s V R D I O S C LIVRE IL 



175 



oui eift amer. Le PilTocerosjqui vient aprcsjCome citant plus 

 denaufsi eft-ce le commencement lîe îa cire , gui cft t\ut (oii- 

 uentesfois delà plus douce gémcqueles mouches pcuucnc 

 fluoir. Propolis eft de matière plus efpclTc , car elle eft corn- 

 pofee de fieurs:toutcsfois ce n'cft pas cirerains eft comme va 

 fondemerdcs rayas, pour les garder du froid. Elle eft d'odeur 

 forte : tellement qu'on en vfc fou ucnt en lieu de G albanu m. 

 jAU.lih.9. Gaiicnaufsi a fait mention delà IVopoIis , difant ainfi : La 

 mpLmdi. Propolis n'efi trop abftei'fiue,mais elle eft fort attraftiueicar 

 aufsi elle eft fort fubtilc en Ton eflencc. Elle eft chau de au fe- 



mouches à miel loin des oliuierî : & ïcs mettre prcs des au- 

 tres arbres, furlcfjuclz elles puiflait aïlcr, ùns chercher lieu 

 aulom pourferepofcr. Lecormierauflî leur eft mauuaisrcar 

 encores que fa fleur rencrrc la pcrfonnc , ccncant moins elles 

 caufe vn flux de ventre aux mouches à miel, lequel les fait 

 mourir. Le remède eft, de leur bailler à manger de fnrbes pi- 

 Ices auec du miclrou d'vrincde perfonnc^cu de bœufioti bien 

 de grains de grenades trempe?. & rrroufe?- en bon vin. Elles 

 aiment fort la fleur de gencft. Les mouches à miel font fort 

 prudentesj félon que dit Ariftomnchus Solcnfis(qui en a 



cond degré complet, ou au commencement du tiers. Et en nourry cinquate huit ans durant, tant il lesaimoit,fans fa'v:c Police dt 



'^i^-^^-i'^ ynzatrcpiSkgc , il dit : La Propolis eft plus attraiftiuc , que autre chofe qu'après fes mouches ) &fcgouucrnent ainfi cnnî(»«cl) 



J*î/'*-*"^'^*refincquifoit:parquoy clic eft bonne, mifc es medicamens * ^— 



tc.^ene. ordonner aux bleflures des nerfs. Au rcftc,vcu que la Pro- 



, polis , la cire , & le miel , dont Diofcoride a icy parlé , font 

 Mauhts a mcdicamcns côpofcSL naturellement par les mouches à miel, 

 "^^^ qui €n ont efté les apothicaireffcs : il n'y aura point de mal, fï 

 nous touchons quelque peu au nature! delditcs mouches. 

 Les mouches à miel, félon que dit Pline, ou elles font fau- 

 iiages,ou elles font domcftiques. Les fauuages font hidcufes, 

 deffairtes , beaucoup plus colères que les autres ; toutesfois 

 elles font fort labouricufcs. Quant aux domeftiques,il y en 

 adeuxefpeces. Les meilleures iont celles qui Ibnt rondes & 



amiicnnî(»«cl)eîdi 



leurs ruches. Deiour elles font le guet d la porte, comme en ;nif/. 

 vn camp,& demeurcnr en repos la nuyt,iufques à cequeleur 

 trompette les cfueiUc, aucc dctix ou trois fredos qu'cllcfait. 

 AlorSjfi le temps eft beau &ferain,cl!es vont toutes à la que- 

 ftercars'it doit auoir vent ou pluyc^cllcs fe tiendront cachées 

 en leurs maifons. Quâd donc il fait beau tcps,& que l'armée 

 eft en campaigne.'les vncs portent de fleurs en leurs picdz:lcs 

 autres portât d'eau en leur bouchc,&fechargët tout le corps 

 de gouttes d'eau. Les pluïieuncsvontàh qucfte&au four- 

 rage, &apportct &cau &flcurs:cepcndât que les vieilles tra- 

 uaillcntdans les ruches. Celles qui portent les fleurs, 11- char- 



courtes, & qui font de diuerfes couleurs. Les longues, & ccl- **^gent lescuyfles de derrière des deux pied 2. de deuâtilcll^uclr 

 les qui retirent aux mouches guefpcs font les pires :St prin- ' f-----!- n _rr n . 1 



