Z40 



piiufe en bietmage auec du vin , deux fois le iour , & 

 ce tant que tiois doigts en pourront tenir , donne re- 

 mède hiigulicr auxdyfenteries.Les fleurs broyées, & 

 enduites auec vncerot, (ont fort bonnes aux brûlu- 

 res du feu. Lestueillestendrcs,cuitcscn vinaigre,oa 

 broyées toutes crues auec du pain, guerilTent larattc. 

 Le ius des raillas & des fucillesde lierre meflé auec 

 ■huyie de ilambe, mieUou nirre , eft bon tiré par le 

 nez,& cù. lingulier contre les douleurs inuctcrecs 



AND. MATTHIOLVS 



de la cefte, auec vinaigre &huy le rofat, il on s'en 

 uc la telle » ou qu'on l'en arroufe. Auec huyle » il efl 

 bon aux oreilles fangcufes , &c aux douleurs d'iccUes. 

 Le ius du lierre noir, bcu, ou bien Tes raifins prins en 

 brcuuage, débilitent le corps ,& troublent l'efprit, 

 lî on en prcntpar trop. Cinq grains de licrre,broyez, 

 ôc cuits en efcorce de grenade , auec huyie rofatj 

 appaifent la douleur des dents j fi on les diftiUe en 

 l'oreille opporitcà la dent malade. Lefdits raifins, 

 enduits , noircilTent les cheueux. Ses fueilles cuites 



lierre :& ad uient peu fouucnt , & mefiTics faut que ce foît ée 

 grande vieillclfe , qu'elle change de fueillc : comme fait le 

 peuplier , ou le palma Chrifti. Il y a donc pluficurs cfpeces 

 de lierre clauelc » qu'on .appelle htlixtmais en fomme il y 

 en a troi.s principales. Caries vos font vers , & ceux font les 

 plus communs :les autres font blancs : les tiers font de diuer- 

 fcs couleurs :& appelle-on ces derniers , lierres de Thracc. 

 Charcuneefpccea aufsi fes diifcrences en (es efpeces.Car en- 

 tre les lierres , qui ont lafueille vcrdc ,Ies vus ont les fueilles 

 plusfubtilcs , plus longuettes, & quelque fois plus efpefles: 

 d'autres ont tout cecy moins. Quant aux lierres qui ont 

 ia-i o'^"''^ fueilles de diuerfes couleurs, les vns on: les fueilles plus 



grandi: s, & les autres plus petuesiSc toutes font diuerfemcnc 

 tachées, & font différentes & en grandeur,& en couleur. Le 

 lierre, qui a /es fueilles vertes , croifl aifcment ,& produit à 

 force branches. Onditqu'on cognoic celuy qui croift en 

 lierre arbre , & és fuciUes, lef'juellcs il prod uit plus grandes, 

 & plu' larges : & en fes germes : car il les porrefe maintenant 

 debout , fans fciaifTcr courber, & s'eltendre en long : mais le 

 lierre vert produit fes branches plus grolfes & plus courtes. 

 Puis le lierre, qui fe fouftient de foy-mefme , incominenc 

 qu'il commence à porter fruic^, il iette fcs branches hautes & 



droites. Tous lierres iettent à force racines, lefquellL-s font 

 mafsiues,tortues,branchues,efpefles,& qui nefeiettent trop 

 en vin, 6c: enduites, font propres à toutes fortes d'vl- 20 en terre: & principalement le lierre noir : & entre le-: lierres 



ceres, encores que ce fufTcnc vlccres malins, & de 

 difficile curation : &ahifî cuites, elles oflcnt les ta- 

 ches du vifage , & gucriiTent les brûlures du feu. 

