DES E A V X. 



éo6 



le 



Jet à co»- 

 Jùl/r -T en 

 t nf:<fion. 



Z^reinturs 



djefaid 

 fmfitjtm. 



chitbon ou d'autres telles matieies de feu : l'autre 

 us haur,qui contienne les charbons allumez, & 

 "oit faift en taçon dcgi il , ou bien feparcparplu- 

 fieurs petits nous àfinijueles cendres du l:"eu s'ef- 

 couient au fond d'embas plus facilement ,& que 

 elles nefufi-cquent le feu quicfchauiFe l'alambic: 

 lefond d'embas peut auoir vne ou piudeurs gueu 

 les, poui plus commodément ofter les cendres qui 

 T feront amalïècs. ■ 



Or n'eft ce .flcz que les fourneaux &inftrumcs 

 àdiilillei foyét appareillez àla forte qu'auons dit, 

 encore faut-il que les matières que l'onvculcdi- 

 ftillerfoyentpicparces auant que les commettre 

 ài'alambic. Or la préparation que nous deman- 

 dons n'eft autre qu'vne contufion des chofes que 

 l'on veut diftillcr , ou vne infufion & macération 

 d'icclies ( car de putrefaâion ne faifons |rand cas, 

 d'autât qu'elle apporte mauuailc odeur a l'eau qui 

 eft diiliiiee deschofesquel'on met pourrir dans' 

 ficn de cheual ou autre tel ) non feulement à tin de 

 rendre les matietes plus promptes & faciles à 

 eftre diftiliees,mais auSi pour leurexciter plut de 

 fucjou pour leurgarder Ieurodcur,ou pour leur 

 acquérir vne qualité nouu:llc,ou pour augmenrer 

 leurs vertus,ou pour autres fins, comme nous dé- 

 duirons en particulier. Et quant à rinfufion,en. 

 cotes qu'elle (oit la plus fréquente , elle n'eft tou- 

 tesfois neccflaire à toutes matières: car les vues 

 n'ont befoing d'eftreinfufees ou trempées , mais 

 pluftoftdelëichces auanrqu'cftrc diftillecs ,à rai- 

 Ton de leur humidité fort grande: les autres fe con- 

 tente d'eifre airoulccs légèrement de quelque li- 

 queur, comme l'on void eftre faidt à ladiftillation 

 des ro'e-,& camomilles fciches , lefquelles onat- 

 rpu'e feulemét d'eau commune:d'aucuns les cften- 

 dent lurvn linge toute nui£b enefté en temps fe- 

 rain , pour receuoir la rofee , & après qu'elles font 

 »flez moines les diftillenr: d'aucunes fontbatues 

 oupilees &mifes par petits fragments fans eftre 

 arroufces aucunement. 



Or en la préparation quifefaii3: par infufion 

 faut obfetuer deux chofes, le temps de l'infufion, 

 &laliqueur,dans laquelle les matières font infu- 

 fees. Leremps del'infulîon doit eftre mefuréfelon 

 la diuerfitédes matières :car celles qui fontdurcs 

 &folidcs,ou feiches ou entières, méritent plus 

 longue infufion que les tendres ,ou récentes ou 

 piftees:dont aduient que les racines &femcnces 

 demandent double temps d'infufion :lesfueilles 

 & fleurs, fimple, & ainfi confequemment de telles 

 autres matières. 



Les liqueurs cfquelles fefaiû l'infufion doiucnt 

 refpondre,non feulement à la qualité des matières 

 que l'on veut diftiller, de forte que les matières 

 chaudes foycnt infufccs en liqueurs chaudes,& les 

 froides en liqueurs froides :mais aufsiaux fins & 

 intentions que l'on attend en ce que Ion diftille: 

 qui eft feule caufe de ladiucrfité des liqueurs ef- 

 quellcs on kiâ l'infufion : & telles font de la plus 



nuttierei 

 font in- 



grand' part eaux de pluye , de fontaine , rofee, & 

 icellcs crues ou diftillces , ius cruds ou diftillez, 

 eaux diftillees, eaux de vie, vinaigic, crud , ou di- 

 ftille, vrinc crue ou diftiUee, melguc de laift crud 

 ou diftillé, fang humain ou de pourceau, ou de 

 bouc.diftiUc ou non diftillé. 



