^34 



A N D. M A T T H I O L V S 



pcvcs fè mettent en la compolîtion du triaelcrcc neantmoins 

 toutes ne font bonnes : & f.uu encorcs qu'elles foycru prin- 

 CaI. Uh.\. fes en temps & faifon. Ce que bien dcmonfirc Galicn, tli- 

 dti ^rttiJ. fant avnfi , Pour auoir .k bonnes vipères , il ne les faut prcn- 

 ■ dre au cœur de Tcfté , ni quand elles ne font que fortir de 

 terre, auifî que font plulleui s : car en eftc leur chair altère: 

 & au contraire cUecrt froide , fechc, & exténuée , quand clic 

 ne fait que fortir dcrcrrc. l'arquoy le meilleur temps, pour 

 les auoir bonnes, eft le tenins d entre-deux: (cequeauHî à 

 déclaré An-'.romaclvjs 1 c'cft'affauoir , lors que cens qui fi- 

 crifîent à Bacchiis dcfchircnt & mettent les vipères en pic- 



ucnt auec vn linge blanc vnç petite poudre qui leur vient au 

 delfus. Car (ï celle pondre y ucnieuroic gueres,e!lc rendroic 

 ces crochifqucs vcrniolu/. Or eft-il tout certain, que quand 

 il/ font pertuylèïjilz ne valent ricn:^>; au contraire, ccus qui 

 fintenricrs, font touliours bons, pourvieux qu'ilz fovent, 

 Voyià la fa^^ori de faire les bons trockif-jucs de vipères , fuy- 

 uant l'ordonnance de Galicn. Au relie , Diofcoridc (e mo- 

 que de ceux qui pcnfcnt que la chair de vipères entendre des ^ , , t 

 poui, Il on en mange. Mais Galicn tient le cou traire, difant ^'^'■^'^'-ji 

 qu'il n"y 3 rien plus certain que la chair dcî vipères cngen-/''"""''"^'*'" 

 drc les poux : tout ainG qu'on voit ordinairement aducnir 



, qualt furUHn du printemps , & lors que l'efté n'cft en- 1 o en ceux qui font pleins de m^iuuaifes humeurs. Phne dit7 



corcs encommence. Ou lî le printemps acfté froid>dfauc 

 attendre le commencement de l'efté, vn peu après qucles 

 eltoilles PlLÏade; Te feront monfti ces. Les vipères ne valent 

 rien, quand elles font pleine:;- Des autres, il leur faut coup- 

 perk telle & la queue : car oultre ce que ces parties font les 

 plus venimcufcs, elles font d'ailleur'î plus dures, & plus vuy- 

 dcsdechair. Es grandes vipères , il futïira en couppcr qua- 

 tre doit/ de ch.ifquecoO.c. Quantàlarefte du corps, après 

 l'auoir efcorthce , &: cfté toutes les entrailles , ilU faut bien 

 lauer : puis la mettre en vnpotde terre aucc eau pure S; net- 

 tc&d'.tncth vert(caritcft lors en fa vertu ) puis la ferez. 



cuyre h feu de charbon , ou bien à feu de bois (ce , à ce qu'il 2.0 uo% efcorchee & euentrcc, hors mis la graille qu'il faut gar 



Plin.Uh.'.i 



que Antoine Miifj, racdccinde l'cmpceur Cefar Auguile, 

 ordonnoi: des vipères à manger à ceux qui auoyent d;s vl- 

 cercs incurables : & les gucrilfoit par ce moyen fort {bu- 

 daincment.Puis donc qu'ainfî eft, ie ne ni'el}:onneray (i Car- 

 danus fait fi grand cas de la chair de v.pcres pour guérir les 

 tliitîqucs, &Iesvlceres des poulmons. Car il en parle de /«cî,'?/. a. 