 Leurs raifins broyez, & appliquez à mode de fup- 

 pohtoire > prouoquent le flux menflrual. Prins en 

 brcuuage , au poix d'vne dragme , après que la fem- 

 me aura cfté purgée de fes moys , il la rend du tout 

 fterile. La queue des fueilles, trempée en miel,& 



blâcs, celuy qui efl: le plus afpre & plus ruJe.Pour cellie cau{è, 

 il dcfreche& fait mourir tous les arbres qu'il embrafTe, leur 

 oftant & les priuaru de leurnourrirure. Ce lierre deuient 

 quelque fois fi gros , qu'il fcfait commevnarbredelierre. 

 Toutesfois il fe nourrit & maintient toufiours , pour lapluf- 

 part, fur quelque chofe : tant il aime à cmbraifer , de fon na- 

 turel. Et pour ceftecaufeilictte & produit inceflamment de 

 petis iettons . pour s'aggraffcr aux arbres , ou aux murailles 

 prochaines : carnaturc luy a donné ce naturel. ainfi fu- 

 çant & attirant à foy toute 1 humeur & des murailles 8c des 

 aibres , il les fait mourir & fecher. Et encor qu'on le coppe 



mile dans les lieux naturels des femmes, prouoque , . 



1 j a , 1 o r r ■ l» r - j . j . par le bas , il ne laille pour cela de viuic , &fe maintenir. Il y 



le nux me Ibrual, (X' hut tort rl entant du ventre de; o!^ , , , ï,- - r a i r i 



1 n -n ' ' ■ rt ■ aaulsivnegrande diftcrenceesfruja^xarlcsvns fontdoux. 



la mcre. Le ius diftillé és narinesjoile entièrement Se 

 •guerift les pourritures , puantifcs , pun^ifies du 

 nez. Lagommcdelierrecfi;bonncà fairetomberic 

 poi!, & cnduitcellefait mourir les poux. Le ius des 

 racines , beu en vinaigre , eft bon contre les piquurcs 

 dcsaraigncs phalanges. 



Le lierre eft allez cognu, duquel Diolcorîde ne fait que 

 trois principales efpeces : difant toutesfoi'. qu'en parti- 

 culier on entrouue d'auantage. Que fi quclqu'vn eft trop 



& les autres font fort amers : & ce tant és lierres blancs , que 

 noirs. Les oyfeaux nous en monflrent l'expérience : car ils 

 font fort frians del'vn dos fruiifl^ : & de l'autre ils n'en veu- 

 lent point tailcr. Voilà quant au lierrcce qu'en dit Theo- 

 phrartc. Or combien que Theophralte ait fait mention d'v- 

 ne infinité de lorres delierre:fi cil-ce que nous n'en met- 

 trons que deux, c'eft alfauoir, le grand & le petit. Le 

 grand donc que nous appelions , arbre , ne prouient point 

 feulement aux fcrefts, où de fon cmbralfementilfaific & (er- 

 re Il bien les grands arbres ^ qu'il les fait mourir : mais aufsi 

 s'empare tellerne: des vieux édifices, murailles & fepulchres> 



Pîin.li.i6 curieux de le-f fauoir,nc fe consentant de ce que Pline en dit, 4° q "'en fin :1 les fait cnfemble luy tomber q\ï ruine. Du corn 



"•M- ciicorcs qu'il en parle fort amplcnicrul pourra auoir recours 

 liKo^hrAe ^ Theophraftcsqui déchiffre par le menu toutes les efpeces de 

 ndt. r'^^"^* lierre: oC duquel nou auons prins & tire les paroliesfuyuan- 

 f/i.j.c .S. tes : Il y a plufieurs fortes de licrrc:car il y en a qui rampe par 

 tcrre:rautrcfeicttc en haut. Et quant à ceux q^ui feiettent en 

 haut, il y en a pluficurs fortes ; toutesfois ils lont réduits en 

 ce trois «enrcs : afiâuoir, en lierre blanc, hcrrc noir, & lierre 

 Iielix, c'clt à dire, qui eil clauclé & attaché, foit es m uraillcs, 

 ou és arbres. Ces trois genres font auffi diftingue^ & diuifez 

 en plufieursefpeccs : car les vns lettent ôf produifent icule- 

 nient leur fruiift blanc : & les autres ont les fueilles & le fruifl: 

