SVR DIOSC. LIVRE III. 



eaù, ou en vin, eft fort bonne aux dyfenteries & 

 rompmes. 



On appelle l'AIcca, ordinairement, Birnialua,ou Mauuc, 

 ou Guymauucfauuage. Cefie herbe afo tiges, fts fleurs,& 

 fa graine du tout femblablc à la mauuc des iarJms. Maisfes 

 tueil es font plus chiquetces:car leurs chiquetures font fem- 

 WaWes a celles des fueilles de la grehoillcttc. Elle croifl és 

 lieux non cultiuez, parmi les champs, Iclongdes haycs.des 

 foHez, & desgrans chemins & fcnticrs. Aucuns , en dcffiut 

 desracincsdeguymauue.vrcntdccellesdebifmalaa.pour 

 U/.17. molhfier & rcfoudie les apofiumes & tumeurs. Plinefait 

 4- mention de la bifmaluaprerque enmcfme termes que Dio- ' 

 icoridercn quoy il monftre auoir tout emprâmé de luy. 

 Mais particulièrement il laloue grandcment contre les dcf- 

 centes des boyaui.les tremeurs des membres, & fcarmes qui 

 font retirer la tefte en arrière, donnant à boire fa ràcine en 

 eau miellcc:&d"ailleurs pour refondre les apoftunies, appli- 

 quant la racine deffus à mode d'cmplaftre. Aureftc,icne 

 1j "'"""7?°™ queGalien aitparMdc b.finalua , lînon qu',1 

 1 appelle Mauue fauuage , de laquellcau traite de la mauuc 

 il parle amfi:Lamauue iiuuage refout quelque peu, & mol- 

 hfie légèrement. Quant à celle des i.irdins , d'autant qu'elle 

 aplusdaqiiofitc &d'humidi(c, tant moins a clic de vertu. 



347 



Maisfonftuia ï^-rq^^^ft^ :^ ' ;XX^X,oH:^ 

 vertueux. Epinetanarlam de la b;nLln,.;i, ;,:fi ï> 'rÂ*°"'l"'^''n''^^ 



..ui.wiL ^(u ij I.U piiii ICC , aulii elt-il plus 



vertueux. Egineta parlant de labifmalua.ditainfi. Alceacft 

 vneefpccedemauuclauuage. Bueenvm, clleert bonncaux 

 dylenterics, & rongemens : & fignammcnt fa racine. 



poudre a canon. La femelle a fcs tiges beaucoup plus mill- 

 es, &neiette point de branches, auec ce qu'elle ne porté 

 point de grame. Tous deux produifcnt de fueilles f-mbla- 

 Wes au frcfne , moindres toutesfois , plus Prenes , & vn peu 

 ';cntelccs,fe monfîrans plus grandes & plus'noircs au maflc, 

 lorr.insau relie cinq ,î cinq , ou fix à fix d'vnc feule queue, 

 ils n ont quvne feule racine, & neantmoins ayant force 

 capi.,atures. Mais qu.it au chanure fniua!>c,combien qu'on 

 diequil croifle en plufcurs lieux d'It.ilie , tant parmi les 

 cliamps.qucemmi les forcfts:cc ncanrmoins y a peu Je 

 gens qm Iccognoillent.'de moy ic n'en ny point encores veu. 

 j ^ant a lagrainedu chanure , elle opère diuerfemcn'enla 

 perfonncS «fs poulies. Car elle amortit & cfteintle fperme 

 ne la pcrlonne , en mangeant par trop de cefte graine : & au 

 contraircdonnant de cefte graine aux poubillcs, elle les fait 

 ouuerd auantage.Ce que l'ay moymcfmeexpcrimenté,lcur 

 en donnât en hyuer, lors qu'elles n'ouuent gucres fouuent 

 iJ auantage le ne veux obmettre , que la dccoflion du chan- "'"Ir 

 ure vert,_ayant au preallaWc bien crpicintl'hctbccuite.pour 

 enf.iirclortir le ius , diftilicc es trous des vers de terre , les 

 tait incontinent fcrtir fur terre. Par ce moyen les pefchcurs, 

 q.11 veulent pefcher à la I,gnc,ont des vers quand ils veulent, 

 e elle décoction ne fait fculemft fortir les vers de tcrrc;mais 



V fcroit entrée. Et de la on 



'■'fi- 



Carniaiis: François, [hmnrs,0H, Chenéw. Ambti 

 Scchtàenegi,& £Mub: Ualiem^C.tnapt: AlUmans, 

 ZMier hanff-.EjjiégmU, Canthamo. 



C H AP. 



