54i. 



AND. MATTHIOLVS 



en a de plufienrs cfpeccs , & qui (crucnt à diuerks 

 cho(ës jellaiis meflees auec d'autres fimples. 



ferr* EretrU: Françoù,T'rreErttri:nne. 



CHAP. cxxriii. 



Il Y a deux fortes dt terre Ererrienne : dont l'vne 



La 



aux femmes qui font en trauail d'enfant : & que mef- 

 mes elle fait porter les enfans à terme. 



Quant à la terre Sainienne, ie n'affcrmeray pour le vraf 

 qu'on en apporte en Italie de l'Ifle de Samos : iuTqucs à ce 



3uei'cnayeveudevraye&lcg!titne. M. Alphonic i-aiitius 

 e Terraie m'a bien enuoyé celle qui fe womme After : &: de 

 fjic en la rompant elle fe trouuc compartie eiicltoilks. La 

 terre Samicat-.e crtoitfort pra^ïiquec en médecine du tems 

 deGalieu , & (îngtilicrcment celle qui cftfurnommec Aller: 



eft extrêmement blanche ,& l'autre cft cendrée „ , ,. ^ 



cendrée, qui eft fort tendre, cft la meilleur :& ccUco "^9"'"^" .'en ferucu pUtsquede lautre. Ceneanttnmns 

 cenatccquii-n n^tc iv. , ^ r j- Diofconde prefereàl AftcrccUe quieft lurnomme Collyre, 



qui (emonltre Violette, quand on la trallelurdman- ' - „ . ^ ... ■ . 



deries , Se ouurages faits de bronze, ou de cuyure. 

 On la lauc côme la cerufe , à la manière qui s'enluyt: 

 On la pile à parr , & auec d'eau : & après que l'eau elt: 

 repofee,& que tout eft ralTi?, on efcoule l'eau, petit à 

 petit,& l'ayant 'Fait fechcr au SoleiUon la broyé dere- 

 chef auec di'eau.fur le iour.à fin de lalailTer repofer & 

 ralToirla nuyt. Du matin ,vn peu auant la Diane & 

 l'Aube du igur, on lapalTe par le couloir: & puis, 

 l'ayant broyée au Soleil , pour la dernière fois, on en 

 fait des trochifques.s'il eft poifiblcQue fi on la veult 

 brûler, prenant de ces trochifques,& les rcduifant à 

 lagrofTcurd'vn pois cice, mets les en vn pot de terre 

 quifoitpcrtuyfe. Etapres qu'on aura bien eftouppé 

 la bouche dudit pot,il le conuiendra mettre fur char- 

 bons vifz, & foufflcr continuellement le feu,iufques 

 à ce quela cendre (cconucrtifle en faliuochesjou que 



lestrochifquesfoyent delà couleur du ciel: car alors ^, , . 



illes faut drer& ferrer pour s'en feruir. Ccfteterre5o'!"/'^'""S,gdlata.Touchant la pierre Satit.enne dmule. 

 iiic, i»unii^i. 1^ ». j- . „ 1 , ' otfeutesbrunilloyent anciennement 1 or, iX 1 argent, icn en 



eft aftrineente, & refrigeratiuc, & quelque peu mol- 

 litiue. Elle incarne les vlceres cauerncux , & foude 

 lesplayes frcfches. 



Aucuns prennct pour After Samien, celle pierre que les A po 

 thicaires appellent Talchus. Mais certes ils s'abufcnt, à mon '' ' 

 lUgement.Car en premier lieu,le talchus n'eft point gluant à 

 la fangucjeft difl'.cile à brirer:& neft fi dur ni fi maflif quVne 

 touciic.Ioint qu'il n'a point de ci oufie : ains efl cdadlc, clair, 

 &lifrécf;mevn verre. Item on ne le peut brûler finon à grand 

 trauail, & à force de feu: & cncores y faut-il adiouiicr d'au- 

 tres mixtions pourle faire foudre. Mais l'aller Samien eft: 

 du tout contraire : car félon que dit Diofcoride , il eft ayfc à 

 brûler, ni plws nimoins que laterre Eretricnne. D'auanta- 

 gclctalchinbeu, cftouffe&eftrangle lapcrfonne, tout ajnli 

 ^ quefaitleplaftte. Mais au contraire, l'after Samien cft bon 

 contre toutes povfons, & principalemct contre les morfures 

 desfcrpens :ni plus ni moins que laterra Sigillata , Laquelle 

 auflï eft gluante à la bouche, tout ainfi que l'after Samien. Et 

 de fait, confiderant ce que delTus , i'ay autrefois eu opinion, 

 que ccftc terre, queces triacleurs,qui vendent des fcrpens, ap- 

 portent de Malte , & qu'ils appellent communément, Pierre 

 de fainft PoLcft la terre Samienae,ou bien que c'eft vnc terre 

 qui en approche fort. Carellc eft blanche , & fort gluante à 

 laIangue,&eftmolle,fraille, & fucculcntc;eftant aulii bonne 

 contre toutes povfons ,& contre les pointures des ièrpC'is, 



vil aufsiiamais en Italie, & ne fâche point qu'on y en appor 

 re.Toutesfois Agricoladit qu'on en trou uc en Allemagne. 



