SVR DIOSC. LIVREIIII. 



361 



dont aofsi cllos ont prins le nom de Scabieufc : & pour la 

 guérir , i! faut boire tout les iours de leur dccodion : ioint 

 aufsi qu'on peut frotter la grattellc, de leur ius lèul , ou bien 

 cftant incorporé aucc d'autres onguent. La fcabieufe cft 

 bonneaux deffcftuofitei delà poitrine, &des organes fer- 

 ' uansaufouflcîcar elle euacue toutes les pourrjturcs,qui 

 caufent inflammations efditts parties : & purge toutes les 

 fuperfluiteï & excremens, qui chargent la poitrine. Elle eft 

 ntn U fingulicrc, appliquée fur les anthrax, & charbons pefti- 

 lenticux : tellement qu'en moins de trois heures , eftant en- 

 duite & appliquée comme deffus , on dit qu'elle fait perdre 

 toutes ces tumeurs peftilentialles & mortclies.Le ius de fca- 

 bieufe pris au poil de quatre onces, auec vne dragmede 

 triade , cft fingulier au commencement de lapcfte rfaifant 

 au preallable fort fuerle patient , & réitérât fouuent la prife. 

 Ce qu'aufsi eft bon aux morfurcs des ferpcns venimeux.ou- 

 tre ce que l'herbe broyée & appliquée toute frefche.y tft pro 

 pre. Le ius de fcabieufe enduit auec farine dechryfocoUa, 

 & vn peu de camfre , ofte toutes dartres , lentilles, feux vo- 

 lages , & autres taches du vifage, & enfeniblc les taycs des 

 yeux. Mais fpecialement les racines delà grande fcabieufe 

 font fouucraincs à ces rongnes dangereufes qui viennent en 

 plulieurs parties du corps, côbienmefmes qu'elles procedaf- 

 fcnt du mal de Naples. Cat leur Jecoaion prifcen breuuage *° 

 i'efpacedc quarante iours (comme ie pourray moy-mefmc 

 tcfmoigner ) fcrt à ccft effet de médicament fort proffitable. 

 Lesmcfmes racines réduites en poudre, & prinfcs en laift 

 clair au poixd'vnc dragmc ont mefme vertu & propriété. 

 (J.ift'.y. Or pour retournera noftre ftofbé , Galicn en parle ainfl: 

 r»;. m<i. Le fruia &les fueiUcs de ftœbc font fort proffi tahles:car elles 

 font aftringentes, fans aucune mordacité. Elles font notoi- 

 rement defjiccatiues , & quafi au commencement du tiers 

 d,egrc.Et par ainfi leur decoftion clyfterifcc fert grandement 

 aux dyfenieries,& aux oreilles boueufcsjla mettant* diftil- 

 lint dedans:&(îeft bonne à fouder playcs,pour grandes que 



fimplcs doiuent de ce fçauoir gré. Pline dit (jue le clymenum PHxM.if. 

 print fon nom du Roy Clymenus,qui premier le mit en œu- caf.j. 

 urc:crrant grandement là mefme, en ce qu'il attribue au 

 clymenum toutes les propriétés que Diofcoridc attribue au 

 periclymenum. Quant au clymenum,ic ne trouuc point que 

 Galien,ni Egineta en aycnl fait mention. 



Tericfymenuni, Sylua Mater, yolucrum mdm, M a- 



trifytua, Lilinm inter ^tnat : François, * [heure. , j-j^^ ^_ 

 friil: Ualieni, Vincthofco, Matrifelna, Cr Ca-cui». 

 prifiglio : tAHemans, ijcifi. Mate: Ef^égmlz., 

 MadreJjilHa. 



CHAP. 



XIII. 



Le periclymenum " pro- « „ , mifl 

 duit Ces tiges fans branches :/<n>»/i™''»f 

 prociuifanc par certains ia- '^".'^'f'^'^ 

 teruallcs de petites fueilles jj^^' "^"^j^I 

 blanchaftres, qui embraf- 

 fènc les riges : Icfijiielles ttrauBti. 

 font (êmblablcs à celles de 

 lierre. D'entre les fueilles 

 fortent de petits iettons, 

 qui portent de grains fem- 

 blables à grains de lierre. 

