AND. MATTHIOLVS 



conformeàUdcfcriptionqu'cnfait Diofcorcdc.Et par-ain- 

 fi Fuchlîus erre graademct, en ce qu'il prcut le muguet pour 

 la féconde cfpece d'ephemerum : difant & affermant qu'il 

 n'eft venimeux. Carie muguet n'.iles ftieilte fembUlîles 

 au lis, & ne font plus eftroitcs, ains plus larges que celles 

 de lis. D'ailleurs , fa tige n'eH comme celle du lis : ains cil 

 menue, qualî comme vn (il. Sa racine aulfi cil dmife-- en plu- 

 ficus petits filarncns: tant s'en faut qu'elle foitaulTi grolfe 

 qu'vn 4oig:,comme doit eilre celle d'eph^merum.rinalemét 

 ienerrouuay ïamais Authearde reccpte qui dit les Bcurs 

 d'ephemerum élire odorantes. Et au contraire , les fleurs du 

 muguet font fi odorîtcs, qu'elles font dclirfcs d'vn chalcun, I 

 pour r.lifon de leur feule odeur.Ioiat que li les fleurs d'ephe- 

 merum euffent elle li odorances , Dioicoridc ne fe fut iamai^s 

 tcu d'vne qualité fi remarquable. Et p.ar-amfi & I'uchfius,ôc 

 tousceux qui prennent le muguet pour l ephemerum de la 

 féconde cfpECcerrent grandement. Or pour retourner à no- 

 ftreColchicum.ilictteen Automne des tl;urs fcmblablcs au 

 Taffran : & ne produit aucunes fuciUes , finon quand le Prin- 

 temps approche : car lors il ict'e certaines bourfes faites à 

 mode de naix,iu dc.lîs def^ uclles y a vne graine rougcaftre. 

 En ce teims-là , f i racine n'ell pas douce , comme elle cil en 



Automne' ainsellpleinedelaia,&amcre. Quantàcecy.ia , , , ,- r i, t- 



fui! contraint dédire que ou Diofc .ride n'yaprins garde, 10 laquelle fm "me vne pomme cnuelopce delà fueille. Tout 



lures, les fentes, & creualTcs du fondement, les apo- 

 ftumes frefches,les rameui-s,inflimmarions,& œdè- 

 mes. Sonius,enduitaueccerulç,eftbonaux vlcercs 

 corrofifsj&aufeufaiat Antoine Incorporé en fein 

 de bouc , ou en cerot compofé de trocfae , il elt bon 

 aux podagres , y eltanc appliqué. Beu à la quantité 

 dVn cyathc, il eft bonau.ï touxinueterees. Gatgari- 

 zé & enduit, il eil fingulier aux inflammations des 

 ^amygdales. DiHiUé ésoreilles,auechuylerofat,ileu- 

 ieue la douleur d'icelles. 



Les Apothicaires appellent l'heIxineJe Diofcoride, Pa- 

 riétaire, pource qu'ellecroill ordinairement parmi les mu- 

 railles. D'autres l'appellent Vitnol , pource qu'elle eft fort 

 bonne .à nettoyer Ci degreffer les verres. La pariétaire eft fi 

 cognuë quecene fcroit que perdre temps, de l'employer k la pU^tMl 

 defcrire. Au refte. l'htlxinc que Pline met au rancdes herbes cji,.i,; 

 piquantes , eft bien diuerfc de cefte pariétaire : de laquelle il z/;,/,.^ 

 parle ainfi : Hrlxme eft vne herbe fort rare : car auffi elle ne jj/j,^, 

 croift qu'en certains païs.Sa racine eft fueillcueidu milieu de 



a il a oublié de l'clcriie. Qunt à l'autre plante que nous 

 auonsfiit pourtraireauecle C >lchicû,elle m'aeftc enuo)ree 

 de Vienne en Auftriche parle 'Seigneur Augerius de Busb:- 

 ke , lequel m'a minde qu'il l'auoit apporte de Conftanti- 

 nople , & pour;c aulTi la nommc-ie Colchicum Orien- 

 tal, & mefmes eu efgard à fa racine qui eftbulbeufc, &aux 

 fcilleures manifciles qu'elle aiioint fes fucilles & fleurs toutes 

 fcmblables au colchicum corn nun. A u refte, à fin que lad.îce 

 fui! accomplie. Me Ticurs les reuereias , qui ont commenté 

 Mefué , fe font mis de U comp.ag ne de ceux qui prennent le 

 ; pour vne mefme plante. Et y a 



' l,™,.... 



audclfusde fa cime, el'eiettc vne gomme, quiafort bon 

 gouft, laquelle on appelle Maftic Acindirque. VoyU qu'en 

 dit Pline. La pariétaire a vne meriiciUeufe vertu pour guérir 

 les playes fretchcs. Car toute frefche 5: a demi pilee , appli- 

 qucefurvnc bleceure, iln'eft befjing d'autre médicament. 

