OeuMtLé 1 1. 



S y R. D I o s C. L I V II £ ni. 



Ocr.nr.tbè ILl. Co.iyz.ii7n,\i.r, 



331 



Cony^jt minor. 



Oen.iKli:é 1 1 1 1. 



Quant à rccnanthé izCcvkc 

 ici par Diol'coride,! heo|>hiilic 

 & Pline, Fuchfius, & pluliiurs 

 autres Modernes prennct pour 

 ictile celle phntc qu'on apptllc 

 ^ (ly/^f'^^peiîtlula. L'opinion def^jucls 

 *ife^f'^''"^5 "'^y fçcu approuuer, 

 cnccrcs qu'ils foyent fçauans 

 « pprîonnagcs. Car la fiiipendula 

 ;"1 n'a fa racine grande , ayant plu- 

 fituis petites telles : fcconde- 

 . ment, la graine n'eft fcinbljôie à 5 o 

 celle d'arrochcs. I-inalcmcnt elle 

 ne croifl parmi les rochers : ains 

 fk-^'°^^ P^rmi les prcz ,és mcil- 

 -<'-|'eiiis terroirs qui foyent. Cela 

 I m'a fait touliours eftimcr l'œ- 

 Snanthc & la filipcndiila cliredi- 

 "jetfes plantes. Au reile laq. Antoine Cortufusin'a enuovc 

 "e l'adouc les trois fortes d'œnanthc, que nous auons ici fait 

 Poartraireapi cslafilipendula.qiiantà l'autre qui traine par 

 ttriOjBernatdinTcruifanjqiii maintenant lit en médecine à 

 Tadoue, m'enafaitplaifir. Or ce qu'elle a fa racine enfle, fc 

 rapporte fort .1 ce qu'en eferit DiolcoriJe. Les auties.pource 



C] U CilC- K.Lt j ^ J..1 iiiijjv iiu. uj.i j 



bleleurmouchct,nefcm'!entcnelltc efloignees.Or fupplie- 

 ray-ie ImniMcnicnttoutLeacur bcncuolenetrouuerellran 

 gc,fifay icymis toutes ces fortes de plantes fous le nom 

 ci'œnanthcs. Car combien qu'elles ne foyent efpcces d'ccnin- 

 tlic, li ell-ce toutcsfois , puisque pcrfonne ne leur a encorcs 

 donné nom , qu'il ne fera liors de propos de les colloqucrici, 

 euclgaiiiau proffit , bien& commodité de tous ftudieuxJe 

 la matière des (impies. Cependantie ne trcuue rien en Gi- 

 lien toucliant œnanthé.Quant à la fihpendula,les Modernes 

 luy attribuent beaucoup de proprictez: & principalement 

 auïvrines retenues, & .à ceux qui ne peuuent vriner que 

 goutte à goutte. Itcm,auit douleurs des reins, & à la grauel 



iJyadeuxcIpeccs de co- 

 nyii. Lapctireconyzae/tla 

 pitis odorante : m,ùs la giaii- 

 dci laplamcplus grande,& 

 hicillcs plus hrgcs , & a 

 v::c odi-ui- faùhciife. Toutes 

 deu-ï ont les (acAic% fembla- 



Wesàroliuicrjlefqucllcsronc 

 grallcs & vclucs.La tige de Iï 

 grande, t;ft de la hauteur de 

 deux coudées: niais celle de 

 1.1 petite, clHcuk-mcnt delà 

 hauteur d'vn pied. Sa fleur 

 - ^ cil iiuncS: c(t il fraillcqu'el- 



'en va en papillottes. Ses racines .'ont inutiles. Le 

 partum del'herbcou la Icmaat , fait eiifuyrlcs fcr- 

 pcns, & chafle lés mouchons,^ il fait mourir les pu- 

 ces. Les fiieilles enduites.iôntlingulicresauxmorfu- 

 rcsdes ferpens',&: à toutes tunicurs& playcs. Les 

 fucillcs & fleurs p-rinfes c:i brcnuagc, auec du vin, 

 font fingulieres pour chnouuoir le flux menftrual,& 



leurs ridn« Ëmb ïï^àïrSwXh S„ 4° Z ^'S""^^" P^"^ c.n>ouuo,r le Hux mcnttrual,& 

 tchet,nefem:-!ent en élite eno'lClor i^pphè f^'^,';/''"'^-!^"" '■'^"f-'i't du ventre de la niere: 



:ftansaulîî bonnes à ceux qui ne peuuent vriner que 

 goutte à goutte, à ialaunillc, & aux trcnchces. Bues 

 aucc vinaigre, elles donnentaydc à ccuxqui ontlc 

 haut mal. La fomentation de leur decoebion , prinfe 

 parle bas, eftfort bonne aux maladies de l'aniarris. 

 Leur ius, mis és lieux naturels des femmes, les fait 

 auorter. Se frott.ant de l'hcrbcauec huyle.elle eft fort 

 bonneaux friflbns qui précèdent lesficurcs.La petite 

 conyza.cnduite .appliquée, appaife les douleurs de 



goutte a goutte. itcm,auit douleurs des reins, & a la grauel- '•"'^""""c '-^ .ippuquce, appane les aouleuis de 

 le. Elle refout toutes ventolitez de l'eftomac : & cft bonne à f ° tcfte. Il y a auffi vne autre efpece de convza,a ui a 1 1 

 ccuxqui ont courtealeine, &quivonttoulîoursfni,ffljni- r,V,»r,l,,„ ir. x, ._ii r ,3 



..w . ....u.iiai, . t.^ i,iL uoiiiic ; 



ccuxqui ont courte aleine, & qui vont toulîours foufBant: 

 & généralement, elle eft propre à toutes maladies procedans 

 de froideur. ï*uluerifant & faupoudrant la viande de ceux 

 qui ont le haut mai , de la poudre de fa racine , elle leur fert 

 grandement. 



Qonyz.a,JiHePu!karU ■ Françoii, Herbe aux 

 THces:ItuUcm,(^ony^ii, & Puticaria: 

 A Uemam, CjtdeniHntT., & Dur- 

 ruurtz.:Ejpaignotz., ^t. 



CHAT?. CXIX. 



tige plus groflfc & plus molle. Ses fucil'les font de 

 grandeur moyenne entre la grande & la petite cony- 

 za. Elle n'eft point graflè : toutcsfois elle a vne odeur 

 de beaucoup plus puante que les autres: & n'elè lî 

 vertueufe que les deux autres. Elle cvoift çs lieux 

 humides. 



Toutes les fortes de conyza viennent ordinairement non 

 leulemciit en Tofcane.mais aufsi p.ar tout:efi5s du tout fc.ni- 

 ^^Wablesaladefcriptionqu'cnfait Diofcoride. Onappcllela 

 grande conyza, 1 Herbe aux pucesipourcc que lafcmant par- 

 mi vnechambre, félon quedit Diofcoride, ellefait mourir 

 les puces. A quoy regardant Theodorus Gaza , traduifant 

 I heophrafie , la nomme Pulicaria. Theophrafte en parle rt„f) 

 ainhilly a eonyza manc&conyza femelle. La différence {, 

 le peut cognoiilrc, comme on la cognoiteu tomes autres 

 1^ 4 plantes. 



