XLIV 



@ i n t e t t u n 3: 



otnttfiolo9tf(|)c TttUiUn; fo tote ®tnaernea tn3eit* unb ©cfeUfd^aftöfd^riften* 

 — §Bet fol(^en @i)nont)mcn, ttJel(l[je ntc|)t o|)ne ©cfjwten'gfeit unb Zweifel 

 eine öcutenbe SSeste^ung geflattert; ift biefe Unfic^er^ett fletö bucd) etn ? |>tns 

 tet bem Flamen UxMvtUö) gemacht, *) Sie, weldje eine t)op)ßiUi obec gar 

 ineJ)rfac|?e 2(uöleg«ng sutöffen , finb au(3[) bo^):))elt, ieonit^tem retatio ^jaffenb 

 fdljeinenben Orte , aufgefu^jrt »ocben. 



2(^nlidje unb noc^ manii)t anberweitige Btt\t^m, tote bie ^iec beif^jiel§s 

 toeife ectod^nten, balb t^on tiefem; balb von ^enem begangen, todcen m 

 2)u|enben, geringere too^jl su ^unberten nadj^utoeifen, SSebenft man nun, 

 bafi es biafjer ©ttte wor, ftatt fie, wie »orliegenbeS ^vi6) ea ti[)ut; ftitts 

 fdjweigenb »erbeffern, — tfjnen metfl tntö^dix^ dbnitdje SSemcrfungen in 

 bem betreffenben 2(rtifelgu toibmen; fo toirb man glouben, baf baS ©anje, 

 jtac^; «^inäuredjnung ber 2Cngaben über anbere ©egenjidnbe ber Ärifif , bei gleia 

 djec SßerbalsSSebanblung; b» ^* mit (Sinem SQSorte, burc^ ^Beibringung beS 

 fonjl gewo^nlidjen fritifciben SlaifonnementS , Ui6)t bem 2)o^:|}etten feineö ges 

 gentodrtigen Umfangea ^atU na^e fommen £onnen* f^abe mic^ aber, toie 



5lo(i^ f(^limmec Beinahe ifl ein anbetet Jpt» (i, 294) unb naä) i\)m 



5SteI)m (Sef)rbud^ bct 9^*@. aller eut'Opäifd)en SBögel, 263) be|)aupten: ^aUaö ^)abe 



tie Ärauermeife, Parus lugubris Natt., jHetft in ber Fauna rossica (foU f)eifen Zoographia 



rosso-asiatica) befd)rieben* 5^acf)bem icJ) bief gelcfen, toar idE) natürlid^ fcl)r begierig, ju 

 erfat)ren, n)a§ benn ^allaS über ben 33ogel gewuf t l^abe» 2(bet, ftc!)e i>a, in feinem gan^ 

 5enSSudE)e (r,p. 547-58) fielet öonPARus lugubris aud^ nid^t@inS[Sort,n)ebcr unter biefem, 

 rtod^ unter irgenb einem anbeten S^lamcn ! — 



[Umgef eJ)rt fi'nb aber jum SJ)eiIc »ieber Anbere niä)t üiel beffer mit «^rm 3:* unb 

 feinen 2Cngabcn umgegangen* ©0 l^at unter anbern -^v* a?» feinen Cinclus Faiiasü (i, 

 ©♦177) jn>at fut eine befonbete 2Ctt gel)aUen; abet bie 9)leinung, ba^ betfclbe au$ ber 

 Ätimm l)etruf)te, l)at et nid)t allein alö blo^e SJctmutl^ung ^)ingejl;cUt , fonbetn et l^at fos 

 gat ju um fo beftimmteret 2(u$jeid^nung baS SBott conjeciurer allein untet allen SßSorten 

 in bem ganjen 'iCxtiM mit liegenbet ©d^tift brud!en laffem ©leid^wol)! I^at il)m biefc 

 IBotftrf)t nid^tS gel)plfen ! Me feine 9^a(^ttetet laffcn il)n feine, fonft imMgemeinen fe^t 

 nJol)lt>etbiente 2Cuctoritüt l)iet eben fo üUl, aU m'oexiimthü^mt inbem fte il^n eine td'us 

 fd^enbe SJetmutl)ung^ bie et mit allet Sffenl)eit lebiglid^ alö SJetmut^ung gab, pl)ne SßSeis 

 teteö fo üettrcten laffen, bap et nun alö bet Utl^ebet eineg ganj beftimmten, unbebingtcn 

 Srttl)ume§ erfdE^einen mu^* 2)enn gerabe in ber Ätimni ^ömmt ein foldE)ct S3ogel gar 

 nid^t üor ! ] 



^t» fül)tt (I, 0.270) bie Ai,AUDA moseiiana Gm,, ©. 194, n. 16, alö ©pnon^mon 

 »onANTHus pratensis auf : wä^tenb et bodE) (ebenb*©*268) SSüffonö Rousseiine öu alouette de 

 marais, pi. eni. 661, fig. 1, auf ttjclc^e fid) ©mclin bei :^ufjleUung betfelben einzig unb als 

 lein ftü^fe, nidjt blo^ mit 9?ed^t Anthus campestris Bechst. (feinem a. rufescens) jd'l)lt, 

 fonbern fteaud^ fpgat, unb mit üoHem 9?cdE)te, al§ eine «figure tres-exacte« tu^mt* 2(bec 

 fetbfl abgefel^cn l)icrüon, fo mu^ man fdE)on, n?enn man audE) bloß ©melin^ ^efdEiteibung 

 felbjl üetgletdE)t: Alauda (moseiiana) rufa, subtus ex rufo alba etc. — augenbUd^lidE) ftnben, 

 bap nie ein Söiefenpiepet (Anthus pratensis) fo auöftel)t. — 



2iudE) fiqubies empiois, n)cldE)e et fo ^d'uffg alö üon 3lnberen begangen ju tugen Utfad^e 

 l)atte, t)at •?)r; S?* bpd) juweilcn fogar bei ganj fidE)et ju beutenben ©anonymen felbjl ges 



madE)t. Sl)lrl> ©»4 fagt er; ....... le Gypaete jeunc tle l'annee, yiü est le Fai,co niger de 



Gmeiin", unb l)at bamit offenbar Unrecht* 39 ful^tt er ben nd'mlidE)en Falco niger 

 Gmei., Syst. 359, (foUte 259 l^eifen,) Jüieber eben fo wnbcbingt unb ol)ne weitere SSes 

 merlung al8 ©i)npni;m üon Falco fuivus an; btep SOtal iebodE) mit 3tedE)t> 



*) eine felE)t ^pt^iwenbige, pbgleid^ in beic Siegel felbfi üon Äcmminde untcriafs 

 fcne 5öorfi(l)t ! — 



