s VR DIOSC LIVRE III. 



15? 



amplement cydefîous. Et puis que fbmmes tpnibez 2 parler 

 du Sené, encores qu'il n'y ait AutheurGrec qui en ait fait 

 mention, ni" Diofconde, ni Galien,ni Egineta : & que d'ail- 

 leurs, !e fcnéeft fort propre à purger Sceuacuer les humeurs 

 fuperHues , fans aucune violence : je n'ay voulu laifl'er paflcr 

 ceueoccafion, fans parler du fenc , &de (es propnetez jtant 

 'ar l'autorité des autres , que par l'expérience qu'en auons. 

 c fenédôqucs aies fucilies fcmblables à larcglifTe : le(t]ucl- 

 les font efpeflesjgraflettes, & a vans le gnuft de feues. Sa tige 

 cft de la hauteur d'vne coudée : de laquelle fortent pluficurs 

 petites branches , douces & pliables comme vn ozier. Ses 



fueillecfi fcmblableà celle de fenegrc.Du commencenien[,8c 

 Hicfmcs duiâc les troi^ premiers ans , il ne iette qu'vn ierton: 

 mais par-apres il commence à ietter Tes branches :dc forte 

 qu'au quatricrmc an il cft arbre parfait. Voyià qu'en dit 

 Thcophrafîe. Enquoyon peut voir combien le fenc cft dif- 

 férent du bagucnaudier. Fuclifius homme fort praftic & en 

 Grec Sien Latin, fè retirant de la faute qu'il auoit commilè, 

 dit qu'il ne faut appellerle ba5uenaudicr,Colyrea,ams Co- Cclyta 

 Jutea. Et certes il a railon : car il y a grande différence entre 

 colytea & colutea , félon que dit Thcophrafle au lieu preal- 

 leguc, lequel en parle ainfi : La colytea, qui croift auprès du 



fleurs font iauncs , & fcmblables à celles du chou, ayans cer- ^ ^ mont Ida,efi vnc autre efpece d'arbre. Elle iette .à force bran- 



tains pecis traits rouges. Apres lefquelles il iette certaines 

 petites follicules ou gouflcs recourbées à mode d'vnL- fau- 

 cille : lefquelles font fi plittes naturellement , que la goudc 

 dcdeflus touche celle d'embas: au dedans d'icclles yavne 

 graine noire, tirant fur le vert , laquelle eftfi femWableaux 

 pépins de raifins, qu'il ièroit fort difficile les pouuoir difcep- 

 ner de prime veuc. Icellcs goulTes pendét de toute la plante, 

 tenans à vne qucu'c primmc & fi menu'cjque la graine eflant 

 meure,au premier vent lagoulfc tombe. Celle plante craint 

 Je froid , fur toutes plantes :& par-ainfi il la faut fcmerau 

 moysde May ; & fine pafleral'Automne fans mourir. Ce 

 quei'ay efprouué fouuentesfois. Car lafemant dcuant ledit 



ches, & eft fort fucilluï, & produit plufieurs aides, ou arrié- 

 rons. C'cll arbren'eftfort commun, & s'en trouuepeu. Il i 

 les fueillcs fcmblables au laurier à larges fucilies : toutesfois 

 elles font plus larges & plus rondes : de forte q u'elles retirent 

 aux fueiUes tl'orme, combien qu'elles foyent pluslonguct- 

 tcsieftans vcrdcs au delfus, & b!5chcs & vencufcs au deflous. 

 Son c fcorce cfl afprc comme celle de la vigne. Ses racines 

 fontgrefles, & efparpillees du commencement : toutesfois 

 elles (ont aufsi recoquiUces, & fort iaunes. On dit que c'cft 

 nrbrc ne porte ni fleur ni fruift. Aux parolles de Thcophra- 

 fle on peut aifcment iuger la différence qui cil entre colutea, 

 qui clf nollrc bagucnaudier, & colytea. Au refle, combien 



temps, le froid la faifoit mourir :& lafemant plus tard, elle jo que du temps de Theoplirafie le baguenaudier fuftefiimé 