 celle faqon : le te veux Hccouurir vn fccret quïgarde d'eftre /o^iw.j'cof, 

 cthique,ladrc,qui chafie la malndielndique,qui cngraiiVe, & i^nhkpi 

 guerii^ceux delquels on n'a plus aucun cfpoir:Prensdonc5.t_x^«d74 

 cefte vipère rouge , groffc & courte . queîcs Italiens nom- 

 ment M dort, &luy ayant coppé la teftc Si les pieds, après l'a- 



nc rende point de fumée: toutesfoi; !e meilleur feroitla fai- 

 re cuyre à feu dcfarmcn:. Que fi les vipères ont efté prinfcs 

 en leur faifon,iI y faudra mettre vn peu defel : mais lî elles 

 ont efï:c prinfes au commencement de l'cftc , il n'y en faut 

 point. D'auantagc, celles des lieux maritimes, ou qui fc tien- 

 nent en bourbier; d'eaux f^ilees^ne valent rien .-car le prefcr- 

 uatif qui en feroit faiifl , altcrerolt î-i pcrfonne. Quand donc 

 la chair de vipère fera biencuytC)ilIa iaut ofter de l'eau, com- 

 me lî on la vouloir manger: puis faut oftcr toutes les arcfles: 

 tellement qu'il n'y demeure que la chairfeulc : laqnelleil 

 faut fore broycr:en y incflant quelque peu de pain fait ce 



dcr, détaille la en pluficurs petites dcrnes & pièces , au mode 

 qu'on fait des anguilles : puis la mets cuire en eau , auec 'cel- 

 loin & fel , y melîant quelque temps après des fueillcs de 

 perfil commun. Quand clic fera cui:c , prens en le ius , ^^ le 

 parte en vn linge, puis y fais cuyre vn petit poullet : lequel tu 

 donneras à manger au patient auec dupain qui aura Ibu- 

 ucnttilcdeftrempédans ce ius. Cependant de la graille que 

 tu aura mis à part n'oublies de luy frotter & oindre l'efchmc 

 du dos :& les iointures des autres membres , cnfcmble lesar- 

 tercsdes pieds & des mams, voire & la poiifïrine. Ce temps 

 pen'-iantle panent fe tiendra en lieu chaut, ou en:uues,& fera 



fleur de farmc, qui foi t bien leuc,£: bicrn cuyt en vn four, Sc^o cecy fcpî iours durant. Ce médicament eft fouuerain : car il 



non fou'x la cendre. Aucuns mettent la nioytié moins de 

 pain quedcchair de vipères. D'autres n'y en mettcntquc 

 3c tiers. Mais moy , quelquefois i'y en ay mis la quarte , & 

 (quelquefois la cinquiefme part. Au reftcjfi le pain n'cft bien 

 cuyt , il eft; à craindre que la compoiition ne s'enaigrîflc. 

 Parquoy le meilleur icra laiflcr iccher le painainfi cuyt, en. 

 quelque lieu fcc , parccrtains iours, Apres doncqu'cnau- 

 ra bien peftry & incorpore le pain auec la chair de vipcrc , de 

 forte qu'il n'y ait vn feul fil de chair qui ne foit bien broyé & 

 Tro'-hifjites înco:'poré : il faudra le tout digérer en petis trochirques:car 

 de chair de fi'ilz cftoyent gros , il? ne fe dclîcchcroycnt fi ayfcment : & 

 yi^ieres. £cIafc;roit corrompre la chair , &cnaigrlr le pam. Et fera 

 meilleur de broyer le pain fcc tout fcut, & non auecladc- 

 cotftion de la chair de vipères : comme ie faifoyc lorsqueic 

 prcparay & compofay le triade pour l'Empereur: S; en v^iy 

 longtemps ainlî. Car i'ay depuis trnuuc, qu'il eft plus es pc- 

 dient de broyer & piler le nam feu! : S: puis-aprcs l'incorpo- 

 rer auec la chair de vipère , qui dctîa foit bien broycc & pc- 

 ftrie : car parce moyen les trcchi^rques fe fechcront mieux, 

 quand le pain eft fec , que quand 1! eft trempé , lors qu'oij, 

 l'incorpore auecla chair de vipère. Qu_antaulieu pourfai- 

 re fecher les trochifque^ j il faut qu'il foit au plus haut de U 

 -maifon, &qu'il loit à l'abrilde la bife, regardant droitcmcnt 

 Je Midy, pour auoir lefolcil tout le lour : car parce moyen f o 

 Jes trochifques k. fccheront commodément. Incontinent 

 donques que les trochifques feront form.ex , il les faut met- 

 tre au iicu fus delîgné.-fe donnant garde fongneulèm.ent que 

 le foicil ne frappe dcflus. D'ailleurs il les faut tourner fou- 

 Vent,àfîn qu'il z, fê rechcntcgalemét par tout. Q_ur fi on faut 

 à ceKi, le dciîus fe trouuera hicn. toft fec, mais le dciTous de- 

 meurera long temps liumidc : & y a dangtrr qu'il?, ne le cor- 

 rompant. Il faudra continuer ccîai'cfpacc de quinze iours, 

 pour le plus. Apres lequel temps, on pourra mettre ces tro- 

 chifques en vn vaifeau d'eftain ou de verre, ou bien en vn vafc 

 d'or, & les garder itifqucs à cequ'on vueillc faire le Triade. 

