s VR D lO s C. LIVRE IIII. 



lotus fiauage,il croift abondamment en Lybie. Sa graine eft 

 chaude au fécond degré : 6c eil quelque peu abftcrd ue. 



Cytifil. CHAP. criij. 



^ Cytifus cft vn arbridcau 

 g blanccommelerhamnus: 

 g>, lequel produit fcs brâches 

 de la longueur d'vne cou- 

 dee , & d'auantage : deC- 

 quelles fortcnt les fueillesjj 

 qui font femblables à cel- 

 les de fenegré) ou à celles 

 M de celle efpecc de lotus qui 

 retire au triolet : toutesfois 

 elles font moindres,& ont 

 la cofte du dos enleuec , à 

 mode de dos d'afnc. Lcf- 

 dites fueilles , broyées en- 

 tre les doigts,fcntentkroquctte:maistoutcsfoiscllcs 

 ontlegoull: de cice frefche. Elles font rcfrigcratiues. 

 Et par-ainfi,pilees& incorporées eu pain, & appli- 

 quées à mode de cataplafme , elles font propres à re- 

 fondre les enfleurcs & tumeurs qui commencent à 

 venir . Leur decodionjprinfe en breuuagcprouoque 

 à vriner. Aucuns le plantent auprès des ruches des 

 mouches à miel , pource qu'il les attire. 



Autrcsfois i'ay prins pour cytifus ( (î toutesfois le Cytifus 

 croift en Italie) celle cfpccc de trefflc odorant, tiu'on appelle 

 à Rome.Tnbolo, ou Tnfogiio cauallino, c'cft a dire, Tref- 

 fle des clieuaux 



419 



dire de Theophrafte, qui dit le cytifus approcher en matière thnfh.lih. 

 de bois à Ichene. En outre Straboconfermeceftcmefmcopi \J>if 1,. 

 nion , parlant ainfi du Baume : Le baume eft vn arbre odo- S'r-ih.li.s. 

 rant,lci]uel cft femblable au cytifus &terebinthe.ColumcIla Gtorg 

 aulsi en dit autantilcqucl ayant long temps parle du cytifus, Columel.de 

 dit finalement ce <jue s'enfuit : Voyla , dit-il , ce qu'on peut renSi U,^. 

 ordonner quant aux arbres. Suyuant donc l'autliorité de ces ^/a fin, 

 grans perfonnagcs , on peut affcuiément dire & affirmer le 

 cytifus cftrc grand comme le meurte,ainfi que ditGalicn. 

 Quant à la plante que i'ay ici fait pourtraire pour le cytifus, 

 ellcm'acftéenuoyeedePadouc'parlaq.Ant.Cortufus. Or 

 quecefoitlevray &lcgitime cytifus , fes marques lemon- 

 ° firent, lefquellcs font (î bien correfpondantes que rien plus. 

 Car & fcs fueilles , & la couleur de la plante fe rapportent 

 au cytifus rioint la matière de fon bois, qui eft noire , & fort 

 dure, à moded'ebene. l'entens qu'il en prouicnt à force au 

 Royaume de Naples , & mefmesen quelques endroits d'I- 

 talie : de moy ie n'en auois iamais veu. Au refteil y en a qui 

 fefont à croire d'auoir veu S trouué es forefts d'Itabe le 

 vray cytifus, lequel fcroit proiicnu de foy-mefme fanscftre 

 femc. EntrelefquelsellGefncrus. Mais certes ie penfc qu'ils Gefr-nhM 

 s abufent : car félon qu'on peut comprendre en leurs efcrits, i""^"?- 

 ils prennent lebaguenaudier ou coluteadiTbcopr.Tfie,pour 

 cytifus. lenevcuipour cela dire que le cytifus ne puiffe 

 locroiftre de foymefme : car Columcllc dit qu'il y a du cytifus ''•'"'»•"*'■ 

 qu'on cultiue, & du cytifus qui croifl de foymefme fins cflre 9-™M- 

 cultiur. Mais cequim'cnfaitparlcrainfi, eft, quePlincdit 

 lecytifu5cftrcfortrareenIt.iIic. Quantau cytifuscultiué, , ,. 

