SVR DIOSC. LIVRE IIII 



imortit &efteint le feu (àint Antoine :& prinlêcn 

 breuuage auec d'eau , elle eft bonne à ceux qui font 

 fubiecs à douleurs d'eftomac. 



>fhT. Il 

 .fUnt. 

 .cit. 



tlii 



fmf- 

 tli. 



npts 



|!. i>i.<!. 



n y a plutieurs efpcccs de ronces, félon mefmc que dit 

 Theophrafte. Car il y eH i qui font grades & erolfes comme 

 arbres : les autres s'cnucloppent & s'cntorciiient parmi les 

 buyflbns ;les autres rampent par tcrrc,& y prennent racine, 

 comme fait le gramen: &font appellees, pour celte caufc. 

 Ronces «rreftres. Finalcmenryenaqui ne croiffent qu'es 

 montaenes, & parmi les forefts. Orla ronce qui prouient,Q 

 parmi Tes buyffons & arbrifleaux produit de verges quar- 

 rces,rouffaftres,fouppIes, & pleines d'cfpines bien piquâtes: 

 dcfcsvergesfortent<!cqueucsau(li cfpineufcs, ayans chaf- 

 cune trois fueilles attachées , afpres, 6d faites en appointant, 

 quafi côme celles des fraifcs, faifans vn dos d'vn cofté , muni 

 de petites cfpines. Elle porte fcs fleurs au lioutdes vergcsà 

 modcderailinjlefquelles font blanchailrcs, & rendent les 

 meures. Sa racine eft longuejlaquclle fc va traînant pa_r terre, 

 comme le gramen. Quant à la ronce Idccnne,ccnibic qu'el- 

 le ait prins fa dénomination du mont Ida > ou elle croift en 

 grande abondance, (i prouicnt elle neanimoins en d'autres 

 montagnes. Car en Bohême on en voit telle quantité par les 

 montagnes, qu'elles en femblcnt cflre couucrtcs,outre celles 

 qu'on treuue platées és lardins.Ccflc cy donc eft moins efpi- 

 ncufe & piquante que l'autrc:& mefmcs fcs fucillcs font plus 

 larges & plus molles,fcs verges rondcs,& fraillcs,ayans bien 

 ■eu d'efpines,ou du tout point. Elle porte de fleurs blanches, 

 &fcmbUbIes à la precedfte, côme aufii eft fon fruiajhorfmis 

 qu'il n'eft de telle coulcur,ni de mcfme gouft.Car le fruift de 

 la ronce Idccnne eft plus tendre , eftant douçaftre , & quel- 

 que peu adflringcnt,& plaifant auec vn gouft fade qu'il a : de 

 couleur toufiours rouge,fans deuenir noir, & blanchaftreen 

 fa fuperficie, quafi comme arrofcdcbruyne. Nos Anamens 

 & Trentins appellent ce fruift, Ampomele, & en vfcnt côme j o 

 de fraifesinous les appelles Ampcs,ou Framboifes. Les ours 

 font fort frians dece fruiftiS par-ainfi ils font ayfci à trou- 

 ucr,quandce fruideft meur. Les paftcursauffi, oui gardent 

 le beftail par les montagnes, s'cnnourriflent. ruchfius penfc 

 que le vacimum foyent les meures des ronces, ainfi qu'auons 

 dit au premier Imrc , au chapirre du liguftrum : auouel lieu 

 i'ay monftrc pourquoy iene puis rcceuoir l'opiniô dcFuch- 

 fiusiattcndu que vacinium ett vne ficur,& non vn fruift.Gi- 

 !ien parlât delà ronce, dit ainfi:Les fueilles de ronce,fes ten- 

 drons, fes fleurs , fon fruifl , & fa racine , font notoirement 

 aftringentes.Toutesfois la différence y eft en ce,^uc les fucil- 

 les,& principalement quand elles commencent à venir, font 

 plus aqueufcs que aftringentes , & les germes au ffi : car tous 

 deuïont vne grande aquofité , 8tbieii peu d'aftriâion. Et 

 par-ainfi , quand on les mâche , elles gueriflcnt les enlcueu- 

 îés de bouche , & les autres vlccres qui y aduienncnt, & font 

 propres à fonder toutes playes : car leur température çift & 

 confifte en vne fubftanee terreftrc froide , coniointc a vne 

 aquofité moyennement chaude. Mais fon fruiâ, eftant par- 

 fliiftcment meur, a vn ius attrempément chaud , lequel par 

 neceffité doitcftre doui, félon les raifons naturelles qu'a- 

 uons monftrecs cy deffus. Tellement que pour raifon de ce- 

 lle douceur , qui eftconiointe à vne certaine aftridion, il eft 

 affei bon à mangcr.Mais n'cftant parfaitemét meur, la fub- ^ g 

 ftance terreftrc abondeenluy, quilerendafpre,&fort def- 

 lîccatif . On fait feclier ce frmd & verd & meur, pour le gar- 

 der: car il eft plus delTiccatif que quand il eft frais. Sa fleur a 

 lamefroe propriété que fonfruid n'cftant meur: tellement 

 que l'vn & l'autre ferucnt de remède fingulicr aux caquef- 

 fan'ues , flux de ventre , crachemens de fang , & à ceux qui 

 ont" perdu leur force. Quant à la racine, outre l'aftriâion 

 qu'elle a, elle eft affei fubtiliante & pénétrante : tellement 

 que pour raifon de ce, elle eft propre à rompre & diminuer 

 les pierres des reins. 



