s V R D I O s C. L î V R E V I. 583 



. font fort bonneS) pour attirer en dehors la malice dcufificr, f;non(]Ue(commeclit Galicn ) on ciift prcmicrc- 



, . ment eipenmeiitc le Triade lur vn pouift qui auroit crté F/hreuuiM 



" "JO"" o" P'qi-é d'vne viptrr. Il ert bonaufsi appliquer fur II bm TriacU. 



playe,du potamogcton .luc-c dis fcl : ou prcmlre en brouuj"e 

 Diofcoridea parlé fi amplement des remèdes propres aux auec d'eau d'cfcorce de figuier fauuage conr.i(Vec. On pcîit 

 morfures des chiens enragez , qu'il me lemblequeceferoit aufsi prendre par la boucfie.Si appliquer en dehors de laluy- 

 chofcfuperfluey adioulter quelque chofe du noiirc. Tou- ne,dcs aux.dc lapctiteccntaurce.de la fjrrazine, dcl annoi- 

 tcsfois pour fatisfaireàl'affedion des Leâcurs curieuid'cn- re,du chamaraz, de gtrmandrce, decoleuurcr,dc pou!ioi,î< 

 tendre toufiours quelque chofe de nouucau ,ilm'a femblé dcben-ioin. Aucuns eflimcnt quefairc rollir le foyc du chitn ^■meJesin- 

 bon,fuyuant l'ordre que i'ay tenu iufques icy, mettre en enrage qui a mordu le panent, & le luy bailler à mancer/oit muim. 

 auant certains points Jefquclsà mon aduis feront trouuez fort boa. Diofcoride eil bien de celte opinion en fon hure le- 

 dekaables & proffirablcs en ce fait. Premièrement il faut l o cond.au traite des foyesrtoutcsfois il ne ralfcure pas. Etc'cll 

 noterqueGahen preparoit autrement la poudre decancres, pourquoy Galien dit que le foyc d'vn chien enragé nitOé GaUihu. 

 d.lih.ii. que Diofcoride ne faifoit: car Gahcn l'ordonne ainhiQuanr auec autres medicamcs de plus grâje opération, eil fort bon /■'»?'■ ">"'• 

 Us. mtà. à la cendre des cancres de riuieres , cncores qu'elle loit aufsi à ccui qui fmt mords des chiens enraiicz : mais que nf'ant- 

 I defsiccatiue que celle des cfcargots , cencintmoins elle acela moins plufieurs font mors de cefle r^ialadie, qui n auoycnt 

 de propre & de naturel en fafubfiance,qu'tllecft fingulicre voulu v (cr que du foye leut. Diolconde au fsi pariât après les 

 aux morfures des chiens enragez , eftant prinfe feule. Tou- autres,au Iicu preallcguc , dit q ue portâr attache au br.%.. vue 

 resfois la poudre de gentiennne& d'encens fortifie grande- des deux nrillercs du chien enrage qui a moidu le patict,c!le 

 ment fon opération. Pour bien compofer celle poudre , il ofletoute l'horreur de l'eau qui pourroit adu'nit audit pa- 

 fautmcttrefur dix pars de poudre de cancres cinq degcn- tict.Toutesfois ic ne me voudroye alTcurcr en cc!a;fuyu.ît ce 

 tienne, &vnc d'encens. Et de fait ie me fuis ferui bien peu que i'ay mis en la préface de ce fixie.finc liure.parla,- d: s pier- 

 fouuent des cancres brûlez finon en ccftc forte, & comme res prccieufcs qu'on porte pendues au col: car il me fcmblc 

 «efilmctt Aefehrion Empirique vfoir , qui efioit mon compatriote & lo qu'il vaut mieux vfer de bonnes & all'curees médecines , que 

 mtirnue m.aiftre, & bien expérimente en compolitions. Il prenoit deces contrcchaimcs. Au reftc,le fommaire de ceftc curcgift 

 and txu vnepcllcdecuyuie rouge, dansl.iquellcilfaifoit mourir les en Chirurgie. Car en premier lieu, il faut ouurir la pbye, 

 j.t»K»r. câcres de riuieres, &lcs y laiffoitcôfumcrjiufques ace qu ils & defcharner tout alentour les lambeaux de chair qu'on y 

 fuflent réduits en cendre, & qu'on les pcutfibien puluen- ttouueraià fin d'ouurirle chemin au venin pourfortirde- 

 zer,que quafi on ne peut fentir la poudre entre les doigts. hors.ll faut donc ofler la chair meurtrie: & fcanfier celle qui 