 Columelle en parie ainfi: 11 cft fort bon d'auoir du cytifus es y"""':^- 

 métairies : pource qu'il cft fingulicrcment bon auxgelincs, " 

 auimoucbes à miel, aux chcures , à la bouine, & à toute"'"'^'' 

 forte de menu bcflaiI,pour ks engrcfier bien toft,& faire 

 abonder le laiftaux brebis. loint .lufsi que fa p.iflurcelîver- 

 dehuift moys durant : & cft bonne cflaiit fecbc. D'auantage 

 il reprent incontincnt,pour maigre que le lieu foit : & quel- 

 que tort qu'on luy fact ,iln'cn empire point. Pour faire ve- 

 nir lela:ft aux nourriiles , qui auroycnt peu dclaifl, ilfaut 



n. 



lequel cft ainli nomme, pource quelesche-5 0,,rendrcducytifusfec,S:lelai(rerenmfufion d 



uauxquafine s'cnpeuuent faoulcnd'autant que'ie ne trou- 

 noyc autre plante qui mieux fe rapport.aft au cytifus , que ce 

 triolet des cheuaui. Laquelle opinion ie pefchay première- 

 ment en Pline : lequel dit que les bcftes cheualincs quiau- 

 royent goufté du cytifus, ne tiendront compte de l'orge. 

 Voyant donc nos dieuaux cftre fi frians de cefte forte de trcf 

 lie, qu'ils lailîoyent orge, auoyne, & tout autre grain, pour 

 cefte herbe:& que d'ailleurs, cefte efpecc de trefflc a plulîeurs 

 marques correfpondantes au cytifusù'auoye ce fcmbieocca- 

 fion de le prendre pour le vray & légitime cytifus. A quoy 

 aufsi m'induifoit Diofcoridc : lequel ayant mis &mtllcle 



eau vnc nuit 



entière. Puis après le faut efprcindre, & leur donner à boire 

 trois hemines de fon ius, auec vn peu de vin. Par ce moyen 

 lesnourrifl'es fe porteront bien, & auront il force laifi : & 

 par-ainiî les enfans en feront mieux nourris. Le temps de fc- 

 merle cytifus eft en Automne , enuiron la première femaine 

 d'Oftobrc, ou au Pnnicmps. Or aprcs auoir bien cultiue la 

 terre , il faut fcmer la graine de cytifus en pctis quarrcaux, 

 comme on fait la dragte aux thcuaux,&cecn Automnc.Par 

 apies au printemps , faudra replanter les jeunes cyiifus en 

 quarré à quatre pieds l'vn de l'autre de chafque collé Que fi 

 -•j n'as point de graine decytifus,couppc fcs tcndi ôs S;grcf- 



cytifus parmi les herbcs,& non pa; mi le's arbres ni les arbr.f- fesVaulvTnumpîiSïc;^^^^^^^^ 

 Icaux, m auoir mis en opinion, que cytifus nefloit ni aibre ..-i--'; , . 



ni arbriireau,ains eftoit vnc herbe:ioint que c'cft plus le p. . 

 predes beftes cheualines de manger des herbes & du foin, 

 queles branches & fueilles des a'ibres: & que les Anciens 

 auoyent accouftuméde nourrir & engrefTcriegiid & menu 

 beftail, d' ers , & de medica , que nous appelions Sainft foin. 

 Toutes CCS raifons me fembloycnt lï grandes, que fans m'en 

 enquérir d'auanrage , ie prenoye cefte efpecc de trefflc odo- 

 rant pour cytifus.Maisdepuis,y prenant garde de plus près, 

 iecognus mon erreur. Et par-ainfi il ne me falchera point 

 de changer d'opinion , ni moins de confelferlc cytifus eilre 

 bien dift'crcnt du tribolo Romain: & que c'cft vn ai brifleau, 

 lequel tftant cultiue dcuient grand comme vn arbre. Carie 

 ne fuis tel de vouloir maintenir opiniafiremcnt vnemcn 



tu leplâtes en itmps fcc, le faudra arroufer quinjc ioui s du- 

 rans:& incontinent qu'il coniméccraà bourgeonner, lefauc 

 farder. Il cft propre à coppcrftukmcnt qu.ind il a trois ans: 

 car lors il eft bon à donner au bcflail. A vn cbcu.il , il faut 

 quinze liures de cytifus vert:mais .î vn beuf,d en faut vingr. 

