D I S T I L L A T I O N 



dé filomb oud'autres nietaux,d'autant qu'elles ne 

 font aucunemétrnfeftecs du vice & infedion qui 

 accompaigne les métaux. Telle en eft laiigute. 



Il y a d'autres inftruments,dcfquels le vaiflèau 

 corpulent eft vn vaiflèau d'crain ou de fer ou d'au- 

 «e metail,ayint le col long,efpais & aflcz eftroit, 

 fur lequel elt appuyé vn chapiteau auGi d'eiain, 

 fait enf ^rmc de pyramide, (jui eft enuironnécom 

 me d'vn feiu d'eau fraifche.a fin que la vapeur foit 

 pluftoft & en plus grande quantité conuertie en 

 eau,& que l'eau ne retienne la qualité du feu. 

 D'aucuns au lieu de ce col long & chappiteau,ont 

 vn canal de fer blanc ou d'autiemetail ,fort long 

 & tortu,en forme de ferpent (qui eft dit pour celle 

 raifonferpentin) ou bienfait deplufieurs pièces, 

 par angles droits qui palfcnt par dedans vnfeau 

 ouautie vaiflèau fcmblable , plein d'eau. Il y a 

 plufieuis aunes façons d'inftruments àdiftiller, 

 defquelsienepatleray pouric prel'ent,cftant con- 

 tent de ceux defquels i'ay faift mention , qui font 

 en fréquent vfage, & propres feulement à difti lier 

 les eaux , defquelles feules noftce intention eft de 

 Xlellio» P*'-'^^' po""^ voyage. Au furpius par ce que 

 Je 'cha^p l'eau diftillee prend de la plus grand' part fon ef- 

 tn». fcnce,conlîftcnce, & autres femblables qualitez, 

 du chappiteau , eft bon défaire eledlion des meil- 

 leurs chappi teaux que Ion pourra choifii -.lcs meil- 

 lem s font de voirre, puis de terre vitrée par dcdâs 

 &par dehors, tieicementd'eftain,quartement de 

 cuiure enduit d'crain , quintement d'eraincnduit 

 c^dftt- d'eftainrmais les vaifl'eaux d'erain& de cuiure ont 

 tidux d'e ces deuxincommodirez,rvne qu'ils rendent leurs 

 Tfin&de ejijxrouflfatres & à demi bruflces: l'autre qu'il y a 

 nimt. çrirerain& au cuiure vne qualité veneneufe plus 

 qu'en nul autremetail: vrayeftquc iî les chofes 

 font bien difpofees , le cuiure n'apportera telle m- 

 commoditéàrcaudiftillee,parcc quel'cau diftil- 

 Jçra en grande abondance, & non goutte à goutte, 



ains ne fera longue demeuie dans Talambic de 

 cuiure , dont elle ne pourra eftre rouflaftre, ny in- 

 feâee de la mauuaifc qualité du cuiure.Scxtement 

 de fer, quand principalement Ion veut diftiller 

 quelque matière difficile àdiftiller, qui doit eftre 

 appliquée extérieurement , non prife interieure- 

 remcnt : ceux qui ne craignent les frais vfent de 

 vailfeaux d'or ou d'argent, mais parce qu'vn cha- 

 cun n'a pareille puifTance, il vaut mieux iè conten 

 ter de vaiifetux de voirre ,*lefqucls par ce qu'ils 

 font fragiles , faudra efchaufer lentement, & de 

 peu à peu , loit qu'ils foyent mis au bain de marie 

 ou fut cendres chaudes au feu du fourneau : puis 

 quand ladiftillation fera parachcuee les refroidir 

 tout doucement. Et p.irce que le chappiteau eft 

 feparé du vaiflèau corpulent, les faudra tous deux 

 vnir enfemble, auec vnlinge de chanure , qui aura 

 trempé en mortier defagcfl'e,qui eft fait le plus 

 communément deblancs d'œufs , farine de feues 

 &bien peu demaftic. Dauantage il y avn autre 

 mortier delâgcflequifert .renduire àl'entourles 

 alambics de voirre, quand Ion veut diftillez les 

 eaux non au bain de marie , mais ftir le fablon , ou 

 cendres ou arènes, de crainte que lelHîts alambics 

 ne fe caflent à l'ardeur du feu : lafaçon de ce mor- 

 tier eft telle; prenez pouldre fubtile de brique, 

 pouldrefubtiledegrauoir,limeure fubtile de fer, 

 pouldre fubtile de voirre, de chalcun vne liure, 

 mortier de terre greffe crois liures,laine tondue la 

 tierce pattie du tout, incorporez le tout enfemble 

 auec lexiue , ou liede vin , & en faiftes mortier de 

 fagefle. Le vaiflèau où eft teceu l'eau , de là àiSt 

 récipient , lèra vne phiole de voirre , ayant le col 

 long, dans lequel entrera le bec du chappiteau qui 

 pourra pareillement eftre vni auec iceluy bec de 

 mortier de fage(re,de crainte que l'eau qui diftille- 

 ra,ne s'euapore partrop , c^^mbien que nous en 

 voyons quelquesfois d'aucuns qui font en façon 

 d'vrinal,quine font liez aucunement au bec du 

 chappiteau. 



Qmntàlaforme des fourneaux qui feruentà 

 diftiller les eaux, elle eft diueriè, lelon ladiuerfitc, 

 tant des matières que l'on veut diftiller, que des 

 vaiflèaux defquels on fe veut feiuir pour diftiller. 



Quand à la matière, les vns font faits de bri- 

 ques entières &de terre graflè , les autres de pla- 

 ftre feul , d'aucuns de terre gmflè feule : les meil- 

 leurs font faits auec ciment, blanc d'œuf, terre 

 graflè & bourre : les autres de brique broyée, e- 

 ftouppes, fiente de cheual, nerfs de bœufs, & terre 

 gralft. Quant à lafigure , elle refpôd aux vaiflèaux 

 que l'on met deflus : les vns font ronds , les autres 

 quarrez, les autres cfleuez aflèz haut , en forme de 

 pyramides, d'aucuns en façon de voulte,les au- 

 tres en forte d'eftuues ou de poiflcs , tels que tu 

 pouf ras cognoiftrc à l'œil par les figures précé- 

 dentes, qui te feruiront de plusgrand & leur enfei- 

 gnemét , que toutes les defcriptiôs qu'en pourrois 

 faire, Vray eft quelcs ronds font fur tous les plus 

 commodes, par ce que le feu rend fon ardeur éga- 

 lement partout le fourneau. Tels fourneaux^ 

 comme tupeuxvoir à l'œil ,doiuerit auoirdeux 

 fonds ;rvn plus bas, qui reçoiue les cendres du 



charbon 



Comme il 

 faut gou. 

 tKTiier les 

 dlamhtcs 

 de >Dirre. 



Mortier 

 dcfige/fe. 



Vai/feoM 

 récrient. 



Fomne. 

 aux pottT 



tioii des 



i 