«ipalement celles qui font velues. Les mouches à miel haïf- 

 Jfent les puanteurs & infeÔions,&lcs fuycnt : parquoy elles 

 fjclient fort ceux qui font parfume?. Elles meurent en pi- 

 quant : car , laiffans leur cguillon , elles fe rompent les rntc- 

 ftins. Mefmcs elles ont de maladies entre elles. OnTcco- 

 gnoift, quand on les voit triftcs & mornes : & quand lesau- 

 trcs leur apportent à mager à la bouche de la ruche , où cllés 

 s'efchauiîent au foleihaufli quand on voit qu'elles icttent 

 hors de la ruche celles quifont mortes:& qu'elles accompai- 

 ^nent le corps,comme ont fait és funcrailles.Lcs mouches à 



nature leur a fait rabotteufcs, pour ccft e!fei3::& auccla bou- 

 che fe chargent les picdi deuant : & ainlî cftans toutes gar- 

 nies & chargées de prouifion , elles fe retirent à leurs ruches. 

 Au deuant dcfquelles viennent trois ou quatre, pour les dcf- 

 charger, Dans la ruche les offices font départi/. : caries vnes 

 baftillènt, les autres plaftrent & rcmboufchcnt : & les autres 

 feruentlcsmaneuures: & les autres appreftcnt la viande de 

 ce qu'on a apporte de dehors : car elles viuenc toutes enfem- 

 blc,àfin que toutes trauaillcnt & mmgcntenvnc mcfmc 

 heure. Quât à leurs baftimens,ellcsc5mcncct àlambriffcrla 

 voufte delà ruche :& font aller ce qu'elles ont tiflu des le 



neaches 

 Hki. 



iniel ont leurs Roys:& en font pluficurSjà fin qu'elles ncdc-j^ohaut iufqucs en bas ; faifans deux chcminsaupres de chaf- 

 ,j (ffî mcurét fans chef.Par-aprcs,quâd il y en ad'- la racedcsRoys que arcade , Ivn feruant 



a qui fontgrans &nc valet gucrcs,à fin qu'ils n'égarent les cf- 

 iems & lettons des mouches ii miel,ellts font mourir toutes 

 d'vn accord ceux de la race Royalc,qui valet les moins. Il y a 

 deux fortes de Roysrtoutesfois ceux qui font roux font meil 

 leurs que les noirSjni que ceux qui font de diuerfes couleurs. 

 Le Roy eft toufiours deux fois plus gros que les autres mou 

 chcs à miel, & eft beau. Il a fes ailles coiirtes,Ics iambes droi- 

 tes, Si marche pîusbrauement que les autres:ayant vnc mar- 

 que au front,quiIuy fcrt de diadème, & couronnclleft aufsi 

 le plus poli de tou5. Quand le Roy marchc,toute la trouppe 

 le fuit , & l'emiironne, & le garde , ne pcrmettanc qu'il foit 



pour entrer, & l'autre pour foitir; 

 Les rayons, tant ceux qui font attachez à la voufte, que ceux 

 qui fontes coftez , tiennent enfcmble, & font comme pen- 

 dus: car aufsi ils ne font attachez .à la ruche. Ils font faits en 

 rond, & quelquefois de biais , félon la proportion de la ru- 

 che. On trouue aufsi quelquefois deux^jncsde rayonsen 

 vue mefme ruche ;ce qui adulent quand deux ictcons-de 

 mouciics s'accordent enfcmble : encore que chacun face fon 

 à-part foy. Pour garder que la cire ne tombe, elles font des 

 murailbs moitoyenncs, faites à arcades dcpuisle basiuf^ 

 ques à la voufte, pour la fouftcnir , afin que de tous coftei 

 les p.ilfages foycnc ouucrts pour appnrtcr la municion. 



communcmentveu. Cependant quele peuple des mouches T"^(!^andaux premiers rangs de leurs rayons , elles n'y met- 



trauaillc,le Roy eft en fon fort,allant deçà & delà, fans faire - — -* - - ' 