 Et quant au vafcs de verre, ou d'or, il? ne fe pcuuent conta- 

 miner;cc qui peut adiienir en ceux d'eftain:car l'on corrompe 

 I'eftiin,y mcflantdu plnmb. Aquoy il faut bien prcdre gar- 

 de, non leulemcnt pour le regard de ce prcfcruatif : mais auffi 

 «le toutes autres fompofitions. Quant aux vaiffcaux de gros 

 large t, d'autatqu'ily a de la faiiircté,aufri (e charger ils d'en- 

 touilIeure:ce que ne font ceux d'argent Hn. que les Romains 

 appelloyent argent blanc. Au rcfte,le meilleur fera d'v fer de 

 ces trochifques , quand i!z font frais faits : combien qu'il n'y 

 ait poins de mat, cncores qu'ilz ayent vn an, roire beaucoup 

 plus. Car quand \\^ font bien fcchez du commencement, 

 ilz demeurent bons, trois, voire quatre ansrpourueu toutef-^^, 

 fois qu'j/i foyent bien contrcgardcz : & qu'on nettoyé fou- ^ 



hal^eiouî les vlccres du poulmÔ fur la fuperiîciede la peau, 

 y excitant de petites tumeurs & cnfleures , &c"ufe quels 

 patient rcuient à conualefcencc. Voyiaqiiedic Cardanus. 

 Lc-]uei ( ce'mc fembîe) c'cil lourdement failli. Car le fer- 

 pent quelc; Milanois & Lombars appellent Mdor: , cil: bieii 

 différent de la vipère. Carcefte forte de ierpent n'eft nulk- 

 mcr vcnimeute, ains hante fouuct les maifonsrmais la vipère 

 cauic la mort par la morfure. Galicn dit, qu'en Egypte,ccux ^-il- /jS.j 

 du pays mangent ordinairemét & vipères & ferpens, ni plus deaicmmt 

 ni moins qu'il?, font les anguilles. L'on dit auflî, qu'és par- ftcuù. 

 tics des Indes Occidentales nagueres trouuccs ceux du pays 

 Et fera 40 f"^" nourriffent de vipères : le meline en dit Plmedc ceux qui PlinJtb.-j 

 ' ' habitent les parties Orienta!cs,&qpourceilscn viuent plus 

 longuemct. La cendre de peau de vipère, mife fouuent fur les 

 lieux dont le poil eft tombe, le fait rcucnir. Prens vnc vipère 

 entière, S: la mettant en vn pot de terre neuf, aucc deux on- 

 ces de ius de fcnoud, Sîvn grain d'encens , ayant au prcalla- 

 ble embouché !e couuercle du pot de terre grafl'e, fais la cuire 

 en la fou rnaife, tant qu'elle ie reduilc ciicendre.Ccfte cendre 

 ou toute feule, ou miiccs colIyres,eft (înguhcrc cotre les Tuf- 

 fyfîons &:catara<ftes des yeux. La tefted'vne vipère hecd'vn 

 hnge,&pendueaucolàmodedccarquan, guerift entière- 

 ment la fquinancicjtant venue qu'à venir. 



SeneEl^i ang»ium : Franpis , Dcjpauille des ferpcnsi 

 ^r^bcs y Akl:>alha-> ^ ScUch alhaie \ Ita- 

 lient, Spoglia d'^IU Serpi : AllemanSy 

 SchUngen biik\: EfpaigmU, 

 Pelle U Cé- 

 lébra, 



C H ji?. 



xrii. 



La cîeco- 

 Ùiô de la de 

 ipouille des 

 lerpens jf^i- 

 te en vin,di- 

 ftillee dedas 

 les oreilles, 

 1ère aux dou 

 leurs d'icel- 

 ks:dc 



