SVR DIOSC. LIVRE II II. 



Î77 



fauuagc croift és villages , le long des grans chemins, & par- 

 mi les champs 3 & es cjmiticrcs , cfiant du tout conforme à h 

 h,iu defcriptiondu phcenix faite par Diofcoride. Pline appcllcle 

 phœnix, rYuraycdesfouris :pourcc,peut élire, que les Ibii- 

 ris mangent & rongent les elpics de ceflc yuraye qui croift 

 furlçs couuers des inaifons. AGoritie on treuue de ceftc 

 yuraye fauuagc au cimitierc de faint François : & à Vcnife, 

 auprès de la chaj)elle faint Nicolas,qui eft à bord de mer. En 

 fommcjccfte herbe croiil abondamment par tout. 



Jd£4 radixîFrarjfois, Racine du Mont Jda. ^ ^ 



C H A P. XL, 



La racine Ideennc i les fucilles fcmblabics au 

 brufadefquelles forcent certains petits tendrons,qui 

 portent fleur. Certe racine a vue vertu propre à efpcf- 

 fîr,& à reftreindre. Prinfc en brcuuagc» elle arrefte le 

 flux de ventre cftanche toutes Euxions, tant du 

 iâng,quc du flux nicnftrual. 



le ne pcnfc point que pour le ionrj'huy on apporte par 10 

 deçà ccftc racine Idcenne : &: n'^y cncorcs leu en Autheur 

 quifoiclaformede la plante quj produit cefte racine: com- 

 ble que félon le num qu'elle porte, el'e doit croiltreau mont 

 IJa,ducoftédcTroye:ou bien en Ci noie, au mont qui s'ap- 

 pelle Ida, comme l'autrcrainfî qu',iuons défia vne fois note, 

 lih 6. traitans de la ronce Ideenne. Galicn parlant de ceffe racine, 

 tBtd. dit amfi:La racine Idecnneeft fortafprcaugouft. Que fi on 

 la mctenœuurc, elle exécutera fon afpreté , gucnflant tous 

 flux de fang, flux de ventre, caquefiangucs , fluxions immo- 

 dérées des femmes, & généralement foutes fluxions, tant 

 prinfc en breuuage,que appliquée par dehors. ^ ^ 



Rfsoàia raàix\GretSy Rhodia Rhifi : F ranço^j Racine 

 Jentant les rofes: Italiens^ Radice Rhodin'. zAHe- 

 mans^Rofin t/vurtz. 



prinslc nom qu'elle porte. Entre toutes racines ccftecy eft la 

 plus viue:car apr^s qu'on l'a tirée, fi d'auçnture on ne la gar- 

 de en lieu bien fec, elle gardera fa verdeur pluficurs mojs: tel- 

 lement que la replantant, elle regermera. Elle croift és cimes 

 des hautes montagnes parmi Icî rochers, & es lieux prcfque 

 inacceflribles,& où n'y aquafi de terre, finon autât qu'elle en 

 peut prendre. Elle cft fort bonne aux douleurs de tefle, pro- 

 cedansdcquelquc caufequcce foit, la pilant frcfchc, & l'ar- 

 roufant d'eau rofc,fi la douleur cft caufcede cha!cur:ou d'eau 

 de marjolaine , fi la douleur cft caufce de froideur, puis l'ap- 

 pliquant fur Icfront,ou aux temples. Elle fortifie fecerueau 

 par fon odeur, & eft bonne à toutes douleurs de tefte : car elle 

 cftcompofce de qualité?, tempérées , comme bien demonftrc 

 l'odeur de rofes que elle a. Galicn en parle ainfi : La racine Gal.Uh. t. 

 qui fentles rofes, & principalement ccllequi croift enMa-^mf/.m*(C 

 cedoine, eftcompofèedcpartics fubtiles, &avne vertu refo- 

 lufiue. Elle cft chaudcau fécond degré, ou au commence- 

 ment du tiers. 



£qui(?ium , fine Cauda Efmna: Grecs , Hippurù: 

 FrMfîfoii, QHeué de Cheual, Prelie, ou ChcHahnet 

 zÂrahs, Dhenhrn a'chail, Dhenih alcki^eu Da. 

 ftebakhail: /talifnt, Coda di (^AMJtUo\ AUeman-U 

 Rofz.fchHuantz.:Efpaignohi Coda de Aî nia y 

 1{jiùo de mula. 



Pn-mierechualine. 



Seconde chcualine. 



CHAT, 



X Ll. 



La racincqui fènt les ro- 

 fes, croift en Maccdoinc , Ôc 

 eft femblablc au coftunr. 

 eftanr neantmoins plus lé- 

 gère & raboteufc. Cefte ra- ^° 

 cine concaftcc > fènt l'odeur 

 derofcs. Elle eft fingulicrc 

 aux douleurs de telle ? dc- 

 ftrenipeeenliuylcrofat, & 

 appliquée furie fronts^C fur 

 lesrcmplcs. 



La racine, qui fenr les rofes, 

 eft vne plante qui n'elt cognuc 

 d'vn chafcun:combien qu'on enf 0 

 trouucafrcz.au mont Apennin, & aumontfamt Angeenla 

 l*ouille. l'enay vne plante en moniardin de Goritie , quelc 

 dode Pierre SaUcetas , Médecin bien renommé , m'enuoya 

 depuis GrafTodeStirie. Etdudepuisi'entrouuaycngran- 

 dc abondance au mont Vipao, qui cfl cnuiron vingt mille de 

 GoriticOr pource que Diofcorids n'a autrement dcfcrit ce- 

 fte racine,quc par là ù ule odeur ; à fin qu'vn chafcun la puif- 

 fe ayfémcnt remarquer & cognoiftrc, il m'a fcmblé bon de la 

 defcrirc entièrement. Cefte racine donciette fcs tiges ron- 

 des, &dc la hauteur d'vne coudée, lefquelles font aucune- 

 ment creufes : & font enuironnees de fueillcs longuettes , & 

 qui viennent en appointant, lefquelles font graffes comme tfo 

 les fueillcs de pourpier,ou de iombarbe : & ont vne certaine 

 petite denteleure tout alentour. A la cime de fes tiges clic 

 porte des efmouchettes vcrdes,à mode de tithymalus cypa- 

 rifïïus, qu'aucuns appellct Efulaminoritoutçsfois fes emou 

 chettes deuiennent rouges , quand elles deflcuriflcnt. Sa ra- 

 cine eft toute rabote ufe , nodeufc, ScgrofTe comme celle de 

 coftumtlaquelle, eftant frefche,a vne cftorce lifi'ee & luyfan- 

 icen dehors3& blanchaftre en dedans : mais eftant feche, elle 

 eft legere,rouge en dedans, & efcaillec en dehors, Eftant frcf^ 

 che mafchcejou pilee, elle fcnt fort les rofesadont auflï elle » 



CHAT. 



XLII. 



La queue decheual croift és lieux aquatîquess & 

 parmi les folfes. Llle iette de petites tiges creufes, 

 noûeeSï&amafTeesenfcmblclefqucllcsfoncrouffea- 

 ftres, 6c vn peu a fprc s-, alentour dcfquelies y a àforce 

 fueilles menues éminces comme ioncs. Elle fe iette 

 forrenhaut , s'aggrafFant aux troncs des arbres , & 

 eftant entortillée, elle fait pendre vne grande cheue- 

 leure noircjfâite à mode de queue de cheual. Sa raci- 



1 3 cin* 



