftcndre Dio- 

 fcondc:nousdironsqu'iladit les prunes de Damas fechcs 

 eftre aftringcntesjau regard des autres prunes , qui n'ont au- 

 cune aftri^iion : mais que ncantmoins il n'a voulu entendre 

 lies d-^ Surie , & fur tout î^'^^^^'^'^'^s ne fufîent aucunement laxatiues. Aurcftc,le5 pru- ' 



Il 1 fy nés purgent Ucolcre:par-aintt les Médecins fetreuuent bien 



celles de Uamas , citans de les ordonner es ficures chaudes & aiguës, &cn toutes ma- 

 ladies proccdans d'abondance de colore. Les Apothicaire» 

 aufsi & les Efpicier en font bien leur proffit : car tous les ans 

 ils en font des eleduaires,gelees , faullcs , & pluficurs autre* 

 confitures , qui non feulement font aggreabics à ceux qui 

 font fains,maisau(si font proffîtablesaux maladcs.Theophra j^gop}, 

 ftedjt, qu'il y a vne forte de pruniers en Egypte, qui ^o^^plMi'uA 

 gransàmerueilics:& portent leurfruiâ retirant cn grofTcur ' 

 &quahtéaur nefples: excepté quefes prunes ont le noyau prunesi'E- 

 rond. Il commence àfieuriraù moisdeïiiillet: & rcndlbn . 



PrHniiJ arboT: Fruna .fitiflta: Grec , Coccim^h^x 

 François, Prunier : fou fiuiU: .Trunes: fiArnheSy 

 ^na-s-, Au<xs^ ou yigias : fy4l/ern<ihs ^ Praumen, 



à^hiAd- , & Arr.exeas : ïra'ienSy Prum^ oh Sufine, 

 S'bcHen^i Grecs Latins , Aiyx^kt Myx^- 

 ria : François , Sfbeflé ; z^rahs , Seùef}en, 

 ^Jorhûca^ AîtiklitUiO' Moi^ita : AHemans, 

 Schuîi^trtz.briifl bcerle, 



CHAP. cxxxyii. 



Le prunier eft vn arbrç 

 fort commun . Son fruict 

 cft bon à manger icoutef- 

 fois il nuict à l'cftomach, 

 & lafche le vcnrrcLcs pru- 



fcchcs , lonc bonnes à l'e 

 ftomach, rcftcrrent leyen- 

 tre . La di:co6tion des 

 fueillcs de prunier , cuy- 

 tes cn vin , rcftrcinc les 

 tluïions & catarrhes qui 

 defccndenc fur la luette. 



4 



le^ genciucs , & es glandes f^ia meur cnuiron le commencement de Décembre: & cft^^ 



i viêncnt derrier les oreilles,!! on s'en laue la bou- 

 chcouqu onlagargarizc.l emcrmefontles prunes 

 fàuuages,eftans meures & fechesdefquelles refferréc 

 plus le vcnrre,& font meilleures à l'cftomach , eftans 

 cuytcscnvin cuyt. Lagomme des prui^iers eftcon- 

 glutinatiue : ^prinfecn brcuuage auec vin , elle fait 

 rompre la pierre. Appliquée auec vinaigre , elle gue- 

 îit le feu voiagcÔc les dairres des petitz cD£m$. 



toufiours vert. Ceux qui habitent és enuirons de Thebcs, 

 où y a force de tels prunicrs,oftent le noyau delà prune, & les 

 fechcntau Soleihpuîs les broyent & en font de maffcs, Voyla 

 que dit Theophrafte. Les prunes douces ne (ont point tant 

 iroidesquelcs afprcs & aigiesrtoutesfoïs toutes font froides 

 &humidcs. Les plus eftimees (fcïon Galien ) foritcellcs de 

 Damas 5 que l'on apporte toutes fechcs de Suric à Veni- 

 fe. Lfs^meilleurcs après font en Allemaigne, qui s'appor- 

 tent d'Ongric &dcla Tranfyluanie. Les plus petires deceftc 

 deriucre forte confites en vin & fucrc font de meilleur gouft: 



le auec 



