204 Sanbobgel. II. SDrb., ©perlingösSS,: A, fingcnbe« 



er ift fpt)r fliXQQemnU, augnet)menb munter, flinB, fc{)r t)orftd)tig, mif trauifd^ 

 gegen «SJienfd)en, blof aug Siebe ben jungen mand^eö sj^al jutraulicj)cr; unb ob= 

 gteid) fonll; ni^t ücrtlecf t lebenb, t)dlt er fid) bod) im Äniel)olje x\aä) ber SSrutjeit fct)r 

 »erborgen, eilt barin bei bemerkter ®efal)r unbemerkt fc^leunigfl fort, unbftreid)t 

 beim ^tbfiiegen bid)t über bemfelben f)m* 



(Scl)on oor bem erflen ©rfcbeinen ber «JKorgenbdmmerung unb biö tief in bic 

 Sfiad^t fjinein Idft er, jtüar fd)einbar mit oieler 2tn|irengun9, jebocf) nidjjtgbcftonjenigec 

 fet)r fCeif ig , feinen fonberbaren , jum ober bei mand)en wirflid^ fa|l unanges 

 nebmen ©efang t)6ren: ber auö einem vr>unberlid)en @emifd)e oon freifd()enben, ^)fe{s 

 fenben unb frdcbjenben Sonen beftebt, mit einem wiebcrnben 3ta ji^i^i^if t be= 

 ginnt unb in bem mittleren St)ei(e, voo bie febr gepreßten Saute oft üerbaUen ober gar 

 nid[)t anfd^lagen vooUen, meift nid)t anberS flingt, aU ob ber SSogel fid) erbred)en wollte* 

 5flur in tt)enigen gdUen erinnern einzelne @d|e entfernt an ben S^otbi^eb ld)ens 

 Giefang, namentli^ an beffen (Sd)luftour+ sjjjinber laut, aber fonjl beffer unb man; 

 nid)fa(Jer, Id^t er benfelben gen35bnli(^ im v^erbjle boren; eö fonnen babcr fcbwerlic^ 

 lauter junge sjj?dnnd)cn fein, m\ä)z fid) ju biefer ^c^1^v^^^it barin üben* SSci Sage 

 fingen alle lange nid)t fo fleißig, ©eine ßocFjlimme fib tecE tec! giebt ber SSogel ih 

 ber 2Cngj^ auferorbentticb oft oon ftcb, üerldngert fie bann aud) in fib fib fib fib 

 tec! te(£, unb oerdnbert fie mitunter in ein febr baftig^ö , faft fd)narrenbe§ Sdbds 

 bdbdbdbd. ^ie bungrigen Sungen rufen ptf^icfett ober ptf(^i(Jc^ett unb 

 ptfcbic!. 



er n ift et in 9?i|en ber Reifen, in ®teinl)aufen, SKauerfpalten, 9löftl5d^ern, unb 

 auf aSalfen ober gefd)ü^ten (Simfen ber ©cbdube ; in Gebirgen aud) gern auf berSrbc 

 unter einem ber ^loct'e, wie fie bort bdufig auf trodnen ^eröorragungen in »albi« 

 gen unb jtetnigen (Sumpfen umberliegen* Sag SßSeibd)en legt 5-6 ober 7, feiten 4/ 

 ettt)aö gldnjenbe, reinwei^e (gier* 



Sylvia phoenicurus Lth. 



Slotbwiftling, SBat&rotbfd^njans, fcbwatjfcbligcr, ourorafarbigcr länger, <Sä)mnW<S)tn^ 



— • S. eritliacus Lth. S. erythrogaslra Lth. — S. sunamisica Lth. — 



S. aurorea Lth. « — S. semirufa EhrLg. Saxicola phoenicurus K. — FicedüLA 



Ijhoenicuriis Bj. — Motacilla erithacus L. — M. erythrogastra Güldst. — — M. 



2)hoeniciirus L. M. sunamisica Habl. M. tithys L. 1. ed. & L. S. X. — ■ 



M. aurorea P. M. alpina Hmpr. ■ — Phoenicura atrata Selby. 



2)ic glügelfebern bunfelbraun, mit gelblid^braunen ober weifs 

 lid)en 9?dnbern i ter Unterleib öon ber ®urgel binternjdrtg entweber ganj ans 

 berg gefärbt, ober auffallenb licbter, aU ber Oberleib* Sag ?0^dnncben: 

 Äcble, ©tirn unb Äoptfeiten fd)n)ar5; SSorberfopf (zuweilen bis über bie Äopfmittc 

 binauS) njeif ; StücBen bldulid)afd)grau , brdunlid) übergangen; Unterleib fd)on rofts 

 rotb, am 9}Jitte(baud)e roftgelblid)meip+ 3m vi^erbj^e ber 9ftüc!en ftar! roprdunlid) 

 übergangen, bic (Stirn mit grauen, bie Äeble mit grauweißen , ber 2Sorberleib mit 

 roltgelben unb n)eißad)en^ebei?anten. S)aS Sßeibd)en: «Quitte ber Äeb(e fd)mu|igs 

 weif; S3rujl in ber SOlitte bell weiplid)s ober lid)t rojlgelblicbgrau, an ben (Seiten gelb; 

 lid)graubraun , nie obne beutlid)en roftrotblid)en unb roftgelblid)en ®d)immer, oft 

 aber mit jtorf em ; 9^ü(f en matt graubraun* 2){e S u n g e n : Oberleib gelbbroungifau, 

 bis auf bie (Scbwanj^becffebern fcjwdr^lid) gewellt, unb febr beutlid)-, am Äopfe bel= 

 ler rojtgelblid) - getropft* ®d)wingen roftfarb ge!antet* Unterleib im 2(nfange 

 burc^auS febr lid)t roftgelbgrau, balb aber blof gelblid)weiß, fcbwdrilid)braun gefleht 

 unb gefd)uppt, b* l)* mit bergl* geberrdnbern; aud) wobl nocb einzeln fo befpri^t* 

 S* 6" 6 - 9'". 



Hxttt otiö : mti^, ittiö mit bcit gewbf;nhcf)Crt S^^i't^^" gcficcft. 



S)er ©artenrotbling wirb fajt in gan;^ (guropa unb 2(fien, fo wie im nbrblis 

 d)en 2Cf rifa angetroffen* Sm 9iorbcn ift er ben (Sommer über nod) bdufig jenfeitö 

 beö ^olarfreifeö; im ^lorbojien finb bie Kurilen, im (Süben ^erfien, bie 



