SVRDIOSC. LIVRE II i: 



l6f 



C H A P. 



xxr. 



Il y a de deux fortes d'aiirôiie. La femelle produit 

 fcs branches à mode d'vn arbre. Elle cft blanche : & 

 produit fes fueilles alentour des branches , leiquclles 

 iont chiquctees fort menu , à mode des fueilles de 

 l'abiinthe marin. Elleproduir à force Heurs, ayant 

 plufieurs tcftesoucorymbes , rcluylans côme lin or. 

 Celles qui croiiTent enefté.ontvneodeuralRz for- 

 te, mais neantmoins elle eftplaifante:& font amcres 

 augouft. Cette efpccccroift particulièrement en Si- 

 /" cile. L'autre auroruic, quieft le maflc^a les branches 

 menues & farmenteufes, tout ainli quel'aluyne. 11 

 fueilla croill eu abondance en Cappadoccen Galatie d'A- 

 fie,& en Hierapolis de S urie. La graine de toutes au- 

 ronnes, pilee crue, & cuire en eau , & prinic en breu- 

 uage,fcrt àccuxquinepeuuent auoir lcuraleine,fans 

 tenir lacefte droite, &elt bonne aux (pafmcs, rom- 

 pures,fciatiques, difficukcz d'vrinc,& aux flux men- 

 llrual des femmes {iipprimé,ou retardé. Bue en vin, 

 elle lèrr de contrcpoyfon finguliere contre toutes 

 poyfons. Enduite auec huile , elle cft bonne contre 

 les tremblemés & friiTons. Semée & elpanducquel- 

 quc part que ce foit, elle en chafle les (êrpens : autant 

 en fait fon parfum : & prinfe en breuuage auec du 

 vin, elle eft finguliere contre les pointures des fcr- 

 pens, & principalement contre les venins des fcor- 

 pions , & des araignes phalanges. Enduite aucc du 

 pain,ouvne pomme de coing cuite, elle eft bonne 

 aux inflammations des yeux. Broyée auec farine d'or 

 gc, & cuite elle refoult toutes pullules, & petites tii- 

 meurs. On la met en la compofition de l'onguent 

 Treos. 



L'auronne eft herbe afTez vulgaire , & commune. l'en ay 

 veu tle deux efpeces, donc l'vne fe plante és iardins;& l'autre 

 troifl: par les champs defoy-mefmc, ayant les fueilles plus 

 menuiîS , & la graine plus petite cjue celle des iardins. L'au- 

 ronnc femelle n'eft cognued'vn chafcanmon pas qu'on n'en 

 treuuc allez, & mefmcs parles iardins, mais pourcc que peu 

 de gens la prennent pour l'auronnc femelle. Car aucuns l'ap 

 pcUentcypréi,lcs autres fantoline,& d'autres penfentquecc 

 îbit l'abfinthe marin.Mais certes ils s'abufcnt : car nortrc cy- 

 près, qu'aucuns nommer lâncoline,n'cft autre chofe que l'au 

 ronne femelle. En premier lieu, il eft fait à mode d'arbre.-auf- 

 fi eft- il appelle cyprés.Sccondement fes fueilles font blanches 

 & cliiquetcesmenu,eftans alentour des branches. Ses fleurs 

 font rondes & dorecs,qui reucftct feembelliffent les brâches, 

 c5mc corymbesjcn Efté & en Automne.ïin.ilemét elle a vne 

 odeur forte,mais quineantmoins eft généralement bonne:& 

 f ft arrière au gouft. Selon ccfte defcription le ne fais aucune 

 Houte,que noftre cyprès ne foit abrotonum femelle.Parquoy 

 ic m'efmerueiUc de F uchfius , qui met au lieu d'abrotonum. 



femcl!e,le pourtrait d'vne plante, qui eft du tout différente! 

 la defcription qu'en fait Diofcoridc. Et comblé que par après 

 liait mislepourrraitdc la fantoline : ccncantmoins il ne l'a 

 prins pour auronnefenKllc:ams fuyuant le commun vulgai- 

 re,!! l'appelle, chamicypanlfus, c'eft h dirc,pct!t cyprès : dl- 

 fantifaulfemcnt toutcsfois.quc les Grecs n'en ont fait aucu- 

 ne mention. Or pourcc qu'on appclle,cn Gonlie, l'auronne, 

 Veronica : il m'cft fijuucnu de parler de ccfte plante cxcelléte, VcnnUt, 

 qu'on appelle VERONICA, laquelle a de grandes proprie- 

 tC7., ainli qu'on dit. Il y a donc deux fortes de veronica. Le 

 maflc fe traine , & rampe par terre : produifant fa tige delà 

 '"grâdcur d'vne bonne paumec,&d'auâtage,Iaquctlc cft rouge, 

 & veluii.Ses fueilles font longue-, noiraftresivcluijs & dente- 

 lées alétour. Elle iettc de fleurs rouges, au plus haut de fa ti- 

 ge: & porte là graine en petites goulTcs faites à mode de bour 

 fe. Sa racine ell greflc, & meuùl; , &eft cfcarquillee en plu- 

 fleurs parties. La véronique femelle ictte vne tige velue, fcs 

 fueilles rondes, lanscftl-c dentelées , lefqucUes iont aucune- 

 ment graifes. Ses fleurs fontiaunes,tirans fur Icrouge:& por 

 te fa graine en petites bourfcs rondes. Q^ant à far.acine,elle 

 eft feinblable à celle du mafle. Elle croift es lieux afprcs Se non 

 cultiuC2:& ictte fa fleur au moys de Juin. Elle eft aftringente 

 & amereaugouft:parquoy on la peut dire chaude & defsicca 

 tiuc. La véronique mafleeftcn rout plus cfàcace.Elle guérit 

 les playesfrefches&mcfmes les vieux vlccres. Aucuns dicnt RayieFr'i 

 qu'il y eurvnRoy de France ladre, qui fur gueridcfah- „ ^„„i 

 drericpar ceftc herbe, au moyc d'vn lien veneur. Elle refout lititerie. 