Terra Srmia: François, Pierre depintTol : Italieni, 

 VietradiSanP^eU. 



CHAP. 



ex XIX. 



Terra [hici:Franci>is,Ttrre dfl'ijltdt Sie. 

 CHAP. £XXXl. 

 La bonne terre de Chio eft blanche , tirant furie 

 cendré : & eft (êmblableà laterre Sainienne. Elle cil 

 croufteure&« blanche-.mais elle eft différente en for- '^''^ 



_ . nii , «1 o me. Ellealesmefmes proprictez que la Samicnne. 



I-abonnc terre Samienne eft W^nche & légère , &c j^j,^ , ^^^.^^^ ,^ _ . ,,„d,, l^ 



eft gluante alalangue:& fi eft molle, fraille,& pleine - n . ' 



d'humeur : ainfi qu'eft la pierre qu'on appelle Col- 

 lyre. Il y en a de deux fortcs:dont l'vne eft celle dont 



nous auons parlé cy deflus : & l'autrequi eft appellce 

 Aftcr, eftcroufteufe,& malsiuc.comme vne pierre à 

 toucherTor. On labruflc, & la lauc- on commela 

 terre Eretricnne: aufsi (ont elles femblablcsen pro- 

 prietez. Elle arrefte les vonulTcmens de fang:& prin- 

 feaucc fleurs de grenadier fauuage ,elle eft bonne à 



fant : car auflî elle fait bonne couleur tant au vifage, 

 que en tout le corps. Elle fcrt de nitre és bains, pour 

 nettoyer le corps. 



M. AlphonfePantius médecin de Ferrare m'enuoya l'an- 

 née pailee de vraye & légitime terre de Sie, laquelle le rappor 

 toit en tout & par tout à ce qu'en dit Diofcoride. 



Terra Selimfia;F rançoss ,T erre Sclinufienne. 

 CH A P. ' C XXX U. 



arrefter les fluxions des heux naturels des femmes.? ° Laterre Sclinufienne a les mefmes vertusquela 



Enduite aueceiu& huylerofat,elle rafFiefchitles in- 

 flammations des mamelles & des genitoires, & en- 

 garde de fuér. Bue auec d'eau , elle eft bonne contre 

 Tes morfures & venins des iêrpens, 



' Jjafii Samim-.FranfOÙ, Pierre Samienne, 



CHAP. ex XX. 



precedcnte.Celle eftlameilleur qui eft fort rcluyfan- 

 rc,blanche,fraillej& fort ayfee à refoudre, quand clic 

 eft trempée. 



Le fufdit Doftcur Pantins m'a enuoyé la terre Sclinufien- 

 ne, ne l'ayant au parauant iamais veuc ni manie. Elle cft fé- 

 lon Diofcoride blanchcjrcluyfaate & fradle. 



TerraCirMlia. CHAP. CXXXIII. 



Lapierre Samienne fetrouuc en laterre Samien-tfo. . ^' ^^^"^ fortes de terre Cimolie: dont l'vne eft 



nc.Lcs orfeurcs s'en ferucnt à brunir l'or pour ie rcn 

 dre plus luylant. Les meilleures font les plus blan- 

 ches dSc les plus dures.Cefte pierre a vne vertu ailrin- 

 gente & refrigeratiuc. Prinfe en breuuage , elle eft 

 bonne à ceux qui oiït douleurs d'eftomac. Tourcf- 

 fois elle hebete & amortit les fens. Aucclaiéhtile eft 

 fort bonne aux vlceres & fluxions des yeux. Ou dit 

 que la portant fur foy , elle caufe prompte deliurance 



blanche:& l'autre tire fur le purpurin. La meilleur cft 

 celle qui eft naturellement grafl'e, & froide à toucher. 

 Toutes deux deftrépecs en vinaigre,fonr propres .i rt- 

 foudre les orill5s,8c routes autres petites tu meurs. Si 

 on en enduit foudain les bruflurcs du fcu,il n'y vicn- 

 drapoint de veilles. Elle eft bône à repercuter les dur- 

 tez des genitoires , & toutes les apoftumes & amas 

 d'humeurs qui aduiennét au corps. On l'applique au 

 ' feu 



