SVR DIOSC. LIVREIIII. 



CaryophyllafatHerba l>enedtiia,fi>if, S .ma miwda: 

 pranç!)ts,Benoifif, GalIm,ou Rejfiz.e: Italiens, 

 gan'>pkllata:iu4llemans, Beiicdille nmrtz.. 



Carjofkyllata. (^aryophyllataie montagne. 



(^orttifi. 



jaunes parcillcmcnc. Ses racipcs fontbien munies, mincc^ 

 & longues. On en treuue ncantmoins qui lettcnt de fleurs 

 violettes, & d'autres qui en jettent de blanches : mais lapre- 

 miere forte cft plus commune. Elleprouient en lieux om- 

 brageux, & oii le Soleil ne frappe point,en terre croyeufeSc 

 blanchaftre. Celuy qui l'a trouucc , ne l'a jamais fçeu voir 

 qu'au terroir "Vicentin , en la vallée Stagna. Toute la plante 

 eflant frefche cft fort odorante, & a vne odeur femblabie aux 

 rayons des mouches à miel , eftant plus plaifante toutcsfois, 

 & plus forte: mais deuenant feche, elle ne fent rien. Ccfte 

 plante (difent quelques vns , qui l'ont expérimenté ) eft fin- 

 ^ ^guliere pour mitigucr les douleurs des nerfs & ioinrurcs,par 

 quelque accident qce foitqu'ellesaduienneut. Carlailfant 

 fort long temps au Soleil fes fleurs eninfufion d'huyle d'a- 

 mandes frais, & autant d'huy le rofat complet, c'cft vn médi- 

 cament à ccft effet fort fouuerain, flon en vfeclUnt encore 

 tiède. Et pour retournerànos caryophyllata , ie ne doute 

 point que l'vne à par l'autre ne foit adrtriiSiiie & corrobora- 

 tiue , & propre à guérir les playes & vlccres. Les Modernes 

 l'ordonnent en brcuuage aux playes intérieures de la poi- 

 trine : & appliquent fon iussauec vn peu de vcrd de gris, aux 

 vlceres caûcrneux &dilHcilcs i guérir. Lafentcur de l'herbe 

 refiouyties cfprits , & fortifie les cerueaux froids. Prinfe en 

 »Obreuuage,clIetft bonne aux cœliaqiics & aux caquclTangues: 

 eftant lingulicre pour reftreindre le flux menftrual,&!cscra- 

 chemens de laiig. Prinfe en dedans, & appliquée en dehors, 

 ellcefl bonne aux rompurcs, & dcfcentcs de boyaux. Elle cft 

 de tcmper.uure chaude & feche, comme bien demonftrent 

 fes racines , Icfqucllcs ont vn gouft aftringcnt & odorant. 

 Moyennant Icfqucllcs qualitez , fes racines font non feule- 

 ment fubtiliantes,vcfjlutiues, & aftringentcs:mais aufsi font 

 confortatiues. Or pour retourner à noilrc lagopus,Ies Aile- ' "^^^j 

 mans prennent pour lagopus , celle herbe qui a les fucilles 

 longuettes,» fcmbiablcs'au triolet, & fa tige menue, ronde, 



& velue: portant fa praincen petits plottons velu?- & moul^ 

 lons:care,,e.esannerorr x^e. ^^^^^ 



Anciens n en ont pom parle, 50 mond.lîer le fondement es caqueflangues & 



que ,e facue: finon quePlme §yfc,„,',li„Cefte hcrbecro.ft parmi les blcz.Mais d'.fermer 

 quecefuft le vray lagopus, ien'oferoye. Car perfonncne la 

 dcfcrit. Les fueillesdece lagopus cy,enfcmblc fes plottons 6c 

 h graine, réduits en farine,lbnt bôsprinscn gros vin, ou ius 

 de grenade, cotre les caqueflangues, flux de ventre, cicftions 

 colériques, & defluxions d cftomac. La decoflion de toute la 

 plante, y mc(l.int de fucillcs de mauue, faite en vin doux, cft 

 lniguliere.au mal delà vcfcie,& fpccialcmcnt aux inflamma- 

 tions de Ivrine. Sa graine fert grandement à ceux qui cra- 

 chent le fmg:fes plottons réduits en cendre, Se cnduits,eftan 

 chcnt les h-t-morrhoides qui coulent. Quelques vns eftimcnc 



Matthius SyUiaticus.prent 

 'C^ pour lagopus, celle herbe qu'o 

 "\ appelle Caryophyllata: mais 

 " certes, à mon lugementjil s'a- 

 bufe:car la caryophylbta ne 

 croift parmi les iilei ,ainsvict 

 es motagnes.&le long des che 

 mins.auprcs des hayes &buif- 

 fons:car clleles aiine forr. Les 



que le lacue ; miuii qui 

 r.ait appelice Gcum ; car il dit 

 quele gcum a fes racines me- 

 nues , noires , & odorantes. 