,^ T .U... , ^1 l. _ _ 



peut prclumcr, celle dccoftion eftre flnniliere pourchaffer 

 les vermines du corps de laperfonnc. La decoflion de chan- 

 ure drinncc en brcuuage cil finguhereau flux de ventredcs 

 bœufs c>t chenaux : car elle ivertu de rcllerrer : & de làeft 

 venu que la poudre de fcs fueiHts pr.nfe en breuuage, ell 

 cllimce bonne aux dyfcnterics. Sa racine cuite en cau,& cn- 

 i uite, molliheles iointuies retirées , les gouttes , & autres 

 doideurs des iointures. Appliquée frcfche f ,rlcs brufleures 

 du teu , A fouuent rechangtc , de peur qu'elle ne fechc , elle 

 lertdercmcdefouuerainicncotefciM-clleplusefficiccà ceft 

 tttct, Il citant frefchc on la broyé auec du beurre en vn mor- 



cft vnc plante fort nccciraire3 ° dLuefn^dl'j'''''] S<"'i';^ou fadecoclionmife 

 il, j iM r ' °^",'''^''""'':'"<:"i: d« chcuaux, en fait fortir la vermine, 



a la v.c de 1 homme.pou, hi- Galien parle du chanure en cefte for,e:La graine de cl,™ ure '^"•'■'■'' r. 



icfouttoutes vcntolitcr, : & eft fi defsicc.iaue , que fi on en /î'"^'- ""«d. 

 mange en abondance, clic amortit le fperme. Aucuns en ti- 

 rent du iu.s,lors qu'elle dl vcrde, & s'en fcruêt aux douleurs 

 des oreilles, proccdans (commcil me femble) d'onp.Iations. 

 Et en vn autre pallage , il dit ainfi : Combien q ue la plante 

 duch.inurc foit aucunement lémblable .il'.ignus cafius-ce 

 neaiitmoins leurs grames n'ont inclines proprietcz , ains 

 lont bien ditretentcs; caria graine de chanure elldcdifficile 

 digellion, citant contraire à l'cfloroac & à la telle, & cn-cn- 

 drcmauuailes humeurs. Toutesfois aucuns la m.inPcnt'"con 



C X Lr II I. 



Le chanure qu'on lëme, 



rclcs fors cordages. Sesfucil 

 ies font ièmbUbles à celles 

 de frefiie , lefquelles ont vne 

 odeur puante. Ses tiges font 

 hautes, &cieu(ês. Sa graine 

 cft ronde, laquelle amortir la 

 femence &le fperme, li on 

 en mage trop. Le ius de cclèe 



^i.,u3^i.i.euc ;.^.i...uu..„c> riumeurs. i outcstois aucuns la m.ingcnt con 

 grame frefche, eft bon aux4o'"ecommeladragce,qu'on manpeà collât. jn, après foup- 

 ^„,,1 J, ;m . i_ ,■ pcr, pour s'aiHiieller& rendre nli,. 



douleurs des oreilles , le di- 

 r « I v . ftillant dedans. Le clianurc 



fauuageales tiges remblablesàlaguyinauueitoutef- 

 fois elles lont moindres , plus noires , & plus afpres, 

 &■ font de la hauteur d'vne coudée. Ses tueilles Ibnc 

 femblablcs au chanure priué : toutesfois elles font 

 plus noires , & plus afpres. Sa Heur ell comme celle 

 de lychnis, tirant fur le rouge. S a graine & fa racine 

 font femblabies à celles de guymauue. Sa racine, 

 cuy te, & enduite , mitigue toutes inflammations, re- f ° 

 fout toutes tumeurs , & efparpille les tuffes & duril- 

 lons qui vicnent fur les iouitures. Sa pelure eft bon- 

 II ne à faire cordes. 



I Le chanure eft fi commun à toutes nations, que ce feroic 

 !l[ perdre temps d'en fane plus ample defcription. Cependant, 

 (I; pourcommun qu'il foit , fi s'en fcrt oncn beaucoup de be- 

 il<fongnçs, tant à faire cordages, pour Ibuftenir & tirer les 

 |l; gros faix, & pour régir & conduire les nauircs , oalcrcs ou 



II autres vailfeaux , que pour faire hnges & autres chofes ne- 

 (|(ceHau:es al'vfage du commun populaire. Mais il ellgrandc-^ 

 llimcnt ennemi des larrons & biigans : car par Ibn moyen ils 

 l 'lont e plus fouuent contraints de confdkr de leur propre 

 "bouche mefme la vente du fait,outre la corde qui les cltran- 

 ; gle. Il n'aqu'vnetigc, &cftdiftingué en malle & femelle 

 •- .Le malle produit de la tige plus grSde quantité de branches, 

 -■ «yant monftre de quelquearbriU'eauitellement mefmes que. 



■4c Ion tronc on en fait du charbon, pour s en lérair à faire 



.-.^ — î -1" "'aiit^i. j I.UUJ11JI1, après lou p- 

 per, pou r s appreller & rendre plus gaïUars à boire. Car elle 

 elchaiifle fort, tellement que qui en prent par trop , elle fait 

 m.al .1 la tcfle, a caufe des vapeurs q u elle y fan monter; pour 

 ce qu auec ft chaleur , elle ell médicinale. Voyla qu'en dit 

 Ualicn. Au dire duquel on peut ayCmcnt compiendrc,coni 

 bien font fottes les femmes , qui donnent à boire la deco- 

 «londc la graine de chanure aux pe;is enfans fubictsau 

 b.iutm.iI.Cartants'enfautqu'elleksgucriifc, qucmefmcs 

 elle accroift & enracine d'auaniagc la maladie. 



<uinagyr!S:François,Bcù pHmt:Imlient,Eghel<i. 



^nagyrii. Seconde ejf ece d' Anagyrù. 



C H A P. 