 Aefchrion auoit toufiours de celle poudre préparée comme cft toutalentour de la playe, pour fairefortir lefangicar tclîe 

 dclfus,» pour la bien faire, il prcnoit les cancres es iours ca- faigncc & (lux de fang engarde le mal de ramper, & palier 

 I niculiires, quand la Lune auoitdixhuit iours. Il faifoit boi- outre. Er après qu'on aurafcarific bien profond le circuit de 

 rc de ccfte poudre quarante iours durans,à ceux qui eftoyent la playe, d y faut appliquer des fanfucs.ou des vcntofcs, pour 

 mords des chiens cnr.igeï: & en b.ailloit tous les iours vne attirer efticacement le fang.U cil bon aufsi d'vferde mcdeci- 

 forie cuedlcreejdemcflee auec d'eau. Mais fi le patient auoit nés laxatiues,pour euacuer les humcursitoutesfois il ne faut 

 défia demeure quelques iours entaché de venin, il luv en 50 quece foit au commcncemcnt,non plus que la faignee. Car 

 faifoit prendre tous les iours deux cueillerees. Quant à la attendu que ces chofes attiict au niilieudu corps &au cceur, 

 playe , il y appliquoit vncerot compofc d'vne liure de poix, rout cequi ell és extremitez , elles mcttroyent le patientera 

 d'vn feftier Italique de fort vinaigre, & trois onces d'opopo- danger demort. Toutesfois durant la cure,& mefines quand 

 nax.VoyU qu'en dit Galien. Au reftc,il faut noter que pour par lanegligence des Médecins la playe s'cft pluftoft fermée 

 ',d. ii^.i. ces cancre«,dont parle Galien, il ne faut v fer des efcreuiccs, qu'il ne fadioit ,& que f comme nous dirons cy après ) le ve- 

 •Jtntii. contre les morfures des chiens enragez : nous en auons dit la nin s'cll retiré dedans.alors il faut vfcr de la faignee,& de mc- 

 differcnce au fccondliure. Damocrates mcten fa Poefie , la decinrs laxatiues ,& fur tout alendroit deceux qui font ftn- 

 maniered'accouflrerlapoudredes cancres , à lamcfme for- gmns.Pourle iourd'huy on voit peu de gcs mords des chiens 

 te que fait Diofcoride : de forte qu'on diroit que l'vn àem- enragez, qui ayct recours aux Medccinsicar quafi tous ceux 

 prunté de l'autre la manière dccompofer celle poudre. Au- qui en font mords , en Italie, vont à faint Donin , & à faine Viiyages Re 

 cuns Anciens vfoyentde tormentineau heu de l'encens que ISellimtout ainfi que en France.onvaàfiint Hubert, és Ar- ,-our 

 Aefchrion y ordonnoit. Ceftecompofition a efté fi célébrée 40 denes.Et l.à les Preftres defdits lieux vient de certains exor- its mnfms 

 des ABciens, que Galien alicrme que rous ceux qui en ont cifmes, & font manger aux patiens d'vne forte pam , m.ir- àa Jmns 

 vfédeiiement, & comme ilappartient , ontellé gucns. Les que de certains caraLlercs:lefqucls s'en trouucnt très bien, t»r,wf^. 

 i/tljlf'"- Anciens dient que l'alyllon a les mcfmes vertus que celle ainfi que l'ay veupar l'expérience de plufieurs. Et de fait, 

 compofition, beuuant fa poudre , quarante iours durans, ' pcnfant & repenfant à part moy, comme cela fc pouuoitfai- 

 auec eau miellée. Mais il faudra commencer vfer de ce brcu- ï-e,ie trouuay qu'il y auoit de grades raifons. En nrcmier heu 

 uage dés le iourmcfme qu'on aura efté mords du chitncn- l'afsillancede Dieu y ell. Car les Diables, qui exercent pour 

