s V R D I O S C. L I V 11 £ II. 



^39 



1,5s. Pline met trois e/peces d'argcmone : &dit que celle eft la 

 meilleure, qui a l'oJeur d'encens en fa racine. Parq uoy noz 

 Médecins & Apothicaires errent grandement , mettans 8£ 

 prcnans l'eupatoriam, qu'ils appellent agrinioine,pourarge- 

 mone. Mais nous remettrons à en parler au quatrième liurc, 



1,6, au chapitre del'agrimoine. Galien dit en peu dcparoles,quc 



li, l'argemone eft ablieriîuc S: refolutiue. 



,tAnag*Ilis,fîHe MorfmgitUmx-.François, Marge- 

 line,& AioHren-Jtalitns, Anug^iUidcAUemanSi 

 GoHch hejl : Eifaignotz., Muruges. 



CHAP. ^LXX////. 



Il y a deux fortes de mourons > qui font (culc- 

 menc difFcrens en fleurs ; dont celuy qui prodiiick 

 fleur bleue , eft la femelle ; & celuy qui ictte fa fleur 

 rouge, eft le mafle. Ce font petites herbes fort bran- 

 chues,lefquelles rampent par terrc;& icttent leurs ti- 



tJlforfu! DiahU .Jîue S ne ci p. 



Or pourcequelc Morfus Gal- 

 lîn.T: m'a f:iit ibuuenir de Mor- 

 fiis Di.iboh:iI m'alemblcque le 

 fcroye pl.iifiraux Lcdcurs , fi 

 i'cn traitoye auHi en mon pre- 

 fcnt Cômcnrairc. Morfus Dia- 

 bolidoncqucs cfiyne herbe qui 

 croirt es lieux noncuitiucz, par 

 les boiç, & L'ililTons, & quelque 

 fois par les pre/. Sa fucille eft 

 fcmblablc au long plantain, 

 qu'on appelle Lanccolata, tou- 

 tesfois elle el^ plus liifce. Ccllcj 

 qui font nlentour de la tige, qui 

 eft haute de deux coudées, font 

 plus petites, & plus cftroites, & 

 font vn peu dentelées tout alen- 

 tour. Eiicileunft l'Eftc :&iette 

 vnc fleur fcmblableàlafcabieufc. Elica plufieurs racines mi- 

 parties, noires, decoppces,& comme rongées tout alentour: 

 dont elleaprins le nom de Morfus Diaboli. Car il y a eu des 

 ges quarre'cs , & leurs" fucilles petites & rondelettes, f"P"„f "'^ « o"' efcr.t, que le d,able,cnuieux des vertuz 



° - T- - decelteraane,incontinentqu ellecit crudaccppe &Ia ton 



ge aucc les dents. Et le folmondciHioufle foy àcesfables, 

 tant il eftadJonnc! à fupcrflition. L'herbe vcidc&crue.cftant 

 broyée & appliquée furies charbons peiiilcnticux , y donne 

 foudain remède, ainlî qu'on diî:aut.Tnt en fait le vin de fa de- 

 coâinn,(i on en boit. La racine feule, mangée, ou bien le vin 

 de fadecoifiion beu, cfl bon , non feulement aux douleurs de 

 la mere : mais aulsi fert à fe prelcrucr de l'air peftilcnticl & 

 corrompu. Elle eft fortamercau goiilï, en quoy il appert 

 qu'elle eft de température chaude & *fcche.La poudre de ceftc 

 racine tft bonne à faire mourir les vermines d u ventie , félon 

 que dicnt plulieur^iS: eft bonne à oilcr les taches noires, ter- 

 nies,& nicurEries,cftant enduite dellus. 



l'etirans à celles de la p.trietaire. Leur graine cil ron 

 de. Tous les deux mourons onr vertu demitigucr, 

 & de reprimer les inflammations:& attirent les tron- 

 çons qui font demeurez dedans le corps:arreftans & 

 repriraans les vlccres corrofifs. Leuriusgargarizé, 

 purge & fait cuacuer les flegmes du cerueau : & tiré 

 parla narine oppolîteà la dent malade, il en ofte la 

 douleur. Auecmicld'Athenes,il nettoyé la maille de 

 l'œil: &cftbonàccuxquiont laveuë courte &foi- 

 blc. Prins en breuuage auec du vin, il eft bon con- 

 tre les morfures des vipères : & lêrt és delfaux & ac- î ° 

 cidens des reins & du foye. On dit que le mouron 

 qui a la fleur bleu(:,rc(rerre le fondement relalché : & 



» que celuy qui porte la fleur rouge,lc fait Ibrtir hors,li 



■'on l'en oint.* 



Htdtra : Grecs, Cijfoi : François , Lierre : Arabes, 

 Cujfui: I tnliens , Edera ; A Uenittnl , Mauer , ou 

 Epheuu haum ,(iu£phsuH: EfJ}iiigno/z. , Edira, 

 ou Era. 



dit 



Morgeline mafle. 



Morgelinefimelle. 



Hedera Hélix : Lierre 

 guii'attiicheaax 

 arbres. 



H edera arborea : Lierre 

 gros cojfivic vn 

 arbre. 



Le mouronatant mafle,que femelle,eft herbe fort cognuc. 

 Toutesfoisilme fcmble que ceux qui prennent pour Ana- 

 gallis, l'herbe que nous appelions en Tofcanc, Centonc , & 

 en Lombardie,Pauarina,faillent grandement. CarlaCen- 

 j toneportevnefleurblanche, & fatigcronde. Maisiesdeui 

 anagallis ont leur tige quarree: & font les fleurs de l'vne 

 bleuiis, & rouges de l'autre. Galien parlant du mouron, dit 

 ainlî: Anagallis , tant celle qui porte la fleur bleue , que celle 

 dequilafleurcft rouge, ontvnevertu fort abfterfiue. Elles 

 ont aufsi vne certaine chaleur attraftiuc,par laquelle elles at- 

 tirent les tronçons & autres chofes qui font demeurées de- 

 dans le corps. Par la mefme qualité , leur ius tiré par le nez, 

 purge le cerueau. En fomme, elles deffechent fans aucune 

 mordication: & par-ainfi elles iôudent les playes, & donnent 

 ayde à celles qui font pourrics.'Voilà qu'en dit Galien. 



CHAP. CLXXV. 



Il y a plufieurs efpeccs de lierre, en particulier: 

 mais en gênerai, iln'y en aquctrois. Car l'vn eft 

 blanc , & l'autre noir, & l'autre fe tient aggraffé aux 

 arbres & aux murailles. Le blanc porte ïbn kvàEt 

 blanc:& lenoirportefonfruiâ; noir, ou iaunc:& 

 eft cefte efpece appellee communément, Diony- D/om^î.», 

 °fîa. Quant au lierre des murailles & des arbres, il 

 ne porte point de frui(5l:: ains a de tendrons & de 

 campoles, qui font fubtiles:& icttc de petites fueil- 

 les anguleufes , & * rouges. Tout lierre eft acre 

 &aftringent, & affoiblit & bleflc les nerfs. Sa fleur 



f rjnib 



( 