nevenoit à perfeclion , pource que l'iiyucr U faifoit aufs 

 mourir. Serapio parlant après Abobanifa, touchant le fcné, 

 ditainfi : Le fenéfe garde fec. Il porte fes gouffes longues & 

 faites à croiflant , au dedans dcfquelles la graine fc trouue 

 arrengee l'vne après l'autre, Ses gouflcs ticnnét a vnequeui; 

 mince & fort menue ; lelquelles par ce moyen tombent au 

 premier vent. Ceux qui gardent les brebis, les cucillcnr pour 

 engrclTerleur bcllail. Voyia qu'en dit Scrapio.Rueliius, pre- 

 nant pied & fondement fur les dernières parollcs de Serapio, 

 prend pour fcnc, cefl arbre, que nous appelions Baguenau- 

 ljr.de dier, & que ThLophrafte appelle Colutea; pource^ que les 

 laat. pajleurs dupafle en engrefVoyent leurs brebis & moutons. 



aibie propre & particulier de Liparaice neantmoins l'en ay 

 vcu beaucoup de plâtescn plufieurs lieux, & principalement 

 a 1 entour dcTrcnte, ou l'en av monflré prcmieremct .à plu- 

 fieurs curieux de cognoifire les fmples. Toutpsfois pour re- 

 tourner à noflre fenc : Mefué dit les follicules ougoulfcsde 

 fenc , élire beaucoup plus laxatiucs quefes fueilles." Auquel 

 contredit ouuertement Manardns, & auecluy, tous les mé- 

 decins, & mcfmes l'expérience ordinaire qu'on en voir.Bra- 

 fauolus neantmoins , ftmblant maintenir Mefué , efl d'opi- 

 nion contraire ,i tous les médecins. Pourauoirdôcquelque 

 refolution de celle difpute, ie diray ce que i'cn fçay , rant par 

 longue expericnce.que autrement.fans flatter prrfonne. En 



«.17. Ruelliusdonc, qui peut élire nauoit ïamais veu plante de premier lieu donc il faut noter, qu'il y a deux efpeces defol- 



... r^n, ^.omK,.n„„-,l.-^,n-„,l,„„J .„„„T.,li. „.>,„„!. liculcs OU gou ffcs dc fené, q u'on garde fcch es : dont lesvnes, 



eflans fccheesfurla plante, tombent d'elles mefmes ; & dans 

 icclles on trouue vne graine noire. & quafi toute fenee. Les 

 autres fe cueillent ai'i.ant qu'cftte meures. S; font erpclles, 

 pcfantcs, Sf pleines de ius, lefquelles on fait fechct furdc 

 clayes à l'ombre: &def]uel les on en trouue bien peu à védre. 

 Et certes elles ne font moins purgatiucs & laxatiucs que les 

 fueillcs de line, félon que l'ay vcu par plus dc mille cipericn 

 ces. Quant aux premières , dont qu.i/ï toutes les boutiques 

 font pleines .i Veiiife,elles ne font quafi point laxatiucs, tant 

 s'en faut qu'elles approchent le naturel .les fucilies. Telle 



fenc (combien qu'il croiffc abondamment en Italie , où on le 

 inatt femc ordinairement , & principalement en la duché de I lo- 

 rcnce)ne penfoit point le fenc eflre vneherbe.-ains l'ellimant 

 arbre, il print le baguenaudicr pour fené, cflimât que ce fuf- 

 fent mcfmes plantes. Mais fon erreur fcdcmonftrecn ce que 

 le baguenaudicr iette les gouffes rouges du commencement; 

 lefquelles par-apres deufennent blanchallrcs, & enflccs,eom 

 me cftans pleines de vent : & qui eftant prefiées , font vn pet 

 affc/, haut. La graine, qui eft au dedans, efl ronde, & faite à 

 mode de lentille. Qiiant au fené, il croifl en gouffes faites à 

 mode dccroiffantjlefiucllesne font pleines de ventrainsont 



audcdâsvriegrainefemblableàpepinsde raifins. loint aufsi ment que Mcfuc ne peut'tflrc rep'rins fimplcmcnt -d'autant 



que le baguenaudicr cft vn arbre qui vit long temps ; mais le 

 fenc ne vit que lix moys,ou enuiron. En quoy on peut voir 

 l'erreur manifefte de Ruellius , lequel n'a cognu ladiflèrence 

 qui cft entre le fenc & le baguenaudicr. Et combien que 

 C in l uchfius dic ces plantes eftre femb'ablcs en propriété ^ qua 

 «-ïf. lité ;cc neantmoins ic tiensqu'il s'abufi;;car iefcay pour le 

 ,69. feurquc la graine du baguenaudicr ne prouoqiic moins à 

 vomir,quc celle de genefle. 



