4>i A N D. M A T T H 1 O L V S 



efcorccs font blanc5 Si doux augouft.Quant à Ta ra- 

 cine on nes'enfcrr point en meJccine.Toutelaplan. 

 teeft plaine de laid.tout ainfi que le tithyraalus. Six 

 ou fept de fes gt ains prin s à mode de pilules, ou auec 

 ligues, ou aucc dattes , la(chent& purgent le ventrci 

 mais il faut boire incotiuenf après vn peu d'eau froi- 

 de. Ces grains, ainfiprins, euacuent lacolercjles fle- 

 gmes & les aquofitez. Son ius tiré comme celuy de 

 tithymalus,a les mefmes proprictcz. Ses fueilles cuy- 

 tes auec autres herbes , ou aucc vn poulet , font les ' ° 

 mefmes opérations. 



Les Xpothicaires appelltnt l'cfpurge, Cataputia. Ccfte 

 plante cft fort cognue , &cr<Mftqualî par toute la Tofcane. 

 Les Lombars l'appellent Cacapuzxa, pource qu'elle cît fort 

 violence à purger parle haut & par le bas. Elle a les mefmes 

 %yt^MbM proprictcz quelencinus. Aftuatius en parle ainliiL'erpurgc 

 iffmy*. nwj. cuacue vehcmencement la rîegme. Pource faire ont prent 

 quinze de fes gros grains ,& trente des petits. Ceuxquife 

 voudront fort purger,il faut qu'ils les mangent. Mais ceux 



les retirée à celle? du pour, 

 pier des iardins, cftâs ron- 

 des & rougealîies deuetj 

 terre. Sa graine e.t ronde, 

 & cachée fous les fueilles, 

 comme celle de pepius, 

 laquelle a vngouft caulh- 

 que & brûlant. £lle n'a 

 qu'vne racine menue, & 

 qui n'eft pratiquée en 

 médecine. Il la faut cueil- 

 Iir,garder,preparcr,& don 

 nertout ainiî &àla mef- 

 me mefure que le pepius: 

 aulli luy eft elle fcmblable en proprietez & vertus. 



Pource q ue le pepius a fa cheueleure ronde,Ies cômuns her 

 boriHeslappellctEluleronde.EUe ne croift feulement és vi- 

 gnes , mais au (Ti es terres hermcs & qui font en friche • & ell 



I î L I. & ' "'ts OC QUI lonr en trtrhfi . 



qui craindront 11 purgation trop véhémente, ou qui ont l e- lo Dleinedelairt Omnr i , ■ """^ e" incne . « elt 



Lmac foible, ,1 faut Su'.ls les auallci fans les ma/chcr. Vov- ^' lieux mânnn;!',^^ 'f'^ P'^P'">''1"'"o"t 



ftomacfoible, il faut qu'ils les auallcc fans les ntafchcr. Voy 

 U qu'en dit Aftuarius.Dix ou douze grains d'efpurge efcor- 

 cez 8c pilez, & prins en oeuf mollet, font fort efficaces à fiire 

 vomir. Et pour.e tel breuuage eft lîngulier àccux qui au- 

 ront eftc enibrcelez, & qui ont encore telle forcelerie fur l'e- 

 ftomac;car il fera tout cntiereméc fortir hors. Bref ccUc grai- 

 neales mefmes proprietez que celle de la paume de Chrift, 

 (Sdt. Uh.y. Quant.! Galien,ilen parle ainlKAucunsdientl'erpurgeertre 

 vue efpece de tithymalus, tant pource qu'elle ictte le iaiift 

 comme le tithymalus, que aulTi elle purge en la niefmc forte, 

 ayant les mefmes proprietez que le tithymalus , excepte que 

 lâgrainc a vn gouft djux:& neantmoins elle eft fort purga- 3 0 trop nrofficatjic. 

 tiue&laxatiue 



Ttpliu ,fiue EfuU rDtunda : Frarif'ù, ReueiUcmit- 

 tin de vignes. 



1 1 „■ "^"^y''«o"u"t'eulement celte année; 

 duquel auffi nousauonsicy mislepourtrait.Galicn parlant ff.i.' 

 de ces deux plantes , dit amli . Peplos qu'aucuns appellent yf«f. 

 Pauot^efcumant , eft vne petite herbe branchuc qui letce du 

 liia corne les tithymales:Iequel eft fcmblable à celuy des ti- 



thyniales en toutes chofes, & mefmes i purger les humeurs 

 Et vn peu après, parlant du Peplion,il dit ainfi : Le Peplmm 

 elt aulî, yne petite nerbe qui icttedu laift comme les tithy- 

 males. Elle croift ordin.iirement le long de la marine ■ & iet 

 te vne racine , dont on ne fe ferc point non plus que de celle 

 de pepius. <^ant à fon ius,il eft fort véhément : mais il n'eft 

 le. M.11S fa graine eft bonne, encores qu'elle 

 engendre ventolitez : car elle eft laxatiuc , tout ainfi q ue cel- 

 le de pepius. ^ 



C H A P. 