Pour ce regard les matières qui ont peu de fuc, 

 comme la fauge,bethoinc,meliflc,abancc : ou qui 

 font fort odorantes, comme toute forte d'efpicc- f^jeesm 

 rie,toutc forte d'herbes, eicorces& bois odorant, yin. 

 quelle eft la cannelle , veulent cft.e infufees en 

 vin, ou eau de vie, à find'excitei: quelque fuc à 

 icclles qui en ont peu , & garder aux odorantes j 

 leur odeur, qui fc peut facilement cuaporer par le 

 feu , à raifon de leur fubftance tenue & fubtile. 

 Vray eft que pou r la diftilLition des herbcs,efcor- 

 ces ,&bois odorants :lcmeilleur feroit denelcs 

 faireinfuferenvin,nicneau de vie, pluftoft en 

 eau fimple, autrement elles ne retiendront leurs , 

 odeurs & faueurs cnricres , d'autan t que le vin ou 

 eau de vie le conuertira plus foudain en vapeur,iSc 

 montera en haut, que les chofes odorantes : ce que 

 obferuenr diligemment lesabftraftetirs dequinte 

 efi"ence , lefquels pour extraiie les huiles , ne font 

 tremper les matières en autre liqueur qu'en eau 

 fimple. Les matières qui fontdures ficmetalli- Ç>»fles 

 ques, commcperlcs, coral, coquilles d'œufs , cry- 'ç'^'^'i 

 ftal,emcraudc, hyacinthe, & autiC telles, font in- ^„ 

 fufces commodément en vinaigre crud ou diftillé, naîgren 

 ou bien en vrinediftillec ou non diftillec : & telles 

 eaux ne doiuent entrer dans le corps , mais feule- 

 ment eftre appliquées par dehors. Semblable- /»/»/îm 

 ment quand l'on veut , que quelque eau foit fort 

 aperi tiue & pénétrante : l'on peut infufer les ma- f' 

 tieres en vinaigic crud,ou diftilié, quelles font les 

 eaux que Ion diftille contre le calcul , ou grauelle, 

 ou pour deliurer lesgrandes obftruftions du foye, 

 rattc& matrices. Quand Ion dcfiie que l'eau re-. fnfUfim 

 tienne mieux la vertu de la matière dont elle eft '"f"- 

 diftillees, on la peut pour lemieuxinfufer, voire 

 diftiller,en fonfuc,ou en lue qui ait pareilleverru. 



L'oninfufe aulsi les matières quelquesfois en Infufum 

 fang,ouhumain,oudebouc, ou depourceau,àfin tSghu 

 d'augmenter ou aider leur vertu:comme l'eau que "'""',''' 

 l'on dillille pour rompre le calcul , foit és reins ou fureta». 

 en la vefsie,peut auoir l'infufion premièrement 

 faiifteenfangdebouc. Autantenfaut-ilpenfer infiéfim 

 dumefguedelaift de chcure, auquel on faidtinfu dcnaj^ut 

 lion des matières pour Icseauxqui doiuent feruir '^''"<-'- 

 à nettoyer les vlceres des reins , ou de la vefsie. 



Engcneralfauraduiferquetourcinfufion foir 'rip,f,m 

 faiûe en liqueur qui aide, ou agmente la vertu des 

 matières que Ion veut diftiller, & auant que faire ,,'1^', 

 infufer les matières, les incifer&pilermenu, en t»desmt 

 adiouftanr quelquesfois la douziefme partie de fel titres. 

 à celles qui lont fort humides, comme chairs, fans -^"'"«ff 

 humainoud'autres beftes, tant pour les preferuer " " 

 de corruption,que pour faire la feparation de l'hu- 

 meur quidoitdiftiller. 



*Ee 4 



F I Kl 



i 



