SVR DIOSC. LIVRE V. 



par la trop giande abondance de hiâ.La. lye bruflee» 

 incorporée en refine,fait tomber les ongles reborteu- 

 fcs : & s'en frottant les cheueux, auec huylc de lentif- 

 que, &lalaiflant<èchervnenuyt, elle iaunitles che- 

 ueux. Eftantlauecjon la met és medicamens préparez 

 pour les yeux, tout ainfi quclc lpodium;car ejle mon 

 dific toutes cicatrices & caliginofitcz d'iceux. 



Lalycde vin&Ia manière de la bruflcr eft fortcognuc, & 

 principalement de ceux qui font d'alun de lye. Quant au ^ 

 irtrt. tartre, qui (ft attaché aux tonneaux, il lafche notoirement le 

 ventre. Et par-ainfî aucuns prennent de poudre de tartre 

 auec vn peu de maftic & de fuccre , & l'hument en bouillon 

 de chappon , pour s'allachir le ventre, quand ils font confti- 

 pez : car ellant ainfî preparé,il ne trauaitle point la perfonnc. 

 MeAc es infusions laxatiues qu'on fait de icnc , de racines de 

 pDlypode,ou d'cpithymum ,il fortifie leur vertu fit opera- 

 «rt/itii-tion. Pour blanchir le tartre on le fait long temps boulîir en 

 iH- le r4r-reau3reli;umanttouiîours. 



^alx viuj: Ç'''ct, tyffi 'fi't: Franpcù, ^iaux vint: 

 iAritba .Horitch, Nuru,ou N»rt:I talitni, Cal- 

 tiitit VM» : AUemalu , VngeUfckttr , ST Kal^ 

 E^Mgiuli,, Cal. 



CHAP. X^I. 

 La chaux viue iè fait en ccfte forte;Prenez des co- 

 quilles des cors de mer, & les couurezdc charbons 

 vifs,ou bien mettez-les en vn four chaut,& les y laif- 

 fcz vne nuit. Le lendemain , fi elles font bien blan- 

 ches,tirez-Ies. Que fi elles ne font fuffi&mment blan 

 ches , brulez-les cncores yn coup, iuiques à ce quel 



5^9 



venir l'cfcarre. Que (î on la garde d'auantage,encorcs qu elle 

 loit chaude, «f qu'elle marre la chair .•ccncantmoins elle ne 

 peut faire venir l'efcarre. Eiiant lauccen eau, elle pcrt toute 

 fa mordaciié : & acquiert vn naturel femblable à leflîuc 

 toutcifoiselledeircchcfansaucunc mordication. Quciion 

 lalaue dcuxou trois fois ou d'auantage , elle pert entière- 

 ment fa mordaci ré : mais ncantmoins elle eft fort defficcati- 

 ue,fans aucune mordication. 



gypfu m : g rect, GypfSi ; François , T/af/rt , «m Gy. 

 j ■^'^'^"■.Gepfim-.ouqitfftm-.Italittu, Geff.Allt. 

 mani, gypt: EjpaignoU,T efi, Cr A lires. 

 CHAP. XClit. 



Leplaftreeft propre à reftreindre & relTerrer, & à 

 réprimer la fueur, & tous flux de fang. Toutesfois fi 

 on en boir,il eftoutfe & eilranglelapcrfonne. 



^ Le plajtrecfl cognu d'vn charcun. Noftre Tofcane produit 

 a force plaftrc, duquel les malfons fc fcruent ordinairement 

 pour baftir les maifons. On faitaufti du pliftre d'vnccertai- PUHn . 

 ne pierre blanchc.qui eft tendre,& ayfee à coupper,& à bruf- „<„,( 

 loicricaronnclalaiHcBucres aufeu. Onmet ccflepierreen 

 vn four chaud,* ne r-y lailTi-on quequatreou cinq heures 

 au plus. Pui5onlap,lc,& la pafTe-on par le crible. Leplallre 

 eitbon,efiintfrais:careftant garde, ilell mal-aifci prendre, 

 quand on le dcmefle auec d'eau. On fait aufsi du plafttedu 

 lapis fpecularis, &d'vnc autre pierre blanche, qu'on appelle 



auec toutes terres & pierres minérales , il a cela de propre,;!«<..m<J«. 

 qu ileftemplaftique. Eftani trempéil fc raffermit & conge- 

 le.Sdeuient dur comme pierre.Et par- ainfi on le met es me- 

 dicamens fecs , qui font appropriez au Hux de fang. Car de 



» ' I ' -j — w j <v Iflr 'IJ J ' ' ■'"*UCI*llt;. V^Al uc 



les foyent fort blanches. Apres cela plongcz-lesen* 7'," '•'"'eit'lurcomme pierre-. Pour celle caufei'ayin- 

 eaufroide.&les mettez en vn pot d^terr! qu. n..t "^tp^^^:^^:^::^ 



point (êrui :& l'ayant bien &diligeinment ellouppé 

 auec vn drappeau, laiiTez-les fermenter vne nuyt. Le 

 lendemain, quand voltre chaux fera parfaitement 

 cuytte &accouftrce, (êrrcz-la pour vous en fêruir, 

 l'ayât tirée hors du vaiffeau où elle eftoit.On fait auflî 

 de chaux des cailloux qui (ont furlagrauede la mer, 

 lesbruflantaufeu. On en fait auffi duplusvil & du 

 plus tendre marbre qui (bit:&eft celle chaux la meil- 

 leure de toutes.Toute chaux eft ordinairemct ignce, 

 mordante, bruflantc&propreà faire venir l'efcarre. 