Colutea : François, 'B aguexaudier : ^Uemant, 

 Fuctfch Linpn. 



qu'il parle, comme ie penfe.des goull'es dc fcnc, qu'on cueille 

 lur la plante, & non dc celles qui tombent d'elles niefmes, 

 defquclles fe fcruent ceux qui font d'opinion contraire i 

 Mclué. Du ranc defqucls i'ay autresfois eflé. Mais ayant 

 ftmc vn arpent de terre, de fc né, & expcrimétant les gouffes 

 vertes cueillies, lors qu'elles font en leur plus grande ver- 

 deur, & les faifiint par-apres fccher : l'ay trouue tout le con- 

 traire deccquei'auoyeautresfois eftimé. Quiconques donc 

 voudra vfer des gouflcs de fcné, il le faudra femer , ou bien 

 faudrachoifir les bonnes gonfles, fi on en peut trouucr à ven 

 dre :au deffaut dequoy,le plusfcur eft d'vferdçs fueillcs de 

 fcnc. Mefuéditlefenceftrc aucunement contraire à l'efto- 

 \ O mac ; & pour le fortifier, & ofler cefte imperfeiflion qu'il a de 

 débiliter l'eftomac, il ordonney adioufterdu gingimbre, & 

 autres medicamens & fimples propres à fortifier l'eflomac 

 &le cœur. Toutesfois il yen a qui (c)nt d'opinion contraire; 

 s'arreftansfur cet^ue les fucilies de fcné ont vne certaine 

 aftridion & ficcitc, coniointe à vn [icu d'amcrtume:qui font 

 qualitez pluftoft propres à fortifier rcfiomac, qu'à le débili- 

 ter ou rcnuerler. Etcertpsiefuisdeleuropinion. Carenco- 

 res qu'il aduienne que!quesfois,& principalement aux fem- 

 mcs,que ayans hume la dtcoftion de fené, elles fentent quel- 

 ques petites irenchccsau vctrcxc neantmoins le n'ay laniai,? 

 . w. eflimé que cela vinfl du fenc; ains des fiiperfiuircT. flcgmati- 



& fe nourrit fort auec fient ques, grolfes & vifqueufcs, réduites es intcHins parla vertu 

 de moutonnaïUe. Le temps de le du fcné : lefquelles rcmpbfîins par leur grolfcur les conduits 

 dcsinteilins jccn'eftde merucilles, veul'extenfion qu'elles 

 font cfdices parties, fi elles caufent quelques douleurs , cher- 

 chans chemin pour fortir hor?. Toutesfois ie ne trouuay la- 

 mais pcrfonnc qui fe plaipnift des tiencbccs du ventre, pour 

 auoirprins du fcné. Pour celle caufe AduariuSjfeulautheur 



entre 



Or pour parler de Colutea, 

 feloa que "Theophralle dic au 

 lieu prcallcguc , Cefte plante 

 croifl proprement & particuliè- 

 rement en Lipara, ainfi qu'on 

 dit. Ccil arbre eft aflcz grand; 

 & porte fa graine dc la grolfcur 

 d'vne IcntillcjCn certaines gouf- 

 fes. Lamoutonnaillc s'cngreffe 

 fort de cefte graine. Le bague- 

 naudicr vient par fcmer fa grai- 



femer eft , quand nous perdons 

 l'Arfturus. Et pour le bien faire 

 toftleuer ,il faut laiHcr tremper 

 fa graine , iufqucs à ce qu'elle 

 comence de germer en l'eau. Sa 