autre chofcquc comme ccluy qui commade. Il ne va lamais 

 fcuî; ainseft toufiours accompaigné de fa garde, line fort 

 point dehors,finon quand l'ciTein veut fortir. Ce qu'on co- 

 gnoift quelques iours au parauant,au bruit que les mouches 

 mèneront en la ruche:qui fera figne qu'elles choififlcnt feule- 

 ment vn iour ckr , pour s'en aller. Si le Roy pcrt vne aifle, 

 le icttondes mouches ne s'enfuira pourtant. Toutes défirent 

 efire prcs du Ro'/,& de faire apparoir de leur deuoir. Quand 

 le Roy cîi lis, elles le foulagcnt : & s'il eft du tout recreu , elles 

 le porteront totalement. S'fl tombe quelque part, par laflctc 



tenc rien, afin de ne donner occafion aux larrons dclcu_ 

 derrobcr leurs labeurs. Mars les derniers font les pluschar- 

 gezdcmicl. Aufsi quand onles veut chaftrer,on rcnucr- 

 feU rucliefansdellus dcfl!bus. Celles qui vont à la quefte, 

 choififtênttoufioursd'auoirlevcntà propos. Que s'ilfèlc- 

 ue quelque oraçe pcniiant qu'elles font en campalf^ne, el- 

 leschargcront àc petites pierres aucc les pieds, pour fe ren- 

 dre plus pefantes. Aucuns dient qu'elles fcchar^^cnt le dos 

 de pierres: & cftans ainfi chargées, elles volent près déterre» 

 &le long dcî buiirDns, pource qu'ils rabbatent lèvent con- 

 trairc.Au rcfte elles remarquent bien celles qui tra:iaîlÎ£nt,& 



ouquclquedcfFaillâce,ou qu'il fe foit fouruoyé, elles le pour- çoles autres nui font parcfleufcs : car elles cha^-ent celles oui 



. ; I'_J 1 *;l .n_ ^^...\'^r ' r. .. _'•_■/- V 1 ^ 



fuyuront àl'odeurxar quelque part qu'il s'arrcftc , tout l'ef- 

 ïcin s'arreftera. Si le Roy eft prins, tout le ietron des mou- 

 cheseftaifc à prendrc-Mais s'il eft perdu, tout l'efl'ein s'cgare, 

 fie ïê perdent les mouches i;à ScU , cherchans autres ruches: 

 car elles ne pcuuent vinre fins Roy. Quant il y aplufieurs 

 Roys , elles aiment pluftoft démolir leurs chambres , que de 

 les faire mourir. Si le Roy eft mort,tnutesdcmcm;ct mornes 

 & triftes:& ne vont point à la quefte, & ne fortct point hors: 

 ains s'aflêmbict alentour du corps de leur Roy,menans petit 

 bruyt,en figne de triftefl*e.Parquoy eft ncceifai re de l'oftcrjcc 

 qu'elles fontxar autrement toute la ruche fei^oitcnvnducil 

 continueh& d'ailleurs elles mourroyen: de faim, fi on ne les 



font poltronnes, voire iufques à les faire mourir. Hllea 

 font d'adlcurs fort propres & nettes: car elles ne permet- 

 tent aucune ordure en leur ruche; ains ferrent à part tous 

 leurs excréments: &quandily a quelque iour add^nnc a 

 la pluye, elles les icttcat hors de la ruche, au lieu de faire 

 autrcchofe. Surlefoircllcsmencnt vn bruit qui eft modcré 

 peu à peu, iufques à ce que leur trompette fonne la retraite, 

 leur donnant ligne de repos , uou: ainfi qu'on fait en vn 

 Camp. Alors toutes fêtaiiént. Que fid'auenturelaracedes 

 mouches à miel fe perdoit , Virgile monftrela msr.icred'cn y7r^.Ub,^ 

 pouuoir recouurer, par le moyen d'vn toreau de deux ans: CmT* 



s auquel nous remcttronsie Ledeurcurieux, pourcftudicr à 

 fecouroitlors.Lcs mouches à miel aiment ouïrlcfondc l'x-^^ bncueté. Aurcftelcs mouches à miel ont aufsi propriété en 



lifcs es medica- 



rein : &lë délectent és lieux plaifans , & où y aà force herbes 

 odorantes. Par-ainfi il eft bon de planter auprès de leurs l u- 

 chesidc thym, de meliffcde rofcSïViolettcs de Mars, iis,cy ti- 

 fus,feues,ers,farriette,pauot,marguerites,cafia,meLlot-,miU 

 Iefuei!le,Sc cerinthé. Or ccrinthé a la fueille blanchc,courbe, 

 cftantd'vnecoudccdchault, ayant fon chapiteau crcus,& 

 plein d"vne liqueur douce comme miel. Les moucheià miel 

 font fort friandes des fleurs de ces herbes , &aufl[î de celles de 

 mouftarde.Cequi eft admirable, vcu qu'elles n'aiment point 

 la fleur d'ohuier. Parquoy il eft bonde tenir les ruchetdcs 



médecine. Car eftans feiches,pulucrifces,& r 

 mens fcruans à la pelade , auec huyle & cire, elles font renai- 

 Jirc ic poil tombe de lapelaJc. 



TriticHm : Grccy^yros : Français y Pourmentz 

 P ? CHAP 