 Eftant incorporée auec autres chofcs, comme auec 

 grailTe , ouhuyle, elle dcuient maturatiue , mollitiué, 

 & refolutiue , & fi eft propre à cicatrizer vlceres. La 

 chaux qui eft fraifche , & qui n'a encores fenti l'eau, 

 eft la meilleure. 



La chaux , dont communément les maflbns fe feruent , eft 

 commune & cognue d'vn chafcun.Ceneantinoins,outrc ccl- 



des moulins : & me fuis ferui de ce médicament au mal des 

 Vv'^' î <l™ené,re doit incorporer auec le po I 



follet d vn lyeure. Eftant bruflé, il n'ett fi emplaftique qu'au 

 parauanr : toutesfoisil eft plus fubtil, & plus defiiccatif? Oii 

 trouue aufsi qu'il eft repercufsif, & prmcipalement eftant 

 trempe en eau & vii; aigre. 



Sarmneitius cinit:Grici,Tephra Clemaline-.Fran- 

 fois , C tndre dffirment : ^yirabts.psur U cendre 

 /ênle,Cèam^d,OH Ramed-. Imliens, Çenere : Aile, 

 mms, A efchen: E!fm^ls,[em!.a. 



CHAP. XCllI. 

 La cendre de farment a vne vertu cauftique & 

 brullante. Incorporée en fein ou en huyle,&: endui- 

 te , elle eft bonne aux rompures & nodofitez des 

 nerfs,& aux efcachcmens des iointures. Auec nitre & 

 vinaigre, elle confume les cxcroifliuces de la chair, 

 quiviennenrenlabourfe. Enduite auec vinaiere,elle 



m une es emplaftres & ongucns, l'ayant premièrement amor- 

 tie en l'eau, iufques à ce qu'elle foit du tout fufee:& lalauent 

 fouuent & par plufîeurs iours, d'eau de pluye qui n'a eftc gar 

 .•/jMff. dee,ou d'eau de fontaine. Eftant ainfi laùec,clle eft lîngulic- 

 rcaui vlceres malins & dcdifficilecurationicar elle les dclTe- 

 che merucillcuftmentjlàns aucune mordication. Et par ainfî 

 on la met ésonguens appropriez à guérir les chancres pro- 

 cedans de vcroUe, qui font és parties honteufes. Elle eft auflï 

 fort propre aux bruiiurcs du fcu,& aux vlceres malins & dif- 

 ficiles â guérir. Aucuns amortiffent la chaux viue cneau,pui: 

 /d, '^'^"ent longtcmpscncaurofe, & pcnfent la rendre meil- 

 •'• leure par ce moyen. G alien, parlant de lachauT,dit ainfi : La 

 '•""^ chaux viue,que les Grecs appellent Asbcftos,eft fi bruflante, 

 qu'elle fait venir l'efcarre. Quant à ccUcqu'on amortit & 



ceux qui font tombez d'vn lieu haut , & contre le ve- 

 nin des champignons y adiouilant du miel , du fel. & 

 du vinaigre. 



Lescendres font cognues iufques aux buâdieres : parquoy 

 venons a leurs propriété, defquelles Gahen p.trle encefii/J™,M ? 

 forte : Les cendres , qui font les reliq ues d u bois bniHé , font /!„,(./ „iti 

 compofces de quahtez &fubftances contraires. C^r „,.J ^ 



, ,., „ qualitez & fubftances contraires. Car en par- 



■ 60 î' V"" ^ " • ^ P"'" tiennem d^ 



,puis la fuye,& du fuligineux. Toutefois ces parties fuligineufes 

 font f> fubiilcs.qu'eUes fc perdent & « en vont auec l'eau quâd 

 on 1 efconlc , & qu'on la paffe par la cendre. Et par-ainfi ce 

 q ui rcfte,e(l terrcftre, & n'a aucune mordication : car la Icfsi 



r /r ,. , - '""'"P°"'="'""'»ehal<:urdclicenirc. Aurefleilvï^if 



efteint, elle fait aufîlvemr l'efcarre: mais fi eeeftga^^^^^^ f"enceentrccendre &cendre:laquellediuerfitéproccde d^^ 

 lour ou deux , elle « rft fi bruflante , & n'a telle vertu à faire la différence des bois dontlcs cèdres font faitel Et par-ainfi 



Y ie 



* 



