584 



AND. MATTHIOLV 



quepourengardcr qu'il nepenctre iufqucs auxpar- 

 cics nitcncuies. Car ce qu'on preiu par la bouche 

 cngarae le veiiui depenctrer. A celaeit bon de boi- 

 re du vm pur , du vin cuir, & du laidt : c^r routes' ces 

 choies y lonc bonnes, pou rce qu'elles relIUcm au ve- 

 nm.&amornircnt fa malice & malignité. Ileilboa 

 aulh manger des aux,dc porreaux & des oignonsxar 

 Ils (ont de tort difficile digeftion:& eft leur iorce mal- 

 ayice a dorater: de forte que les qualitez de ccsvun- 



Ucs re- 



pouuoireftredomtees parice- 

 luy. I cft bon aulfi vlèr de preferuatifs, comme de 

 Triaclc, & de Mithridac, & du preferuatif comnofé 

 d cupatonum,&: de touteschofes fortefpicees-.car les 

 tlpices fc digèrent & perdent leur vertu à grande dif- 

 ficu te:&par-ainfi elles font les maiilrclibs és corps 

 ou elles (ont. Voylà donc quât au régime des patiens. 

 Au rcile, il fiiut entendre que la crainte & horreur de 



plus d'apparence d'ordures ni d'inflammation. Cela 

 fc fera auec cbofes fàlces,ou aucc vn ail fauuage con- 

 ca(Tc,ou auecoignôs, ou bien auec certains ius,com- 

 meius Cyrcnaique,Medien,ouParthique.Les grains 

 de froumenc mâchez, ou non mâchez y (ont bons, il 

 on les met dans laplaye: c.iratcirans l'humidité de la 

 playe,& fe con(lins,ils laticndronrtoulîours ouuer- 

 te. Aucuns penfent qu'il cft meilleur les mâcher à 

 icun: &atrerment que cela a vn certain naturelpro- 



preàefteindrele venin Mais il n'yapomc d'afl-eu- desdurentpa^ieTtai^^^^^^ 

 ranccencela. Toutes fois d eft bon en vfer du com- fiftent au venin , fans pouuoireftredomtees 

 mencement. Que h ( comni'iladuient fouucnt ) la ■ -■ - ■ 

 playc fe ferme deuant le temps , il faudra que le Chi- 

 rurgien y mette la main, & qu'il ouure la playe, Se 

 qu'il la décharné tout alentour aucc fa lancette, ou 

 bien qu'il lacauterize encores vn coup. Mais quand 

 elle aura alTez demeuré ouuertc , il la faut faire 

 fermer : & couurir toute la partie offenfee , d'vn 



Ojyaff.i cniplaftrecompofédcfèl:' lînapifant par-aprés la- 



T^Zylfi. 'J'ts P»"ie. 



CMtent. cautères de fer d'or ou d'argét ne font feulcmet bons 



aux morfurcs des chiens cnragez^mais auffi à toutes morfu- 

 res & pointures venimeufes , & à plulîcurs autres maladies 

 inciirablcs.C'eftcequedic Diofcoiidejque les cautères font 

 fiiifjutiers contre toutes pointures ou morfurcs vcaimeuiès. 



Orics cautères dovuent cftre afl'cz gros , pour tenir loue f ' ir l\ ' --"^"i-tj ^*iica 



CiMiresfs temps la playe ouuerte. Et fi le pnient craint le feu , il fau- P'^ Voyia quant aux remèdes dont il faut vfer 

 tcntkh. dra vfer de cautères potentiels, compofei de chofescorrofi- au Commencement. Car certes il on n'v a donné 

 ucs & viccranucs. A quoy le fubl^mécll fort bon, le meflant ordre de bonne heiire.il n'eft i '. helnin ,1^ A, i^u 

 ptrmid'onijués refn£;er.itifs , à fin qu'il ne fnce tant de m.l. 5 o k nkvP j,,.. ^ " <=« ta belom de dcicharner 



Il eft bon ( dis-ie ) pourcc qu'il brûle fort efficacement : & rliir". T '^""^^^^^ ' mcms y appliquer ' 

 pourcc que l'clcirre, qu'il a caufé , tombe dans deux iours: "i""''» • '— ■• — i- 



pourueu toutesfois qu'on l'oigne continuellement de beur- 

 re frais: Ci.' que n'aduient es autres cautères, finon .luec gran- 

 de longueurdc temps. Quefilcfeu, ni le cautère poten- 

 tiel n'y lerucnt de rien, & qu'ilsn'y foyent bons, ainfi qu'on 

 voit aduenir fouuent pout beaucoup de raifonsul faudra fai- 

 re tout fon podible tenir long temps la playe ouuette : y ap- 

 pliquant d'empliftrcs attraàifs , comme font ceux qui font 

 faits de poix, de refinc, de toutes fortes de gommes, & de 

 chofes femblablcs. Mais fi on vfc de cautères , il faut tacher 



nps a ceu.-i 



io l'eau ne vient toulîours en vn mefmc tcmp 



qui font mords des chiens enragez. Car le plus fou- 

 uentelle vient enuiron ii.f fepmaines après la mor- 

 ure des chiens, à ceux qui n'en onr tenu compte. 

