SVR DIOSC. LIVRE VI. 



ïeâement contraires aux poyfbns. Car ces qualitez 

 amorciflent la malignité de la poyfon : par ce que les 

 conduits cftans farcis & remplis de viandes ,engar- 

 dcnt & crapcfchent la poyfon de courir & le digérer 

 parle corps. Orpourceque quelquesfois ces acci- 

 dens aduienncnt à ceux qui font furies champs > fans 

 qu'il y ait empoyfonneur qui s'en entremette , il m'a 

 lèmblé neccflaire toucher quelque mot de ce qu'on 

 y peut faire. En premier lieu il coniùendra faire la , 

 cuy fine à iour defcouuert,& y appreiîer le boire & le 

 manger. Siletemps ncle permet, il faudra faire fa 

 cuyfîneen lamaifon. Mais cependant il faut bien 

 prendre garde au plancher de la cuyfine : car on en 

 voit tomber fouuentesfois de petites bcftcs qui font 

 fort dangereufes : comme font ataignes phalanges, 

 ftellions,& autres belles repti'es Quît auxvaifleaux 

 où on tient le vin,il y f',ut bien prcdrc garde. Caries 

 reptiles accourent à la lenteur du vin :& fouuentel- 



fois y Lullent leur venin.quand ils le boyuent. Quel- ^" dres de bois.Or après qu'on a bic fait vomir le patiéc. 



Î45 



re,ni vlceration. D'ailleurs on ne lâuroit réfrigérer ni 

 bien reflerrer vn corps qui auparauât auracfté engref 

 fe d'huyle.D'auanragele vomillcmétn'cllièaieraent 

 bon en ces aflaires,par ce qu'il cuacue & fait vuyder 

 les raefohantes humcursimais aulll par ce qu'il mon- 

 ftre quelle poyfon c'cft, &ladecelc quelquefois par 

 l'odeur, quelquefois par petites grumes, & quelque- 

 fois par la couleur. Car l'opium le manifefte par fon 

 ^ odeur & amertume : le plallrc & la cerufe par leur 

 couleur :& parles grumes on cognoit le laiclou le 

 làng de l'animal n'aguercs tué.Quâd ce qu'on a vomi 

 eft puâcc'clf figne que lapoy fon ell faite de licure ma 

 iin,oude raines vertes. Tellemét quepar cescognoif 

 fances on pourra avfémct donner (ceours au patient, 

 qui voudraauoir recours aux remèdes particuliers de 

 clufque poyfon. On prcntaufiîauecd'huylcladeco- 

 ârion de malue.ou du glauciii, ou de gteile d'oycou 

 de bouillon de chair çralTe.ou de Iciluie faite de cen- 



quesfois auiîl ils meurent dans le vin, & font mourir 

 ceux qui par .après auroycnt bon de ce vin. Voyià dôc 

 ce qui peut feruiràièdôncrgatde des poyfons.Mais 

 (i volontairement, ou par lineiTe quriqu'vn cftem- 

 poyfonnéiilluyfaatfoudain donner fccours. Carlî 

 onattent de voir tous les lignes de poyfon.elle fe fait 

 irrémédiable : & n'y a contre-poyfon qui y férue de 

 gucres , fi on eft négliger à y donner fccours. Et par- 

 ainfi quâd quelqu' vn tiédra pour certain qu'il cil ein 



il luy fiudra donner vnclyllere fort acrcpour attirer 

 tout ce qui cil demeuré attaché au ventre, & és intc- 

 ftins. A quoy certes le nitrc pilé eft bon.prins auec eau 

 miellée. Le vin vieil aufsi y ell bon, fi on en boit à fuf- 

 iifance:&.' le bouillô d'vn chappon.c^ poifçon gras,& 

 de vieille chair qui Ibit gralTc&toutes chofes qui font 

 accouftrecs auec beurre frais ou erailfe.Car ces chofes 

 lalchcnt le vctrc, côme nous auons dit, & elargificnt 

 l'ellomac,pour le rendre plus facile &ayfé .àvomir:èr 



poytonnc,& qu'il le côfelfe, ou qu'il appert par ceux' °fi araortiflentlamalignitcdelapoyfon: &cftouppét 

 quieftoycntprefcns, quandilaprinslapoyfon,fion les veines &c5duits,pourgarder que la poyfon ne pe 



va incôtinét .au remede,il n'y a point de doute qu'on 

 ne le reniette en là première lànté : & ne fe faut amu- 

 fcrà ceux quiellimentles contrepoyfons ne ferait de 

 rien en ceft endroit. Car fi les maladies dont la caufe 

 nous eft incertaine & ell cachée das le corps, font cu- 

 rablcsipourquoy ne pourroit on donner remède aux 



poyfons& venins qu'on donne ou qu'on prent vifi- ......j ... .^u^^^,..,., 



blcment&lènfiblemcnt! Toutes maladies donc qui ou de panaces,laracinc nommée Magudaris,lafarra 

