2iS SanboogcU — II. Orb., ©perlingösSS^: A, fingenbe. 



bcr namlid^cn 3eit auf ber SBanbcrung begriffen , vrenn ber grüne Sauböogel ;iiel)t 

 §[Bo{)nt gern in Dbftgdrten in ber «Rä§e ber .^dufer, auf >C)U9eln unb in @ebüfd)en, 

 tt)eld)o bie Ufer üon 95dd)en unb glühen befransen, auf jungen .^oljfd)Idgen unb an 

 ben ©dumen ber S^abelbotjer, biö in bie 23orberge binauf: uberbaupt im ©an^en an 

 dbnlicben ^Id^en , wie beibe folgenbe , meift an \olä)tn mit magerem SSoben 5 unb 

 fd)eint @rlen , üdrd()en unb ^afelgebufd) ju lieben^ 



3n (Sitten unb SÖefen erfcbeint er ben anbern eaubobgeln gteicb: ift oorftd()tig, 

 leicbt einäufd)urf)tern, unb bann fc^euj jebod) ungemein eifrig im aScöten; unb fe{)r 

 gdrtlid) gegen bie jungen. 



Siefegeben im 'iCnfange feine piepenbe Sone üon ftdb, fcbreien beim füttern 

 fammt ibren torn wie enwill:, unb bringen erft unüoUfommcn ben ßocBton tuit 

 ober boib beroor: ber in^urcbt, üorjüglid) bei ber 2Cng|i ber 2Clten um baö 9{efi;, 

 gebebnter tu-üb tautet. 2)er®efang, unter ben ©efdngen aller Cauböogel faji; ber 

 einförmigste unb ber furjel^e, foU mit wenig 2lbwed)felung fatt nur auö einem Burgen 

 Srrreeb bejleben; (nid)t aud) auö 7-8 beinabe gleid)en Sonen, bie einem Sone 

 beg gitiö dbneln, unb oon benen nur ber öorle^te fid) etwaö l)ebt?) 2)aS SCfldnncben 

 fingt im (Si|en unb |)upfen, juweilen nod) im 2lU9ujl;* 



(St niftet weniger oerborgen, alg bie folgenben; gern an trocfenen JKainen, unb/ 

 wie eg fd)eint/ befonberö gern im boben garrenfraute, aud) im langen @rafe+ (Sein 

 nid)t immer (?) bac!ofenformigeö 9^e|i: ijl; mit 4-5 weisen @iern öerfeben/ bie 

 jiemlid) gleid)md^ig mit bunfel rotbbraunen glec!d)en unb ^ünftd)en mdpig bid()t be; 

 ftreut er[d)einen, jebod) aud) mit n^ä^iQ üielen purpurrotl)lid)en/ in einanber flief en; 

 ben bebecft oorfommen follen+ 



8. ^er Zannen = ^anh))OQeU 



Sylvia abietina Nlss. (2.) 



SSraunfü^tgcr, 2Sei&enIaubt»ogcl , grauer, SöetbcnlauBfd'nger, aSei&cnfängcr , 2Sei&cns 



6^a^^d^)en^. = S. rufa auctl. *) S. nemorosa Balde iistein. S. liipj)olais Gould. 



S. sylvestris Msnr. ? S. trochilus Scp.? — Motacilla hipiiolais Drnnt. — M. acre- 



dula P. FiCEOut,A rufa K. Regulus rufus C. 



gufe febr \i^voa(!Of bunfelbraun ober fd)wdr5l{cb, mit gelblid)en 'Sol)len ; 

 (S6:)nahei fä:));väviliä), binten unb unten gelblid); (Sd)wan5 am (änbe fetd)t au§geferbt+ 

 3llt: Dberleib grünlid)braungrau, auf bem SSürjel am bubfcbefien^ Söangen bell 

 brdunltd). Unterleib fd)mu^igwei^, an ber S3ru|^ unb ben Seiten mit bell gelblicben 

 ober blaf brdunlicbgelben Cdnggftreifen+ (Sd^wingen unb (Scbwanjfebern fd)war5; 

 grau, oliöengrün eingefaj3t; untere glügelbecf'febern ftrobgelb. Swng: bem unöer; 

 mauferten ^^itig gans dbnlid) in ber ^drbung* (a) 5-5%^^^ 



"Knxmxh (a) (So fd^wer ftd) bicfe 2Crt üon ber fofgenben lörpcrlid^ unterf(ä)eiben 

 Ict'pt; eben fo febr n?e:d)en beibe in anberen (StüdEen, befonberö im ©efange, üon einans 

 ber ab* 



SKit @id)erbeit ifl: nid)t aEein be{nal)e ganj Europa, fonbern aud) nod) ganj 

 (Sibirien unter gleid)er SSreite, aU fein wabreS SSaterlanb ju nennen; bod) mit ber 

 auffallenben SBabrnebmung, baf er (Scanbin aöien blo^ norblic^, oon ber SiJlitte 

 S^torwegenö aufwärts, bewobnt* @r finbet ftd) inbep h^ma^)^ nirgenbö l)duftg, 

 fübwdrtö am feltenjten, unb lebt wdbrenb beg (Sommerg bort nur auf ©ebirgcn; aud) 

 ?ommt er |trid)weife (wie eben im ganzen füblid)en @cb weben) fajt gar mä)t, ober 

 nur alö Söanberer üor. 2Cm mei|len finbet er ficb nod) in bergigen ©egenben ober bu; 

 geligen 2anbftrid)en, blof mit 2Cu6fd)lu^ beö ^od)gebirgeg. 3m gemifd)ten oberS^as 

 belwalbe, oornebmlid), wenn berfelbe auö 9?ot().- unb SBei^annen beflebt unb mit 

 ^i<i)Um, fd)on etwaö altem Unterl)ol3e oermengt ijt, wobnt er lieber, als im ßaubs 



*) Stcfev 9?aine, ot<9feicf) üiäf;ct fn^ ftEgcmcitt gc&i'äudyiicf), t(} webet bet '©ebeutung md), nod) l^tjJo; 

 rifd) vid)ti() gcOi-aud)t: inbcm bcr ;i>t)9el a>et)ei* chvaö au fid) tragt, roaö bcr SarCcitJ^crmimiä rufws 



6<JCid)nct, 110d> aud) unter ben iBcncmivmgcil M o t a c i l l a mfa Gm. uni) Sylvia rufa Lth. 



gemeint wovben fein fann. ©te^e 241 unb b. atp[;ab. ä>erj. ber ©i;noni)me. 