fielxine cijfsmpths , ConuohHlia minor: Hetborilies, 

 Volubilis média , ftHivitedlis : François, Qamfa.. 

 tiette,Chchette,VinioU, Lifit petit : A rtibes, A c- 

 fin: ItalientiVilucchiominorejiuMinHtoU: Aile, 

 mai, Mittel vuiad-.E^ai^nolzyCampanellayerua. 



cHAP. xxxr. 



L'helxiné , qui eft furnommec Ciflirflpelos, a les 

 fiicillcs femblables au lierre, qui touccsfois font 



57Î 



moindres ; & produit de 

 1(5^ farmens* mincçs, dcfquels "«v*'- * 

 ^ Lclle cmbralTe & s'aggraffe à 

 ^> ouc ce qu'elle rencontre. 

 Elle croilf parmi les hayes, 

 & par les vignes , Ôc parles 

 blez. Le ius de fcs fueilles, 

 prins en breuuage Jafchc le 

 ventre. 



(^^^^J^l"^ ^^^y point qu'on fa- 



^riL^^^^K V\ flc^iS, cedoute, t]uerhelxinc ciiTam- 

 pelos , c'eli: à dire, la vigne de 

 licrre,nc foit vne cfpece de con- 

 uoluuIus,ou campanette ; mais 

 dédire laquelle c'cft» ilcftfort 

 mal aifc. Toutesfois vcu que Diofcoridc dit fes fucillcs eftre 

 fi mb'ablcs àctllcsdelicnc, cncores qu'elles foyët moindres: 

 £: qu'elle produit de petits rainccaux quicmbrafienttoutce 

 qu'ils rcncontrct:& que d'ailleurs elle crojfl parmi IcshaycSj 

 & parmi les vignes, & cmmi les L-lez : il me femble qu'il en- 

 tend de celle cfpece de campanette , qui croift es champs, cn- 

 ucloppant les blei, le Im, & tous autres legumaqcs : qui en- 

 tortille le' palis &■ efchallas des vignes, & mcfincs la vigne 

 propre. Noz Tofcans l'appellent Vilucchio minore:& alen- 

 tour de Trente on la nomme Minutola. Aucuns prennent 

 pQurhelxinc, celle herbe qui crojft parmi les hayes, laquelle 

 produit de ficurs blanches faites à mode de cam panes, & que 

 les Italiens appellent Campanclle. Pline l'appelle ConuoI- Plin.Ub.iu 

 uulus,& en parleaintî : I^econuoluulus porte vne fleur (cm- m^-j. 

 blablc à celle du lis. Il croift parmi Icshuyllonnaillcs. Sa fieur 

 ne lent rien , & n*a aucun iaunc au dedans ; ains eft du tout 

 bUnche, &fcmble qucccfoit le coup d'cflay de nature , lors 

 qu'elle commeni^oit à faire le lis. D'autres appcUcnrcefte hcr- 

 bc,& fa fleur, Liguftrum, entre lef^juclseft Scruius grammaï- 

 ricn:maisils s'abufent:commenousauons amplement mon- 

 ftré au chapitre du Liguftrum. Galien ditquc l'hcUinccif- Gai. lih.6. 

 fimpclosa vnevcrtu digeftiue & refolutiue- ^mf/. mtd. 



£ latine : z^rabes ^^thin. 



EUtine, 



C H A^T. 



Les fueilles d'elatiné (ont femblables à celles d'hcl- 

 xiné: toutesfois elles font moindres>& plus rondes, 

 & font velues. Elle produit cinq ou lix rainceaux me- 

 nus,&de la longueur d'vn bon palme, lefquels for- 

 tcnt dirc(5tcment de la racine,éftans chargez dcfueil- ■ 

 les, &aftringcns au gouft. Elle croift parmi les blez» 

 &és terres labourées. Ses fueilles pilees,&appliquees 

 auec griotte fêche,feruentaux fluxions & in Aamma- 

 tions des yeux. Sa decoi5tion,prinfe en bouillon, ar- 

 refte la caquefTangue, 



Aucuns prennent Velatînc pour ceftc plante qu'on appel- 

 le Nummularia. D'autres eftiment lavraye clatiné cftrcla 

 Solbaftrella , que les Apothicaires appellent Pimpinelle. Il y SolhafifUa. 

 en a qui veulent que ce foit la fangmforba.Mais pour en dire Sanguiforba. 

 ce que ie pcfc, ie ne fuis de l'opinion ni des vns,ni des autres. 



I Car 



