134 Sanbö&3cl, — II. Orb», ©pcclingSsSS*: A, fingcnbe* 



3(ugen \ä)wcity^ ouf ben gtögetn nur bic Sßur5elf)ätftc bcr neunerften <Sö)w'mQm 

 mi^, einen grofen <SpiegelfIcc£ bilbenb; am @rf)n)anäe Qiwhi)nli(i) bie gonjen beibcn 

 5uf erften i^cbern jcbetr @cite ttjci^, bie üier mittetjten aber, fo wie ferner beinabe ober 

 nteb^ bie ©pi^eni^dlffe ber fotgenben , unb ber <Bä)aft ber übrigen , nebft einem 

 großen üor ber «Spi^e, fcbwarj* (a) ^^er Unterleib an ber SSrufl: unb ben ©eis 

 ten [anft ober ftarf rofenrotb angeflogen. Sßeibd)en: SDleift etnjaö großer, mit 

 njeniger Sßeif tm (Sd()tt)an5e4 Sunge: Dbne frf)warscö (Stirnbanb , wie bie beö gros 

 ^en; oben gelbgrau, mit mebr tt)ei|lid)en (Sdumen unb bunfelgrauen 9JfonbfIe(f($en, 

 aU jene , bie grofen glugelfebern oUe mit gelblicbwei^cn Tanten« 9% - 10"+ 



"iinrntth (a) 35aö ©d^ivaicje im ©cJ)it)anäc xü<$t , inbem gar bebeutcnb 

 ftbänbert, oft um eine ??ebcr weiter üor; ja bei lungeren unb Hungen SJögeln immer, 

 IDft genug ift l){erin bie redf)te ©citenl)ätfte beg ©d)n)an5eg ber linken nid^t gleidE)* 



2)aS Saterlanb biefeg Söürgerö begrdnsen fübwdrtö bie Äafferei, nörbn?5rt§ 

 bie biejjeitigen Mften ber Djlfee, an tt)e(d)en er juweilen big Si\)lanb gebt; ofts 

 «jdrtöim fiibUd)en S^uplanb bie SBolga, ber Son unb Saif, nebft ber firgt; 

 fifd)en @teppc» ^ieruberaU, wie in manchen ©egenbcn 2)eutf cblanbö, finbet 

 er ftcb jablreicb öor; in anberen feiten, im bob^n ©ebirgg-- unb im tiefen SJlarfd)lanbe, 

 g+ S5+ ber ©cbweis unb ^ollanb, febrfeltcn; im britifd)en Sfieid)e nirgenbö* SSci 

 unö üerweilt er oom 2tnfange be§ ^ai bis ;iu @nbe beg 2Cuguft:* @r bdlt ficb in lic^s 

 ten ßaubboljern, SBalbgdrten unb an fonjt dbnlid)en Drten, xok ber grof e, auf, nur 

 nid()t leid)t febr meit üon SOflenfcbenwobnungen, melmel)r oft ganj nabe bei benfelben j 

 am liebftcn jtetö bei Sriften unb a3iebbQltungen+ 



3Cud^ er ft^t am liebften auf boben SSaumgipfeln ; tft jebod) nid)t fcbeu, bafür um 

 fo jan^fücbtiger unb beifftger; alt gefangen äißmlid) njeicblid); übrigens ein gefcbicftes 

 rer ?5^ieger, aU bie übrigen SÖSurger* 



SBdbrenb beS (Streitend fcbreit er aati^ätät&t ober grd(f rec!rec!re(!; oor 

 ber Paarung aucb jdrtlid) in einem febr fonberbaren, oft febr angebaltenen, bumpfen, 

 tief fnarrenben, bem©et5fe einer nid()t flappernben (unbeflopfelten) Änabenwinbs 

 müble dbnlicben Sone, ungefdbr n?ie trdtrdtrdtrd; fonfi für gewbbnlicb tiä(£, 

 !j[d(f ober fd)dc£. @r locft f n)id-6n)ien-fn)iell, aud) perletfd)-brolletfd) 

 unb fd)arec!, fd)arrc(l; le^tereä Sbne üon ^^icmlid^ va\x1:)m Klange. 2(uö ber 

 £oc!jtimme beS ©rünbdnflingS, beö S)i|tel5eif igö, ber (Sperlinge, ber 

 ©d) salben 2c* unb feiner eigenen, bann ferner aus mancben einzelnen (Sd|en ber 

 ßieber biefer ndmlid)en SS5gel unb ber gelblercbe, oft nod) in SSerbinbung mit bem 

 leife nad)geabmten (Sd)lage ber S[ßod)tel u. bergl, fe^t er fid) einen gar nid)t üblen 

 ©efang jufammen* 



@r begnügt fid) mit Snfe!ten, unb fd)eint entweber nie, ober wentgflenö duperffc 

 feiten, ein ^i)kt ber bbberen Älaffen ju rauben. 



@ein Sfieft, mit 5-7 grünlicbweifen ober blafgrünlid)en, allentbalben mit 

 ®rünlid)bi:aun unb einzeln mit SSiolettgrau, bfterS franjdbnlid), gefleckten unb punfs 

 tirten @iern, ftebt auf SSdumen, in einer ^obe oon mebr als 5 ©Uen über bem 

 l8oben+ 



Ser rot J)f o^jfi gc SSurgcr* 



Lanius ruficeps B. 



SJfotbBöpftger, rotbnaiJtger, fc^warjol^rigcr SOSurger ober 9^euntöbtcr, 2Burger mit weisen 

 2Cugenb'raunen, Stotl^Jopf, S'inlenbeiffer* = l. ruficoiiis sh l. rufus auctt. (nec Gm.) 



L. collurio rufus Gm.? L. collurio var. ß Lth. L. rutilus Llh. — L. bra- 

 ch yurus P., Sh. — - L. pomeranus Sprm. L. pygargus Schrk. — L. supercilio- 



aus Lth. 



2Clt: SerUnterleib mi$, üon ber SBruft on meiftenS fd)wad) mit 9?oftgelb an« 

 geflogen , oorjüglid) an ben ©eiten» S)er ^interfopf unb ^interbalS fd)6n bunfel 

 rojlrotb ; bie ^olfter, 3ügel unb ein HleineS §lec!d)en binter ben 2(ugcn njci^licb 5 ber 

 übrige Äopf, ber ©eitenbalS unb bie glügel fd)tt?ar5; an ben erften 9 ©d)n)ingen 