CLXll. 



Pepius eft vne herbe fort 

 branchue.qui iette à force 



Ch^m^fyce. CHAT. C LX 1 1 II, 



Lachaiiiïfycé,qu'aucunsnommét Sycé, produit 

 les branches rondes,& longues de quatre doigrs,lel- 

 quclles font pleines de ius, & font couchées par ter- 

 re. Elle a les fueilles coinme la lentille, Icfquclks Ibnc 

 petites, & du tout femblables à celles de peplus:eft£s 

 lai a:. Ses fueilles (ontptti- 40 roenues,& couchées par terre. Au deflbus de fes fueil 

 tes, & lemblables à fueilles '"^^ X ^y"t:g™ne ronde,comme celle depeplus. Elle 

 ne iette ni tige ni fleur. Sa racine eft menue,& de nul 

 vfage en médecine. Ses branches pilces auecduvin, 

 & appliquées à mode de peffkirc.appaifent les dou- 

 leurs de l'amarris. Enduites elles refolaent toutes 

 tumeurs, & oftcnt toutes fortes de verrues. Man- 

 gées en potage , elles lafchem le ventre. Son ius en 

 fait autant. Enduit, il eft lîngulier aux pointures des 

 fcorpions. Appliqué auec miel , il cft fort bon aux 



uot blanc. Elle a plulieurs ° '^^bloiuflcmens des yeux, & pouraiguifer & efcla 



de rue : routesfois elles font 

 plus larges. Sa cheueleure 

 eft eftenduc en rondeur, 

 enuiron douze doigts,& eft 

 elpandue par terre. Audef- 

 fousdcfcs fueilles elleiette 

 vne petite graine ronde & 

 moindre que celle du pa- 



proprietez. Elle ne iette 

 qu'vne racine, qui encores n'eft point en vfage enla 

 médecine. Cefte herbe croill és lardms, &parmi les 

 vignes. Il la faut cueillir du temps de moiftbns, & la 

 fecher à l'ombre, la tournant &retournant fouuent. 

 On pile fagraine,& la met-on tréper en eau chaude, 

 pour la mieux garder. Vn acetabule de fon ius , prins 

 en vn cyathe d'eau miellée , purge la flegme & la co- go 

 Icre. Meflee parmi les faufles & viandes , elle trouble 

 le ventrcOu la garde en làumure. 



Teplis,fiue Veflion. CH AP. CLXIII, 



La pcpUs,qu'aucuns appellent Pourpier fauuage, 

 SclaquelleHippocratcs appelle Peph6,croift és lieux 

 maritimes. C'eft vne herbe fort branchuc, & qui eft 

 large en fon ombrage.& cft pleine de laiCt.Ses fueil- 



cirla veue, eftantfort propre pour ofter les catara- 

 <aes,fumees, nuées, & cicatrices qui commencent à 

 venir és yeux. Elle croift és lieux boueux & pierreux. 



La cham.Tfyce croift,tout ainlT que le pcplus,parnii les vi- 

 gnes es Ijeux pierreux , & és couftaux fangeux & boueux, 

 belon la dekripiion qu en fait Diolcondc, c'eft vne cfpcce de 

 peplus:attendu que fes branches font toufiours couchées par 

 terre, lefquelles font pleines & chargées delaia;& qued'ail- 

 leurs fes petites fueilles & fa cheuefure font du tout fembla- 

 blesacelles de pepius. Tellement qu'il n'y auroit point de 

 mal de l appeller petite efule ronde : ce que toutesfois ie 

 veux affermer pour le fcur. Galien en parle ainfi: La cl 

 mzfycc < . f~ - 



le ne 



. |<:avnevertuacre,mordante,&aÉflerfîûe;EtV"ar-înlJ^f/^ 

 fi les plus tendres de les branches pilees & apphquees à mo- ' 

 de de cataplafme , ou bien leur ius oftent les cors,Ies formil- 

 heres,& toutes fortes de verrues. Appliquées auec miel, eUes 

 nettoyent les grofies cicatrices des yeux : & mefmes furuien- 

 nent a la forfilelTede la veue caufee d'humeurs groffesieftans 

 au ffi fort propres aux luffufions & cataraâes, |ui commen- 

 cent a venir. ^ 



Stcanmon 



