4(58 



Au Leâeur. 



/-\N tfouueroit.peut eftrc.fafchcux &eftrange ceft ordre & table de figures de plantes arrengees en ceft 

 v^endroit.comme s'il n'y auoit eu ni ordre ni moyen de les colloquer chalcune en leur lieu & placc.fans les 

 dégrader & reietter comme pernitieufes & feditietifes en vn ranc à part. Or ferois-ie bien marri de les tenir 

 en telle eftime & réputation, & encores mom^penfer qu'àcefte caufcon leseuft cy bas remifcs: par on en 

 trouueravne alTez bonne quantité parmi ces Commentaires, qui à ceft efgard meriteroyent non feulement 

 d'cftre feparces du trouppcau , mais aufsi ( comme trefdommageables au genre humain ) indignes d'y auoir 

 aucun lieu. leiureraytoutesfois qu'ilicuren a pris comme au non exquis & peu proffitable, entre ce quieil: 

 exquis & fort neceflairc. Car comme ainlî foit ,que fuyuans enccfte imprcffion , la dernière correction de 

 r Authcar , il ait conuenu faire pourtraire Se tailler vne infinité de figures , qu'il y a adiouftees ou rechangees, 

 & cftiiit impoffible du tout de pouuoir parfournir au nombre, pour le peu de commodité & loyfir qu'vn ou- 

 uragede telle importance donne mis furlaprefiè.nous auons paffé outre,à fin de n'oublier le principal, & 

 tomber en danger de plus grand inconucnient: (Se cependant ayans fait tailler les plantes qui auoyent efté 

 laiflees,nous les auons réduites icy, chacune en fou ranc & par ordre , cottees du lieu ou elles doiuent aller. 

 Au refte nous prierons tout beneuole Lc(fteur, cxcufer ccfte noftre légère faute,& confîderant la difficulté de 

 l'ouurage j nous y fàijoriiêr» 



Ce qui s'enfuit doit eftre inféré à la page 14. 

 col. i, après ce qui eft allégué 

 d'Anguillarius. 



tm3? 



Cneorin de Matthinlus. 



Nous auôs celle annce def- 

 couuert es montagnes de Bo- 

 hême vne certaine plate, donc 

 nous baillons icy le pourtraic, 

 îiquclie retire en tout & par 

 toutauCneoron bUc. Car fa 

 fueillecft femblable à peau, & 

 eft longuette:eI!e produit for- 

 ce verges & rainceaux foup- 

 plcsjlcfquels fortent à fleur de 

 terre , ou quelque peu plus 

 haur, fe courbans & trainans 

 contre terre : au bout defquels 

 elle porte de fieurspurpurines, 

 retirans en odeur au couillon 

 odorant.Sa racine eft profon- 

 de en terre, & affez grofTe, & 

 bien curicfpondante à celle Uu cncoron blanc. Cependant 

 ccfte plante (à ce que i'ay peu veoir)fleurit au Printemps. 

 Mais pour ceftc feule cotrarieté ie ne m'arrcfieray à la pren- 

 dre pour le cncorum, ou vne de fcs efpeccs,fpcci3lement a- 

 yant Ibuuent ouy dire aux Payfans ^ qu'elle le ictte aufsi en 

 fleur vers l'Automne. Au relie i'enlairray le iucement à 

 Mefsieurs les Simpliftcsjles priant, s'ils ne me veulent per- 

 mettre de l'intituler Cneoron de Thcophrafle, que ie puiflè 

 à tout le moins la nommer Cneoron de Matthiolus. 



Celle plante.enfemblc fa defcription, le rapporte 

 à la pag.24.col. ijdeuanc la defcri- 

 ption du mufc. 



Moujfe terreflre. 



II y a aufsi vne plante, (de 

 '*^^**^^- ' ' • . laquelle nous auons touché au 

 chapitre du nardus Celtique) 

 que quelques Modernes nom- 

 ■ ment Moulfe terreflre. Elle 

 i iette de larments longs à mo- 

 de de corde, & tous garnis de 

 force petites fucilles & lôguet- 

 ^ tes ,lefqucis ont pour la plus 

 ii.part fcpt ou huit aulnes de 

 long, d'où fortent autres péris 

 rainceaux,aufsi m unis de fueil 

 les, à modes des cimes du pi- 

 , gnet.Touic la plante eft feche 

 au manier &afprc,de couleur 

 ^verde tirant lur le paille. Elle 

 ^ fc rraine par terre, & parmi les 

 pierres chargées de moufle: 

 s'appuyant fur certaines petites racines capil'eufes, qui for- 

 tent des farments melmes,à mode de celles de lierre. Sur le 

 mois de luin elle produit à la cime de fcs ferments de chat- 

 tons fcmblables quafi à ceux des coudriers, Icfquels font de 

 couleur iaunaftre.Elle prouicnt és montagnes lablonneufes, 

 & fpcciaicment entre les pierres mouffues.Il y a encores des 

 Apothicaires, qui, fuyuans l'opinion erronée du commïn, 

 prennent ccfte plante pour le nardus Celtique. Toute la 

 planteeftfinguliereà la grauellc. Car rexpcriencc nous a 

 enfeigné,quefionboitlevin de fa decoftibn, on "tirera la 

 pierre des reins,&lafera-onrortirhors.La moufle des ar- 

 bres,broyee, puis cuite en eau, & appliquée , appaife les in- 

 flammations , & douleurs chaudes : d'où procède que plu- 

 fieurs s'en ferucnt aux podagres caufces dcchaleur.Penduc 

 dans le vin,elle le remet bien toil. 



