14^ Les Motacilles. 



XXXV. fameux ( i ). Il y a dans Pile de Chypre une si grande 

 quantité de ces Oiseaux , qu'on les marine au vinaigre 

 dans des barils. Les Italiens en font auîjsi un grand 

 commerce. 



Le Bec -Figue se trouve, sur-tout dans le tems des 

 «rendanges , dans nos pays de vignes , à Mauzé , Fron- 

 tenay , Prahecq , Souche , Niort , etc. 



24" Ventre roussâtre gorge noire ; tache blanche 

 sur le coté du cou ; trait noir entre le bec et 

 Vœil ; pieds noirs* 



Le TRAQUET pt. dit. Motacîlla rubecula, L. 



Nom vulgaire : Tractrec , dans quelques cantons» 



Le Traquet proprement dit est gris - roussâtre en 

 dessus 5 il a une bande blanche sur le côté du cou , la 

 gorge noire , un trait noir entre le bec et l'œil , le bec 

 et les pieds noirs , la tête et le cou presque noirs , le 

 dessus du corps varié de noirâtre et de roussâtre , la 

 poitrine et le A'entre jaune - rougeâtre , le croupion et 

 les couvertures inférieures de la queue de couleur blanche , 

 les pennes de la queue noires , les deux extérieures d'un 

 ferrugineux clair à leur sommet et à leur bord extérieur , 

 les pennes des ailes noirâtres , bordées de ferrugineux , 

 . et celles plus voisines du corps et leurs couvertures mar- 

 quées d'une tache blanche. La femelle a le sommet de 

 la tête varié de roussâtre et de noirâtre. Cet Oiseau a 

 quatre pouces neuf lignes de longueur; il se tient dans 



( 1 ) Il est aussi estimé clans son genre que la Grive : 

 « Ficedulee virides , et armata obsonia turdi. » 