 Uh.t. "gé. Galien met cefterccepte d'alyffon, auec plufieurs au- la plufpart leur rage,en ceux qui font fubietsà humeurs mc- 

 jfntid très meilleures qu'il a prinfes d'Afclepiade^. Mais(comme lancoliqurs, font fouuent beaucoup demaux à ceux qui ont 

 ' " nous auons dit au troificfmc hure )ralylfon pour le iour- efté mordus des chiens enragez. Et par-ainfi felcntantcon- 

 d'huy eftfi incognu , qu'on n'en peut parler cjue par conie- ,urez & exorcifcz , ils font contraints de fortir, & dclaiHcr 

 >fet Ui* élures. Aécius fair grand casdu bitumedulacde Sodome lecorps des panures patiens, & parcemoyenemportertouc 

 4 ' ' contre les morfures des chiensenragez , qui auroycnt mef- fo ]e venin auec eux. item les Preftres defdits lieux peuucnc 

 mes tant infcûé la perfonnc, qu'elle Icroit enragée, & feroit auoir quelque fecret médicament, qu'ils mcllent parmi le 

 venu'é iufques à auoir crainte de l'eau: prenant vncdragnie pain qu'ils donnent à manger aux patiens, ou parmi ce qu'ils 

 dece bitume auec d'eau. Il dit aufsi que les hippocampes leur donnent à boire, finalement, la foy des patiens y ayde 

 ouchcuanx marins , incorporez en miel, & gros vinaigre, beaucoup, à laquelle Dieu regarde principalement : aufsi les 

 y font bons, les prenant en breuuage, & les appliquant fur la deliurc il de toutes leurs infirmitcz & maladies, 

 playe. Le lapathum acutum aufsi y eft fort bon : de forte que 



Aétius dit qu'il gueriflbit auec ccfle feule herbe , ceux qui Del cautères , dont on vfia l'endroit de ceux aui (ont 



eftoyent mords des chiens cnragez,à la manière qui s'enfuit: rnorii des chiens enragez, 

 emcle U Ptemierement il fomentoit la playe de la decoélion de ceftc 



iUe, pii" herbe : puis appliquoit l'herbe deifus : & faifoit boire au pa- CH AT. X X X F 1 1 J, 



„y owtientfadccoflion.Etditqu'ilafaitdegrandescurcsauecce t - r .r l- 



Z Jl feul médicament. Bien dit-il,que ceux qui vfent de cefte de- 60 ^es cautères font fingul.crs contre toutes pomtu- 

 '. chiens codion piffcnt beaucoup , & fort trouble : mais cela eft fort re venimcufes : car le feu eft de loy fort vertueux, & 

 j'„,e7 bon en cefte maladie. Et de la vient ( comme iepenfc) qu'A- ^{1 propre à dompter le venin, &f'arder qu'il n'cn- 

 ^ uicenne fait fi grand cas en ce fait de certains medicamens i^,„be plus profond. Joint que quand la partie ert: 

 où y adescantharidcs, non feulement pour faire fort vriner .r .,r j r ■ j " I""i'c eic 

 ceux qui feroyent mords des chiens enragcz,mais aufsi pour cauterizee il y a plus grand clpoir de guerilon, pour- 

 leur faire pifl'erlefangidifantquec'eft fort bon figne, quand ce que la playe demeure long temps ouuerte. Tou- 

 ral. lil.dc les patiens piffent le fang, après auoir vfé de médecine. G a- rgstois il faut bien prendre garde quand les efcarres 



i!^- ''X^^X^^^^^^"^^"^'^^ tomberont.quelapIayeneferefermeicar.llafautte- 



■ ieluyqueGaliencompofoit,iencferoycd'opinionqn'ons'y mr longuement ouuerte, iniques a çe qu'il n'y aie 



Ce 4 plus 



J 