 Quât .à la caryophyllata , c'eft 

 vncplantequin'eft tropcom- 

 mune : & quj a pluficurs pro- 

 prictex : comme bien demon- 

 ftrent fes racines , qui font odorantes, & fcntans le girofle: 

 d'où elle a pris fon nom. Ses fueilles font quelque peu afpres, 

 velucs,& diuifces en trois à la cime de leur queue, fortâs plus 

 bas deux à deux, & en moindre forme, eftans au refte toutes 



nas ueux a acui, o: en moiiiarc loriiie, eiiitiia rtu 1 tii». . . , a c . 



denteleesàrcn^ur,Satigeeftbrai,chue,ronde,nongrofle,4°fcspWon^ 



cttoyi 



■ le fondenienc 



dVnc coudée & demi de hauteur,nouee,& vn peu afprc. Ses 

 fleurs font iaunes , & fcmblables à celles de U t^uintefueille, 

 d'où fortct de petites teftes velues, qui contïcnent la graine 

 Elle a force racines minces &roullaftres , ayâs l'odeur de gi- 

 rolle. Elle croift le long des chemins, & en lieux ombrageux. 

 Il y a vne autre forte de caryopliyîbta, qui croift és monta- 

 gncSjlaqucUe i'ay trouuce en vne môtagne de Boheme,nom 

 ineeCorcouoSjd'ou prcd fafourcele ficuue Albis. Elle porte 

 defueillcs plusgrofles qucrautre> plus crefpues, & plus ve- 

 lues, en îcttanc plufieursdefa racine mcfmc, lefqucUesfont 

 attachées a de longues qucues,ettans au refte fort rudes à ma 

 nier, dentelées tout autour, & fe couchans à terre. Ses tiges ^ q 

 font minces, non branchiies, comme la précédente , ou ap- 

 paioifîent peu de fueiUcs , & encores bien petites. A leur 

 fommitcnefort qu vnefleur,quieft fort belle, & plaifante à 

 voir ,& trois fois quafi aufsi grande que la précédente, de 

 couleur iaune: lat^uclle venant à defleurcr , laiflccomme vn 

 rondeau empenne. Ouuragc de nature miraculeux. Sa ra- 

 cine eft longue d'vn empan, & grofle comme le petit doigt, 

 non fibreufecommçrautrc, & d'vne couleur rouHe, laquelle 

 fent au giroflc,& cft adftringente au gouft. Elle eft plus ver- 

 tucnfe&efiicacc que la commune. Voylaquant aux caryo- 

 pbyllata.Mais leur bonc & phdfante odeur me fait fouucnir 

 d'vneccrraiiic plante, qui n'eft certes douée de moindres 



des dyfentcriques:d'autant,drrent-ils, qu'ils arreftent leur Gaî.lih.j, 

 ftux. Galicn parle du lagopus en celle forte : Le lagopus eft /m;"/. m<(i. 

 fi defi,iccatif,qu'il peut delfecher les ftux de vcmrc. 



CHAP. xyiii. 



Le médium croift parmi 

 ;cs rochcrs,cs lieux ombra- 

 geux. Il a les fucillcs lèm- 

 blablesàlaflqmbc. Sa tige 

 eft de ttois coudées de haut: 

 de laquelle fort vne ileur 

 grandc,ronde,& rouge. Sa 

 graine eft petite,& fembla- 

 bie à celle de cartamum.Sa 

 racine cft de la longueur 

 d'vn palme , & de la giof- 

 feur d'vn bafton : laquelle 

 eft verde , rude, & alpre au 

 gouft. Réduite en poudre, 

 & cuite en micl,& prinlè à mode d'eleftuaircellc re- 

 ftreint le flux menftrual rouge , fi ou en vfc par quel- 



vertus & proprietez lineulieres que les fuiditcs. Terappelle^O . ^ - L ■■ .r 



Cortufa, pource qu'eul a premièrement efté trouuee par ques iours.Sa grame.bue en vui,efmeut le flux mcn 



Certflji laq. ^nt. Cortufus , homme fort ftudieux. Ses fueilles font 

 erfcj. Semblables à celles de vigne, moindres toutcsfois, eftans 

 rondelettes , afpres , d'vn gouft adflringent , & attacchces à 

 longues qucuë.ç. Ses tiges font minces , droites , fans fueil- 

 les, & touteTîfois, parvnnierueilleux artifice de nature,por- 

 tcntde Heurs à leurcimejlcfquelles font par dehors purpu- 

 rines, & par dedans iauDes5& remplies de pepts filets ou poils. 



ftrua 



Aucuns dicnt qucle médium croift feulement en Medic, 

 S'il eftoit ainfi , ce ne fcroic de mcrutilles s'il ne fc trouuoic 

 en Italie.Plufieurs luy attribuent les fucillcs d'end]uej& non 

 de iris;cftans d'opinion que au heu, où les Exemplaires com- 

 muns mettent iris , qu'il faut mettre Scris, qui eft l'endiuc; 

 fe fondans fur l'exemplaire d'Oribafius quj le mec ainli. 



H 3 Ht 



J 