 Sa fleur elt fcmblablc à cel- 

 le de fèuc : eftant blanche 



_ & aucunement ronde, & 



...... - .r' c. ■ r.,r..,.,\ ■ . qui femblc eftre appuyée fur la fucille. Sa graine eft 



clesfoyent.EllecftgranJementfortificeenfesvertuslapre.o'l , ., f ' , ^ • a ^ j s, 



nant auec vin gros,noir,8crudc.car par ce moyc elle ddléche' dure ,& difficile a arracher. Saracineeft ronde, & 



~' groHe. Il croiftcmmi les chainps,& parmi les buif- 



ions , s'appuyant & entortillant à tout ce qu'il ren- 

 contre. Sa graine meure , & fcchec .à l'ombre, eftant 

 buë en vin , au poix d'vne dragme , quarante iouri 

 durant, confume la ratte,& guerift des lallîtudes: 

 mais depuis le fixiefmc iout qu'on en a vfé , elle 

 rend l'vrinc (àigneufe. Elle eft bonne au fanglot, 

 & à ceux qui ne peuiientauoir leur aleine fanste- 



...îgros,i- . , _ 



fortvcrtucufeinenttoutcshumeurs fuperflues. D'auantage 

 fes fueilles enduites verdes , ont vertu d'eftancher tout flux 

 de fangieflans d'ailleurs (ingullercsaux rougeurs & inflam- 

 mations des yeux , procédas de quelijucs coups,ou battures. 



(^lymenum. 



CHAP. XII. 



La tige du clyment'i eft nir le col droit t& lî faitauancerl'enfant. Sesfiieil 

 arree.&femblableàcel-^ les on 



quarree,! 

 le de feue. Ses fueilles font 

 comme celles de plantain: 

 & y a fur la tige certaines pe 

 titcs vefiies recourbees,c5- 

 me on voit és touffes & re- 

 coquilleures des poulpes, 

 & de la flâbe.Le ius de tou- 

 te la plîte,prins en brçuua- 

 ge , eft bon aux crachemens 



ont I» mefme propriété: & dit-on que les pre- 

 nant en breuuage , trentefept iours durant , elles 

 rendent la pcrfonne ftcrilc&hors d'efpoir d'auoir 

 enfans. Enduites auec huyle, elles chaftcnt les frif- 

 fons & tremblemcns qui viennent au commence» 

 ment des fleures, 



>fo»ttit. Si noftre faponaria eftoit auffi conforme à la dcfcription 

 du clymenum, en toutes cho{ès,comme elle eft és f ueiUes, lef- 

 qucUes font femblabics à celles du plantain, certainement ie 

 fcroye de l'opinion deRuellius, qui l'a prinfe pour clyme- 



Aucuns appellent le periclymenum, Caprifolium :mais 

 c'eft à tort. Les A pothicaires l'appellent Matnfylua.Les Ita- 

 liens l'appellent Vincibofco , pource qu'il s'attache & agraf- 

 ai ,., of"^ à toutcequ'ilrencontre. Or quclamatrifylua foitle vray 

 de fang : & pource qu il elt > periclymenum, tous les Modernes l'eftimi-t ainfitioint qu'el- 

 refrigeratif, il réprime les leeftdutoutcorrefpondanteàladefcription de pendyme- 

 ' " " ~ ' num. Carlamatrifyluaneiettequ'vnefimpletige:laqucllc 

 produit fes f ucillcs deux .à deux , & par interualles , leiq uel- 

 les embraflent la tige, & font blanchaftres , & lèmblablesà 

 fueilles de lierre. Sa fleur eft blanche, & aflcz femblablc 

 aux fleurs de feue : laquelle eftant bienefpanic, tombe fur la 

 fucille. Sa graine eft comme celle de lierre, eftant fott dure» 

 & difficile à arracher: laquelle eft attachée à certains petis 

 iettons qui fortent d'entre les fueilles. D'auantage, fes tiges 

 qui font fimples, s'aggraflent & s'entortillent tellement aux 

 arbres, & arbrjtfcaux , & auxbuyfl'ons qu'elles rencontrent. 



fluxions de l'cftomac , & le 

 flux rouge des femmes ,& eftanche le fang du nez. 

 Se, fueilles ou fes goulTes broyées, & appliquées fur 

 les playes firefches.les foudcnt & cicatrifent. 



num.Mais fa tige ronde & compartie par neuds,& fes fleurs, S 0 que le plus fouuiit elles s'encharnent & s'impriment dedans. 



monfircnt qu'elle ne peut eftre prinfe pour clymenum. Et 

 par-ainfi le diray rontiemct,quc encotes q ic n'aye veu herbe 

 qu'on puiffe rapporter au clymenum, fi cft-ce que la plante 

 que ie mets cnauant ncluy retire fort mal. Car fa tige cft 

 bien fcmblable à celle de la feue : fes fueilles à celles du plan- 

 tain , fes vefcies rempUes & recourbées l'vne contre l'autre. 

 laq.Ant. Ccrtufasmel'»enuoyee,à qui tous ftudiçux des 



tant tiennent de prés le bois qu'elles rencontrent. Et par- 

 ainfi ce n'eft de merueilles fi les Italiens l'appellent Vincibof- 

 co. Au reftcjceux s'abufent, à mon iugement, qui prennent 

 lecaprifoUum , & la matrifyluaou pe]'icIymenum,pour vne 

 & meiine plante : entre lefquds font Rucllius , & Fuclifius, 

 tous deux fauans perfbnnages. Mais ie penfe que les pandc- 

 ftes de Syluaticus les ont fait faillir: car il appelle famatri- 



H fyluao 



