SVR DIOSC. LIVRE II. 



auant que foyent peu Je iouf s ils feront guéris auec l'efckre, 

 que II mere apportera. Les médecins donc, ayansapprins 

 cefte recepte, par le moyen de l'arondelle, ordonnent l'efcle- 

 re,quand il cft qucftion d'crdaircir la vcue. Ariftote toutef- 

 foiseft d'opinion contrairercommenous dirons plus ample- 

 ment. Dieu aydant, au traité du grand Chclidonium. Les 

 fumées des arondcllcs font tout le contraircrcar fi elles tom- 

 bent fur l'œil , eftans encorcs chaudes, elles aueuglillcnt & 

 font perdre Ijveui: à la perfonne. Ce qui fut manifcHéen 

 lA.n. Xobie, lequel en deuint aucugle. Galien , parlant de leurs 

 fl.midi. propriété!, dit ainfi : Plufieurs fe fcruent d'arondcllcs,lcs re- 



149 



& puifTantcs: & font jointes, comme les autfes animaux A 

 quatre piedz : qui eft contre toute l'opinion fabuleufe qu'on 

 difoitrleselephans auoir la iambe d'vne venue, & composée 

 dVn feules. Car mcfmcslc Seigneur A loïfo Cadamuito,qui 

 a mené de noftrc temps grande quantirc de voylcs en Ethio- 

 pie,& en Calecut, dit, que pour monter dcflus les elephans, 

 il faut qu'ilz fe mettent à genoux. L'cicphant a la queue Je 

 buffle , & longue de trois palmes, ou cpuiron. 11 n'eft point 

 trop chargé de poil ; parquoy il fcroit fore fafché des meut* 

 chcs,fî nature ncluy auoii: donne moyen de Ce pouuoir ven- 

 ger autrement que par faqueuë. Mais il?, ont la peau faite i 



duiHàns en cendre, & y adiouftans du micljpourlcsfquinan-l O lozangcsiparquoy il leur cft aylc de tueries moufches qui les 



cics,&tousautresdeiFaux&apoftumestantdugo(îer,que — -'i*— — --^ -- o.t _ j j ^- 1 



de la luette , & amigdales. D'autres s'aident de ccfte cendre, 

 pour efclaircir la vcue; & y en a,qui les font lecher,& en bail- 

 lent vne dragmc pefant à boire, pour les mcfines eùeùs. 



Ehiir: Grec, "Elephans : Vrmçoù, Tuoire : ^llf?nanS) 

 Hefjf^ntheyn: Efp:î{^nofz, y Dicnte àe Ebphante^ 

 ff« Mii^fîl: ïralicTify Auorio, 



C H A P, 



I,es iMcIii- 

 l'cs d'Vuoirc, 

 appliquées , 

 gueiillcnt les 

 apoftumes <^ 

 viennent au 

 bout des on- 

 gles. L'yuoire 



prefTent, en II- retirât, & Icscfcachât dcdâs leur peau trouée. 

 Quant aux hommes , i!?- ne leur feront jamais mal , s'ilz ne 

 font fafchc7.'M.iis s'il?, font prclfe/alz chargcrot ceux qu'ils 

 rencontreront aucc le ne? , & les jetteront li haut en l'air, 

 qu'jlz ncpeuuent faillir d'cllrc frojtic/. en tombant. Au rcile 

 il n'y a home II loger du pied, que l'cicphant n'attaiy ne à Ion 

 fimplepas,tant il cft grand. Les elephans viuent & des fueiU 

 les &desfruidsdcs arbre ;& n'y a (î gros arbre,qu'iîs ne mec 

 tcnt parterre auec leur mufrle.Il? foiu hauts de fc/.e palmes: 

 parcjuoy ceux qui n'ont accourt umé d'aller dcflus, fe ti cuuct 

 aufli cftonnez, que ceux qui n'ont accouftumc nauigcr en la 

 30 mer. L'éléphant eft lî libre de nature, qu'ilnepcut endurer 

 ni bride, ni arreft quelconque : parquoy d le faut lailler aller 

 en fa liberté. Bien cft vray qu'il obeift à Tes gouuerneurs,qut 

 font de Icn a:r5&: cntcd leur langagc:& par.iinlî fe lajlîc gou- 

 uerncr par paroles. L'elephant craint tant le feu, qu'onnc 

 le peut arrclier s'il le voit a l impourucii; & qu'il en ait peur. 