 aduiennentés corpsà.ce difpofez,fontou curables,4o zinelôgue, lagrainc deruefiuua?e, &les fueilles di 



netrc par tout le corps. On vfc aulfi de certains medi- 

 camés g. ont vnc vertu générale cotre toutes poy Ions; 

 côme eft le boli armeni de Leuant, l'agaric , l'aurône, 

 lcvelar,lar.acine d'eryngiii, lagrainc depanais,ou de 

 calament, le nardus Gallique, le caftorium, la moelle 

 de ferula vertcla lleur de rofage.leius de marrttbe, le 

 lafer.oulaferpitiiijleferapinum, le lus depeucedanfi. 



ou incurables , félon l'imperuofité d-:s caufes dont 

 elles procèdent : & félon les difpofitions & qualitcz 

 natutelles & prccedétes qui le trouueroycnt es corps 

 ainfi aftedez. Qae fi ceux qui font cmpoyfonnez, 

 font yurcs, oufont deuenus muets, ou bien voulans 

 cacher leur poyfon, ne permettent qu'on lapuilTe 

 cognoiftre-. alors il faut .auoirfubit recours aux remè- 

 des, qu'on donne ordinairement à toutes fortes de 

 poyfons. Or n'y ail remède plus fouuerain contre 



betoine.Toutes Icfquelles chofes il faut prédre à part, 

 au poix d'vne dtagme.auec du vin. Autant en font la 

 dccoélion de polium, le fer môtain,& la poix fondue 

 prinfe à mode deloot. Les antidotes & côtrepoyfons 

 que nous au5s mifcs à la fin de ce liure y font fort fin 

 gulieres. Voylà dôcquâtaux remèdes ordinaires co- 

 tre toutes poyfons.Toutesfois felô le.s accidés qui ont 

 accouftumé de venir, on peut auffi vfcr des remèdes 

 cômuns & ordinaires. Car le plus Ibuuét on voit plu- 



toute poyfon, quedelafaire fortir allant qu'elleait î° fleurs poyfons.qui parleur malignité vcduifent enfin 



prins force dans le corps. Et par-ainfi il conuient 

 imitmc ''^'"'^'^ foudain au patient d'huyle tiède auec d'eau, 

 ■ oubiend'hiiyle feuLpourlefairevomir. Qnefion 

 ne trouuoit d'huyle, il faut prendre du beurre auec 

 d'eau tiède, ou de raalue,ougrainedelin, ou tragos, 

 oud ortie, oudu fenegré, oudc fourmentee en lieu 

 d'huyle. Caries chofes que deffus ne ferôr feulement 

 vomir le patiét par leur vertu laxatiue& prouocante 

 à vomir : mais auflî lafcberont le ventre,& refifteront 



les corps en palfios &affe(aions'de qualitez fembla- 

 bles.Et par ainfi les remèdes ordinaircs& cômuns fer 

 uent à plufieurs.Et de fait il y a beaucoup de foites de 

 poyfons: &ne.âtmoins les affeéliôs&difpofitiôs c5- 

 munes quis'enenluyuétnesôtgueres.Orn'eft-ilpqf 

 fible que rous les accidés,qui fuyuent les poyfons , Ce 

 trouuéten vne poyfon-.carautrcmét c'cuft efté chofe 

 fuperflue aux Au theurs de traiter particuliercmet d'v 

 ne chal'cune poyfon, & de leurs remèdes particuliers. 



< ie '""^"''f "^'^ poyfon, vuydîs le corps.qu'elles amor-'^o Et feroit bie difficile qu'vnVruVhÔmrempor^^^^^ 

 tiront la malignité d'icelle. Ce qui eft ayfé à cognoi- '' " . - . r / 



ftre par ce que s'cnfuit:Pofé le cas qu'on ait voulu vl- 

 ccrcr vn mébre auec chaux viue, ou auec lie, ou auec 

 cantharidcs,ouauec quelque autre médicament acre 

 & mordantifi on engrcfté doucement la partie qu'on 

 a voulu vlcercr, aueç d'huyle, il n'y aura ni efcorçlju- 



fufttourméte del'eftomacdu vétrcdesin'ttftins, du 

 foye,desreins,&dclavenîe:&qu'il fangloutte, qu'il 



fe lenrp rôrrr.nn'ii rr^Klf._ nii'il n'r fi-rvM .... ...,./T'„ 



fe lente rôgc,qu'il tréble, qu'il ait fi-oid, qu'il ne puiffc 

 p!er,qu'il s'eftire les mébres.qu'il ait le poulx lache,& 

 difficulté d'aleine, qu'il foit afibpi & cdormi,iila tefte 

 luy tourne, ^1 ait les sés aueuglcz,qu'il eftouffc, qu'il 



Z J foit 



J 