 généralement toutes apoftunics & tumeurs :& princijftle- 

 mcnt celles qui viennent au chinon du col. Plufieurs cri fonc 

 grand cas , contre les fleures pcftilcnticllcs ; & l'ordonnent 

 aux phtbifiqucs,& es oppihtions iclararte&du foye. Mais 

 pour retourner à noz bnfces, Galien, parlant de l'auronne, Cailit.g. 

 dit ainlî : L'auronne eft chaude & l'echcau tiers degré : mcf- fimfl.miL 

 mes quafiau plushaurdu degré. Sa tcmperarurc li; peut 

 aifemcnt cognoiftre au gouft , prenant coniefture de la 

 . Q grande amertume qu'elle a. Or nous auons monftré ci def- 

 ^ fus, que tels gouft, procèdent d'vne elfence terrcftre, fub- 

 tilicep.ir grande chaleur. Par-ainH donc nous dirons l'au- 

 ronne eft re vchementemcnt chaude & feche. Car foit qu'on 

 applique les fueilles & les fleurs pilees (car toute la reflc n'eft 

 que paille) fur vu vlccrc purifié , unies trouuera mordantesf 

 piquantes, & qui mefmcs cauferont grande douleur à l'vl- 

 cere : foit aufsi que l'ayant deftrcmpec en huyle,on s'en 

 frotte ou la teftc, ou le ventre, on trouuera qu'elle efchauftc 

 véhémentement. Car fi on en frotte ceux qui ont les fle- 

 ures, pourucu qu'elles ne foycnt continues , auant l'accès, 

 on cognoiftraeuidemmcnc qu'ils n'auront grandes friflons, 

 & qu'ils ne rrembleront guercs. Mefinesen quelque lieu 

 40oit fens qu'on l'approche, on fcntira incontinent vne cha- 

 leur aduenue. Et quant à ce qu'elle eft propre à faire mou- 

 rirles vers , la raifonleveur bien , puis qu'elle eft ainli ame- 

 re. Dauantage, fa vertu incifiueSt refolutiue, qui eft plus 

 grandecn elle qu'enl'aluyne, fe peut aifement cognoiftre* 

 Et premièrement au gouft icar l'auronne eft tant foit peu 

 verte & brufque : mais l'aliiyne l'cft aile?. Secondement l'au- 

 ronne eft ennemie de l'eftoniac, tout ainfi que l'abfinthe ma- 

 iinimais l'aluyne eft bonne & popre à l'eftomac. Car com- 

 me nous auons demonftrc cy deflus , routes ehofes vni- 

 uerfellemcnr ameres , de foy font contraires à l'eftomac. 

 Mais au contraire, toutes chofes afpres , brufqucs, vertes. Se 

 , paftringentes au gouft, font bonnes & proftîrablcs à l'efto- 

 mac. Que fi ces qualitcï font mcflees, la plus véhémen- 

 te l'emporte. Au rcftc l'auronne bruflceeft plus chaude & 

 plus deflîccatiue que n'eft la courge feche , bruflee, & que 

 mefmcs la racine d'aneth. Ces deux derniers lèruentauz 

 vlcercsluimides,&endurciz,fans toutesfois inflanimition:5c 

 par ainli Ibnt fort propres aux vlceres qui vienncnr à la teflc 

 du membre de l'homme. Mais la cendre d'auronnc cft mor- 

 dante en tous vlcercs:Scpar~ainfi, appliquée auec huyîes fiib- 

 tils& penctrans,commefont huyledc palmaChrifti, deref- 

 fort , ficyonium , huyle vieil , ou huyle de fauinicr , elle eft 

 fort bonne .à faire renaiftre le poil tombé par la pelade. Et 

 mefmes elle fait auancer la barbe à ceux à qui elle demeure Pourpû-/eyt~ 

 60 trop à venir,appliquee auecvn des huyles dcilufdirS,ou bien »<r/<i burU. 

 huyle de lentifque. Car pour raifon de fii grande iubtilité, 

 elle peut efficacement ouurir& raréfier les pores de la peau: 

 citant d'ailleurs mordante,& chaude. Et certes il cft bien re- 

 quis de cognoiftre les qualitez générales de ceftc lierbe,auant 

 que s'arrefter à fes particulières opérations. Les fueilles fe- 

 clies de l'auronne femelle, réduites en poudre, & prifes i 

 ieunl'cfpace de dix iours,ou plus, au poix de demie dragme» 

 fonc fingulicres pour arrefter les fiuxiôs blanches de femmes. 



z 1 Hyflbp 



I 