 Ce qu'on peut ayfcment voir à l'entrée du Seigneur lulicn 

 de Mcdicis, qu'on luy fift à Rome, & à fa femme, qu ilauoit 

 amenée de I-râce, qui fut fort fomptueufcipourcc qu'il ci^oic 

 frcrc du Pape Léon dixieimc. Car les oouucrneurs de l'Elé- 

 phant du Pape, n'eftans informez du naturel de ceft animal, 

 auoyeiu mis vn chafteau garni dépens & d'artillerie furie 



de foy. 



eiî aftrineentî 0 Elcphant.Mais quand vjnt à lalchcr rartjlleric,& 



' niierpli .Tnim.-il fi- ffnrir nt-cilt» di 



Tous fauent aflez. que l'yucire n'cft autre chofe , que la 

 dent de l'Elephant , duquel on fefcrt en beaucoup' de bcfon- 

 gnes. Paufanias toutesfois eft d'opinion contraire, eftimant 

 que ce font les cornes : difant ainfi, Quand à l'hyuoirc, s'il fe 

 trouue quelqu'vn quifoitde l'opinion de ceux quicitiment 

 qu'il procède des dents , & non des cornes, qu'il s'enquierc 

 d'vn certain animal nommé Alce,qui fe trouue es Gaules, & 

 des taureaux Aethiopiqucs:ilaura peut eftreoccafion de s'en 

 diftraire.Or on fçait que les malles des Alces(car les femelles 



quecelt animalfefentit prellc & du feu &dc la Icoppette- 

 rie:il ne peut iamais eftre arrcfté , qu'il ne s'aUaft letter au 

 Tybre , auec fon chafteau , & tous ceux quieftoycnt dedans. 

 L'Hlephanc n'eft propre à engendrer , ni à conceuoir , qu'il 

 n'ait vingt ans, félon que dit Ariftote. En quoy Pline mon- f^riJ}otJe 

 ftre qu'il n'a bien leu Anftotcrcar U dit que l'Eléphant maflc uat.anim. 

 peut engendrer à cinq ans : & que la femelle peut conceuoir l!l\6,(.iy. 

 .àdix. L'Elephant n'attouchcra iamais qu'vne femelle: & 

 mefmes s'en abfticndra, quand il la cognoiftra pleine. Or ne 

 peut-on Içauoir combien la femelle porte; car l'Elefanc U 

 couure toufiours en fecrct. Aucuns dicnt qu'elle porte dii- 

 huiffi mois : les autres deux ans, & ks autres trois. Les Elc- 



n'en ont point) jettent leurs cornes du fourcil des ycux;& L's 40 fautes ont grandes douleurs à faire leurs petiz , comme ont 



taureaux Aethiopiqucs des narines. Ce confidcré,ie ne fâche 

 ccluyqui s'efmeruciile d'ouir dire qu'il y ait animal quiicttc 

 fes cornes parla bouche. Et ce qui fait d'auantage perfuader 

 ciuc l'yuoire foyent cornes, & nondens, eft, qu'il y a quelque 

 forted'animauxquipofent rarement & cncertain &deter- 

 miné temps leurs cornes, lefqucllcs perdues, derechef ils re- 

 prenent.Tcl'e cliofc cft couftumiere aux cerfs,aux chcureux. 

 Se elephans. Or n'a on iamais ouy dire ni veu en aucun ani- 

 mal aagé, qu'ayant perdu quelques dents , elles luy reuïnf- 

 fènt. Si donques s'eftoyentdens , & non cornes , quel mira- 



Ics femmes. Et quand elles ont fait leur fan, elles le lefchcnt, 

 & le laifl'cnt allcr:car incontinent qu'il eiî: fait,il voit & mar- 

 che.Arii^ote dit(iuyuant l'authorité d'autrcs)quc les Elefans 

 viuent deux cents ans : & que la vrayefleur de leur aage, eft 

 quand j!z ont foixante ou fcptante ans. IK craignent fort le 

 froid : & ayment fe pou rmener auprès dcî riuieres, efquellcs 

 quelquesfois ilz entrent , comme fait le buflîe. Aurefte,les 

 Elefans tiennent fort de l'homme, quand aux fens 6f intelli- 

 gences : car ilz entendent la langue de leur pais , & y obeif- 

 fent ; eftans fort prudens & rehgicux en leur naturel : car ilz 

 font honneur au Soleil & à la Lune. Les Arabes en rendent 



clc de nature les pourroit faire renaiftre? Voyla que dît Pau 

 lin. hi fanias. PliiiC recite de grandes chanfons touchant les elc- y O tefmoignage , qui voyent ordinairement les Elefans en leur 