 U autres demeurent fix moys fans s'en fentir. Ec 

 mednes l'en ly veu qui s'en fonr fenci après vn an. 

 On dit qu'on en a veu qui s'en font relTentis palfez 



cautère : car tout cela ne pourroit attirer m reti- 

 rerle venin qui cft palTé : Se par-ainli ce ne feroit 

 qu« tormenteren vamles paumes patiens. Parquoy 

 Il y faut procéder par autres moyens. En premier 

 lieu 1 euacuation eft fort bonne: car par l'efmeutc 

 quelle caufe au corps, elle change toute l'habitude 

 & difpolicion d'icelay. A quoy eft fort propre la 

 hiera ou entre la coloquinte, & le laiét furnommé 



Pout ft 

 tomber 



ucnt deffus de vernis liquide incorpore en moyeu 



en beurre frais. Le beurre feul aufiî yett bon,cftant fondu,& 

 mouillant fouuent en iccliiy les plumaceaux qu'on tient fur 

 la playc:&elt cemoycn le plus fingulier de tous. Apres que 

 l'efcarre fera tombé, fera bon faupoudrcr & puluerizer la 

 *c^ny! dp playe tous les iours de vif argét * précipite : car outre ce qu'il 

 fellm itjcft fort bon à cccy , il engarde de fermer la playc , & attire en 

 tXi'3«i»<-'^'^'io"f""''S""uient tout le venin qui cft en dedans. Et 

 fles It -fi/par-ainfi on le tient pour le meilleur médicament de tous, f o 

 orient re- cnceil endroit. Il fera bon auffi niefter de cefte poudre par- 

 di»/! e» /'TO™' 'es emplaftres&onguens attraftifs,qu'on applique fur la 

 drcroug!. P'ayei&mermes en faut mettre fouuent dans la playc. Car 

 ic fuis aflcuré qu'en toute la faculté de médecine on ne fau- 

 roittfouucr médicament plus propCc que ccftuy pourvue 

 morfure d'vn chien enragé. Au rcfte, encores qu'on tienne 

 quefoit alTci de tenir ouuerte la playe quarante iouts du- 

 rans : ceneantmoins il n'y aura point de mal la laifl'cr ouuer- 

 te d'auantage, à fin d'attirer tout le venin qui pourroit eftre 

 dans le corps. 



R'gimedi ceux qui fint morclt àsi chieni emragex., 



C H A P. XXXIX. 



Nous auons touché cy deflus les remèdes conue- 

 nables à la partie ofFcnlèe. Quant au régime & ma- 

 nière de viure des patiens, il femble qu'ils doyuent 

 vfèr de toutes choies contraires à venin & poylbn 

 tint pour amortir la malignité & malice du venin. 



, vmxar 



Cis choies amortilfent la véhémence de la poyfon. 

 I! faut auiïï laite fort fuer les patiens auantle paft, & 

 aprcs : & leur appliquer par tout le corps alternari- 

 ucment des dropacifmes, & finapifmes. Mais fur 

 tous, i'ellcboriiine y eft tenu pour llngulier : du- 

 quel on pourra vléren alTeurance auant les quaran- 

 te lours, vue fois, deux fois , voire d'auantage, s'il eft 

 lequis : & mefmes les quarante iours paffez. Et dit- 

 on que ce médicament eft fi excellent en cecy , que 

 aucuns,eftans défia tombez en la crainte d'eau ( non 

 toutefois que la maladie les euft entieremét furprins) 

 ayansprinsdel'elleborcs'en fonrbien rrouuez, & 

 en (ont refchappez. Vray eft que le mal ne les auoit 

 encores trop alTaillis : car autrement il n'en refchap- 

 60 F perfonne. Voyli donc ce qui côcernc les remèdes 

 des morfurcs des chiens enragez. Refte maintenant 

 a parler des remèdes de toutes morfurcs venimcu- 

 Ics. Etpremieremenr trairerons des marques & fi- 

 gues d'icelles : puis monftrcrons les remèdes géné- 

 raux dont on y peut vfer : toutesfois en palTant nous 

 toucherôs quelque mot d'aucunes chofes qui y font 

 particulièrement & natutcllement propres. Fina- 

 lement nous u-aiterons des venins où n'y a point de 

 remède. ' f 



Ceu? 