 blanc. D'auantage , entre les lierres , qui portent leur fruid 



mcncemcnt ii iettevne fueille iemblablc à celle du poyner, 

 longuette, laquelle par fuccefsion de temps fe fait de forme 

 triangulaire , durefle liifcre, grolfe, & attachée à vnc longue 

 queue, ayant vn gouft enrremeflé d'acuité , aigreur & amer- 

 tume. Il fleurill fur la fin d'Automne, rcndint de fleurs 

 mouffues, panes,d'ou en hyuer forrent leurs rai fins, qui font 

 vn peu plus grans que ceux de troefne.Sc verds du commen- 

 cement , puis noirs à leur maturité, c'eft afcauoir furie mois 

 de lanuicr. Le petit eft fterile, & l'appelle-on hehx. Il ne 

 grimpe gueres furies arbres , ains fe traine ou par terres ou 

 furies pierres J rampars , vieilles mazures , &hayes, ayant 

 vnc fueille de forme toufiours triangulaire, & maculée de pe- 



bUnc,leSTnsiettentvn fruia allez gros , malî'if & amafie^ ^^chcs. LVn & l'autre vcrdoyent en touttemps.. Les 



comme vne boule;& appcllc-on cefte iortc de lierre, Corym- 

 bia,&en Athènes Acharnicades ruiffeaux.il y a d'autre lier- 

 re, qui pnrte fon fruid moindre, & plus efparpiIlé,tout ainfi 

 que fait le lierre noir : lequelaufsi "a plufieurs différences en 

 fes efpeces, non toutes foi.s fi remarquables que celles du lier- 

 re blanc. Mais le lierre hclix eft bien remarqué en fes différen- 

 ces, poureftrcbicn notoires. Car en premier lieu, il eft fort 

 différent en fueilles , tant pourcc qu'il les a petites , qu'aufsi 

 elles font faites à pointes:ou qu'elles font mieux agencées & 

 plus belles à voir : veu que le lierre a fes fueilles rondes & 

 fimples. Il y aaufsidiffcrcnce au compartiment des neuds,& 



ferpens aiment fort l'hierre, pour caufe qu'en hyuer ils fe ca- 

 chent dedans, & s'entretiennent par fa chaleur.. Le ius des 

 fueilles pris en gros vin eft bon aux entleurcs de la rat te. Coa 

 tre les douleurs de cefte procedans du cerueau prens fept 

 fueilles de lierre cuites en huyle Zc vinaigrc:autât de noyaux 

 de pcfchcs bien efcorcés:le tout bien broyé,appliquc-le fur le 

 front Scies temples. Ceux qui ont des fontaines en quelque 

 partie que ce foit du corps , vfent volontiers de fueilles de 

 lierre: car elles ont vnc merueilleufe propriété pour attirer 

 l'humeur qui y diftillc , & fi en outre confermenc & confoli- 

 dent la playe.Noz femmes font de chappcaux de lierre,qu'ils 



enla fertilité, ou ftcnlité. Carilyena qui ne porte point (5o mettent fur lateftejle^leurs petits enfans , qui ont U 

 de fruii5t:pource qu'ils ne font transformez en lierre félon " ""' ° ' 



que dient aucuns. Mais fi tous deuienncnt lierre (félon 

 qui: plufieurs autres dient) la différence fera caufee del'aage, 

 & delà Jifpofition , & non pour raifon du genre : tout ainli 

 que (croit celle qui eft entre fes poyriers priuez , & (auuages. 

 Tputcsfois on voit bien que fafuciUe eft bien différente du 



tcfte pleine d'efchambouilleures & puftules : car 

 par ce moyen ils enoftenr toute l'in- 

 flammation. L'eau qui diftille 

 delà tige, enduite,tue 

 les poux Se 

 lendes. 



Lierre 