phans,lefquellcs ie ne puis croire à moytié. Les elephans 

 vienncnten Afrique, au delà dugouffrcdc Syrté,&enla 

 Morcc, & en Ethiopie. Les Indes toutesfoisen nourriflcnc 

 de bien grands. L'elephant sapprjuoifefi ayfcment, enco- 

 cores que cefoitle plus grand animal de tous les terreftrcs 

 àquatrc picdz , qu'îlfercnd le plus doux & le plusdome- 

 ftiquede tous autres animaux : encores qu'on l'appriuoyfe 

 par plufieurs & diuerfes mains. Le poil de l'elephant & fon 

 cuyr,cftlêmUablcàceluy des buffles, encores qu'ilayt peu 

 de poil : comme fe pouuoit ayfémcnt voir en l'elephant qui 

 fut amené à Rome, du temps de Pape Léon dixiefme. lia 



pais , lelqueli dient qu'à toutes les nouuelles Lunaifons , les 

 Elefans viennent à grands rrouppcaux le laucr és riuieres:ce 

 qu'ayâs faitjilz fè met te t à genoux, corne pourhonnorcr ccft 

 Aftre:puis fe rctirct csforeftz. Aucuns dicnt que l'Elefant a oUigathn 

 Il bon entendement , qu'il ne permettra iamais fe guindereny^(g aux 

 vn nauirc,pour le mener Scconduirc en vne autre région, £le^hans^ 

 que fon gouuerncurneluyait proniis iuré de le ramener 

 en fon pais. Quâd les Elefans fe retirent es forcft/,c'eft quafi 

 toufiours à grans trouppcaux, Icfquelz le plus vieil conduit: 

 maisceluy qui cft le plus vieil après, elt à la queuc.pour y fai 

 re tcfte,s'il eftde befoing. Aucuns dient que les Elefans fe fcn 



Ja teftc groftc, & le col court, & les oreilles larges de deux 60 tansprelfcz deschafleurs, & cognoilîans qu'on les recherche 



palmes , de tous couftcz. Son nez eft long & creux , com- 

 me vne grofie trompette: & vaquafi iufques à terre. Son nez 

 luy fcrt de mains. Sa gorge eft fort près de fon eftomac,tout 

 ainfique celle des pourceaux, aufquelz ilaquelquc rapport 

 quant à ce. Il iette deux dents de deftus, qui font fort gran- 

 des,&courbes contre bas : ainfi qu'on peut voir tant à Veni- 

 fe,quc és aurrcs groifcs villes, où les dents d'elephans fe ven- 

 dent. Ses picdz font ronz, comme vn plat ; &font larges en 

 rondeur de deux ou trois palmes. Eteftfonpied toutcou- 

 uerr de durillons:& a cinq ongles ronds tout alentour, fem- 

 blables aux coquilles faint Michel. Hz ont lescuyfles groObs 



pour rai Ion de leur dents, s'arrachent les dents eux- mefmes: 

 ik les defracinenr à les hurfcrcontre les arbres : à fin de con- 

 tenter par ce moyen les chalfeurs. Ce que ie croy aufsi peu 

 que du byeurc,qui fe chaftre, felèntant prclfé des chiens:ain[î 

 qu'auons remonftré ci de/Tus , parlans du byeuie. Les Ele- 

 phans font naturellement làuuages & farouches : toute5f.>is 

 il y a moyen de les appriuoilèr,tout ainfi qu'on fait plufieurs 

 autres beftes fauuat^cs : & fur tout quand ilz font icunes , & 

 petiz. Pline toutcsf'oisdit,q les vieux Elefans fe peuuet aiifsî 

 appriuoylêr à coups de baftons^&à les laifler ieunerrpourucii 

 qu'il y en ait défia d'autres qui foyent domptez , qu'on leur 



n 3 mette 