 Quantau menu bcftail, on leur en donne félon leurporttc. 

 11 n'y a point de mal de planter les tendrons de cytifus auanc 

 le mois de Septembre: car ils prcndrôt bien,& ne craindront 

 temps qui loit. Quât on baille le cytifus fcc, il en faut donner 

 moins : car il cft lors plus vertueux : & mefincs le faut lailfer 

 tremper en eau , & le méfier ainfi trempé parmi le fourrage 

 Si paliurc du beftail.Pour bien fecher le cytifus,il le faut cop- 

 pcr enuiron le moys de Septembre , lors que fa graine com- 

 mence à s'engrofsir, & le laifler quelques heures au Sclcil, 



Je nion,eft le dire de G alien:lequel parlant du cytifus,dit ainfi 

 En celle partie de Myfie qui confronte noftre Prouincc , y a 

 vn cerram quartier, qu'on appelle Britton,auqueI ie mîgcay 

 du miel aufsi bon tjuc le miel d'/.thcnes : dont iefusfott 

 eftonnc. Or y auoit-il en vn endroit vn certain coflau afl"eî 

 haut,& tout plein de rochers : lequel eftoit couuert de thym 

 îcd'origan. D'vn autre cofté on trouuoit à force cytifus: 

 duquel les mouches à miel ont accouftumc de cueillir à for- 

 ce mieljfclon que tous les Autheurs dient. Et eft ce cytifus, 



tout à raifc,& par après le ferrer. 'Voylà que dit Columelle. 

 Pline aufsi,fai£int vn long difcours de cytifus,dit ainfi : Il y a Plia. U.n. 

 aufsi vnatbri(Ieau,n5méCytifus,dontAriftom.ichusAihe- MB.4. 

 nien fait grand cas pour la pafture des brebis, eftant vert, & 

 pour les porccaux,qnand il eft fec.Car il dit qu'vn arpent de 

 terrcpour pauure q ue la terre foir.cflant femiî de cyiifus,ren 

 droit à fon Maiftre H. s-M M.c'eft à dire,deui mille fefterces, 

 qui vaudroyent enuiron quatre ving & tant de liurcs de 

 rente. II fan autant au bcftail, qucl'ers: mais neantmoins le 



Ik^^tTjZtTm'^'^"/" r""'" ■"^"«'^•^7- 60 befta.I eft pluftoft rempli du7yt,'fuV,&;:c;™g;;ffeme7ùeïi: 

 Jaqucndittjalien. Pline .aufsi,fuyuant , comme le pente, i—'"- - • ■ '. ;. - ■» , 



le (lire de Galien, en parle ainfi:Il y â vn autre efpece d'cbene 

 brancha comme le cytifus, qui eft commun par toutes les 

 .«. Jndes. Et,envn autre palfage, mettant le cytifus au ranc des 

 arbres, il dir ainfi : Les arbres fuyuans n'ont quafi point de 

 moelle, & font fort durs , aflàuoir, l'ycnfè, le cormier, le cy- 

 fifus, le mcurierjl'tbene ,& le lotus. Or ont-ils tous pris leur 



leufemcnt , pour peu qu'on luy en badle : & mcfmes dcpui- 

 queles beftes cheuahncs en ont goufic,clIes ne tiénent com- 

 pte de l'org;. Il n'y a pafture qui face meilleur laift, ni qui le 

 face venir en plus grande abondance : outre ce qu'il contre- 

 garde, comme feroit vnc médecine , le heftail détoure ma- 

 ladie.Mcfmcs il l'ordonne aux noutrilfes qui ont peu de lait, 

 lors qu'il eft fcc , le faifant cuire en eau , & baillant à boire fa 



dccodion 