 C'eft vn cas mcrueilleux comme fon iusprinscn breuuage 

 au poix de trois o.nces,eft clncace contre laditlîculti d'vrine: 

 car il fait vriner tout auffi toft. L'herbe cfcliauftcc fur vne 

 tuyle,arrofee de maluoyfîe,& appliquée fur le peiiil,cft prof- 

 fi table .1 la grauelle.S: à ceux qui vrinec auecdifîicuUé. Cly- 

 fteritee, elle eft bonne aux douleurs du ventre , Si de lama- 



colchicuni&l'hermodJ.lylus , - „ . ,- i i i i i r . i i 



plufieurs Apothicaires.quifuyuantladeuotiondecesBeauxiOtnce.^oi^ius appailelado^ lauela 



pères, mettent ie colchicum en leurs compolîtions, le prenas 

 njur herraodlSy!us:& ce au détriment commun delafanté 

 des hommes. Mais il leur vaudroit mieux fuyurc l'opinion 

 des vrays Si Anciens Médecins, que de ces Encloyftrez , qui 

 feroyent plus propres à dire leur breuiaire,que de contrefai- 

 re les Médecins. Au refte,i'ay entendu que les Turcs,fevou- 

 XitToj^ntrie Uns cnyurer,font tremper en vin les fleurs de Colch!cum,& 

 extJi<lit. puis Éayuent le vin de cefte ir.fufiomlcquel les rend S ym es, 

 Gil lé.6. qu'on diroit qu'ils font rauis en cfprit.Galien, parlât de deux 

 fimfi.md, cphcmcrum, dit ainfi : L'ephemcrum , non pasceluy qui eft 

 venim*;ix,& qui eft appelle Colchicum.mais celuy qu'on ap- 



bouche. Sa diftillation rend la face belle St nette. Galien,par- f?^.'. lâ 

 lantde 11 pariétaire, dit a:n!î: Aucuns appellent la parieraire, lir^^^i, 

 Perdiciiim : d'autres la nomment Parthenium : & y en a qui 

 l'appellent Sidcriris:& fi.nalement s'en trouuent qui la nom- 

 ment Hcraclea. Elle a vne vertu abftcrfiuc ; & fi a vne aftrî- 

 "ftion légère, conjointe à vnehumiditc froullitre.Et par-ain- 

 fiellc eft fingulierc .à guérir tous liegmons des qu'ils com- 

 mencent à venir , iu.fjues .a ce qu'ils commenceront à décli- 

 ner :& principalement quînd ils font chaux & enflamme/.. 

 Onlamec aufù à mode de catapl.îf;-ae és glmduies nom- 

 mées Phvgcthles, lors qu'elles comntencent à venir. Son ius 



pelle Ffambe fauuage.à les fucilles S: la tige femblable au lis. 4° au fl'i diftiUé és oreilles , aucc huyle rofit.eft moyennement 



' ^- i _n j i.u: bon aux doulcursdesorcilîeschaudesfSc enflambet's. Aucuns 



le font gargarizer .à ceux qui ont mal , ou inflaminatiim à U 

 pigcjcntrela bouche & le gouficr.Y en a d'autres qui l'or.dô- 

 ncntàceux qui font tjauaillcvi de toux inueterees. Oncu- 

 gnoit bien la pariet^fe eftreabllcrltue, en ce qu'elle nettoyé 

 & dcgrcftc les verrîs. 



C H A P. 



Sa racine eftlonguc.&non ronde,comme eft celle decolchi 

 cum,& cftdelagrolTeurd'vndoitieflant aftringcntc & odo 

 rantc. Enquoy en peut voir qu'il eft mcflé en fa tempérât u- 

 rcieftant repcrcutif , & refoliiant par la tranfpiration des po- 

 res. Ce que bienaemonftrét fcs opérations particulicri;s.Car 

 fa racine eft bonne au mîl des dents, en s'en lauant la 'o.T.ichc: 

 & font fcs .("ucilles propres à toutes tumcur.s.tant aucômcncc 

 ment qu'elles corn mrncét .t vv-iiir, que auffi quand elles font 

 enleur pnncipilc force. Ti.utcsf.iisauant quelespouuoir 

 faire fappurcr,il les faut end uire de fcs fueilles,cuiics en vin. 



Hflxin',Grics,He/xii:e,fi,i-i Periician-.FrMçoii, Pa- tj o 

 ritoire,Tarietjire,oi{, Fitriol: l taliin ', Parii/ari : , 

 & VitridlaurA llmiani, T,ir vni}. n-ick E^i aignolx., 

 Tcruit dçl nJtro. 



LX XXI. 



La pariétaire croift és 

 murailles , & parmi les 

 liaycs, niazures, & ruines 

 demaifons. Elle a les fucil- 

 les fcmblribles .i la mercu- 

 riale ; toutcsfois elles font 

 velues. Ses tiges font rou- 

 gcaftres & enuirônecs d'v- 

 ne graine afpire, & qui s'at- 

 tache aux liabillemens. Ses 

 fucilles refrelchillcnt, & • 

 relTerrenr. Et par-ainlî,cftâs 

 enduites , elLs guerill'cnt le 

 feu faint Antoine , les bru- 



eyf.'j7rte:Fr.t!>fi)ù,A^i>uri>i:ltzi!ietii, £cnror,r,rc'Uom- 



iitr iirjn,o«,'Uc^et Kraft. 



C H A P. LX X X It. 



Aucuns appellent le mou 

 ron, AnihvUion, ou Myolo- 

 tis,poarcc qu'il eft fait qua- 

 Ci à mode d'oveilics de rat. 

 11 s'ayme és hautes forefts» 

 & és lieux orabragcuxidont 

 auffi il aprinsle nom d' Ai- 

 line.* Onleprendroit pour " OriS 

 helxine on furictaire, n'e-^' 

 ftoit qu'il eft plus petit , & a 

 les fucilles moîdres que cel 

 les de la parietaire,& qui ne 

 font poît velues, Quâtonle ""'"^ 

 broye,il fent le côcombre.U '"' 

 eft rcfi igeratif & adftringent:& eft bon aux inflâma- 

 tiôs des ycuxjcnduif aaec griotte feclie. Son ius diftil- 

 lé és oïcilles.eft bô aux douleurs d'icelles. En fomme 

 il a les raefraes vertuz & propriétés que la pariétaire. 



