210 Sanb\35ßel. — IT. Drb., ©perlinggj SS. ; A, fingenbe« 



gittö crtnncrnb, bejeigt^reube über baö ©rlanaen eine§ guten Siffenä* ©criüuns 

 berlid)c, QUid)\am boppetjlimmiße ©efang beg SOldnnd)eng tft fel)i: auggeseii^nct unb 

 niannid)faltig , aber meift abgebrochen; n?irb in furje , tf)eilä |tar! pfdfenbc, t!)eUö 

 kife fd)nurrenbc unb leiernbe, meijt oft tt)ieber!et)renbe ©dnge jer[d)nitten, jtt)ifd)en 

 iüeld)en bte furjen Raufen gletd)fam 5um2(tf)emfd)opfen bejtimmt fct)einen; unbmad)t 

 fid) befonberö burd) einen fetten feblenben Son ?enntltd) , n)etd)er ooUfommen bem 

 Zirpen ber ^aug; ober Dfengrttle (beg ^eimc^enS) gletd)t+ S)ief finb bieStgens 

 tt)ümtid)?citen bicfcg ©efangeg , wdbrenb bag übriqe faft fdmmtlid) entlet)nt fd^eint. 

 6'ine auferorbentttd)e ®abe §um S^ad^dffen frember Sone befdt)igt ndmlid) bag3}idnn= 

 d)cn, ft(^ faft alte lauten einfacheren unb abgebrod)enen Saute feiner Ortgnad)baren 

 angueignen, um fie jwifd^en fein giebd)en einjufchiebem @o hört man bie meiften üon 

 ihnen balb frembe 3tngftrufe unb gocBtone, halb erborgte eicberfd|e hervorbringen : 

 S5. balb bie^, balb jeneg oon ber ^elb; unb ^eibelerche, bem SSaumpieper, 

 ber Slaud); unb Uferfd)watbe, bem ©arten;, ^itig; unb 5Sannenkub = 

 üogel, bem Seichrohrfdnger , ber fahlen @5ragmüc!e, bem ©ortenroths 

 linge, felbft ber '9ftad)ttgail unb ©ingbroffet, beg SSuchfinfen, gemeinen 

 »i^dnfUngg unb grünen ^eifigg, beg J^au gfperlingg, berÄoh^* unb SStau; 

 meife, beg Gleiberg unb 5J}lauerfeglerg, beg triUernben Söafferlduferg; 

 fogar bag Riepen ber v^aughöh"^^^ 3:one junger S^auboogel unb bag £lua!en 

 beg !£aubfrofd)eg. Sie ^Olehr^aht ber ?0?dnnd)en fcheint befonberg gern bag S3tg= 

 wit ober 95ibift ber 3^aud)fd)n?albe, bie ©ingjtimmen berÄohtmeife unb ben 

 ©d)lag ber S[ßad)tel nad)juahmen* ©er SSogel Ji^tbeim (Singen gern etwag frei, 

 feiten auf ber @rbe : an folchen Orten , n)o eg SSdume giebt/ mcift auf einem niebri; 

 gen, ober nur auf einem mdfig hohen. Sa, wo eg feine giebt, ft^t er tiefer; unb er 

 fliegt befonberg hier nid)t feiten mit langfamen glügelfchwinaungen fchief in bie .^ohe, 

 unb bann ebenfo wieber herab, oft mit bem ^opfe m untcrft; fajt wie ber @(^ilfs 

 rohrfdnger unb dhnlid) bem SSaumpieper* @r fingt blo^ wdhrenb ber ^ort; 

 pflanjungg^eit, wiewohl felbjl; bann bei Sage nur wenig ; bafur um fo fleißiger am 

 fehr frühen ?0^orgen, beim erffcen ©rauen beg Sageg, unb fpdt beg 2£benbg+ 



@ein S^let^ fteht ieberjeit auf ber @rbe, unb fo jwifchen alten 9Saumwur5eln, 

 vi^olsltorjeln, ober felbjl in feid)ten (Srbhohlen oerborgen, ba^ bag 2Cuffinben beffelben 

 ungemein fd)Wer hdlt; feiten auf Söiefen ober gelbern 'i)avt am S5ufd)Wer!e+ ®g 

 werben barin hod)fl wahrfd)einlid) 5Wei5Dtal 5-6 lichtblaugrüne, ober blaf grünfpan= 

 farbige , zuweilen etwag mit oerlofdjenem 9?othgrau ober ßchmfarbe punftirte unb 

 gewdfferte @icr auggebrütet* f) 



4* ^er ^aä)tiQaii'<BänQ^v. 



Sylvia luscinia Lth. (2.) 



©cmeine S^ad^tigall, ^a(i)üQaUi ober f^laQmi^ ©raSmü^e (!), Sorling* = Motacilla 



liiisciiiia L. ? & Gm. — M. luscinia & M. Pliilomela P. — Curruca luscinia K. 



Sie Ite (Schwungfeber furj, bod) ungefdhr eben fo lang ober nod) ein we; 

 nig Idnger, alg bte Sec!febern ber SSorberfchwingen ; bie 2te nur hochfteng fo lang, 

 ober gewohnlid) etwag furjer, alg bie 4te, aud) wohl üon gleid)er ßdnge mit ber 5ten : 

 bie grof en fdmmtlich bunfelbraun , aUe glügelfebern aber auf erlid) mit ber dtMcw 

 färbe gefdumt* Ser ©chwang bucchaug cojiroth; feine recht langen unteren 



+) Sic intevcffaiitc a5evwatttitfcf)rtft bicfeä 35o(jeI^en§, (\veld)ci tro^ bcrfelücn tmmcv nod) ein cnt^ 

 fcf)tctiencr ert)|ängci' fcktOt, ) ifi in ttx H)at cincö genaumn iiSergleict^cö mit fcen Ö tl^ lin g e n , 

 @ t c i n f m ä e v n unb 9t o r f rt n g c r n wntt). 



Sic giirtung i)cö @d)»van5cS, ein üebeutcnbcv ®cfc[)lcct)tä.- unb ein fcr;t großer 2lftcrguntcr)d)icb 

 niv^jvn eö bcn crficrcn, Scv fpi(^c 5vopf, Der biinnc ©d)ita6ct unb baä geben im ü3ev6ovgencrt 'onbuu 

 bcit eö ü6cvf;aupt mit bcK» le_^teren; ^opffärGung unb ibenc^men teim ©ingcn jum 'Z{)eil inöOefon; 

 t>cvc mit bem ©d;i If ro Ovfangcr. ©er C^Jang niifjevt c6 biefem, nod) mcf^v bem glu^; unb -5'^«- 

 fdu-ecfenvo^vf an gel-, fo wie am Qfnbc felbtt ben ';piepevn. Suvd> feine vf)altung, jumaH in 

 Soni unb 2lngf}, burd) bic 3cid)nung beä @d)»v>anicö unb bie grtrbe tet ^in n. reibet eö fid; unjireii 

 tig, uienn rtud; nod) entfernter, ben ©t«infd; magern «n. 



