eanbiobgcU — II. Orb,, ©pcrUngSsSS,: A, fingenbe. 



geit aud) fanfter tic!, unb jwtr, um feinen Sungen lochen, weldjc jirpenb 

 fd)reien. 5n ber 9^di)e be§ «Tlelteg Id^t baö 9)ldnnd)en oft bi6 SQlitte 2CugujlS oon 

 nieberen SSaumfpi^en, ^fäWn, &un^c ober (Stra^enfteinen t)erab einen irenig lau; 

 ten, fe^r t)eiferen, fonberbaren, ftirrenbcn Biefang üernet)men: ml<i)er bcm Sone 

 eineö ®trumpfn)irfei:jtu!)lö d^nett unb fid) burd) bie SBortcjicg jic! jicB ji(f te« 

 ciUilliUiU siemtid) treu ttJiebergeben Idpt; obgteid) er bod^ aud) tüiebcr fo eigens 

 t^ümlid^ flingt, baf man in ben legten Sonen eben fo ein fK, wie baö ß i)btt* 

 @r bldt)t babet fein ©efieber auf, unb nimmt nad)^er mit jittcrnbem ??(uge eine an* 

 bere ©teile ein. 9^od) unoollfommen unb mel)r 5Witfd)ernb, aber meijl in Heinen ©es 

 fellfc^aften unb bann unaufl)6rlid), fingen junge SSogel im v^crbfie, inbem fte l)ier5U 

 auf ben Spieen ber Sßeibenbdume fc^r flill fi|en. ©elbft im Sßinter bei ber |!rengs 

 flen Ädlte laf[en fid) oiele, unb jwar fd)on mit lauter ©timme, fingenb öernel)men. 



(Seine 3^efter finb bebeutenb großer, alö bie begQolbamm.erg, werben aud) au§ 

 gröberen ©tofen gemad)t unb jugleic^ nad)ldffiger gebaut* @r legt fie auf bem fSos 

 ben in ©rag s unb ^flanjenbufd)en, feiten im aöeibengejlrduc^e etwaö (biöl') ers 

 l)6i)tan; unb ba^inein 4-6, unge»ol)nlid) abdnbernbe, rott)graulid)n)ci^e, blcid)? 

 graue ober fdjmu^ig fleifd)farbene, teilc^engrau, bunfeU unb rotl)braun bepunftete, 

 gewollte, in Curjen jldrferen 3ugen gejtreifte, aud) mit SSranbflecfcn gezierte (5icr* 



Emberiza melanocephala Scp. 



©d)ttiaf5fopft9er ^mmer, Ottolancnfönig» = E. miiitaris Hsfiq. — E. granativor* 



Men^tr. — Fringilla canora Hmpr. — Fa. illyrica Lcht. Fr. (Spiza) melanoce- 

 phala Bonap. Tanagra melaniclera Güldüt. Xanthornus caucasicus P. Pa«- 



SERINa(!) melanocephala Vt. 



•Die (Sd)n>an5febcrn finb ol)ne weisen Äeilflec! (a); bie 2)ec!febern 

 unter bem (Sd)rt)anäe, wie bie unter ben §1%^"/ t)eUgelb; glügel unb 

 ©d)n)anj bunfelbraun, aUentl)alben mit aSrdunlic^wei^ ober hellbraun gefdumt* 

 @d)nabel lid)t bldulid), im Sßinter mel)r graulid)f(eifd)farben ; §uf e bunfel gelbltd^« 

 fleifd)farbig. 9}Jdnnd)en: mit fd)tt)ar5em Dberbpfe biö jum^enide; unten prdd)« 

 tig gelb 5 auf bcm ?RMm rojlrotl); auf bem 25ür§el fd)oner rojlrotl), oft l)od)gelb gcs 

 mifd)t. Sungere fammt ben alten im .^^erbfte weniger l)od); unb n\ä)t reingefdrbt, 

 mit gelleren, fc^mu^igeng^berrdnbern an allen Sl)eilen+ 3öeibd)en: ol)neÄappe; 

 an ben 3ügeln graubraun; oberl)alb rotblid)grau , mit lid)teren geberfdumen unb 

 bunflen @(^aft|trid)en 5 unterl)alb bla^gelb, an ber Äeble wei^lid). S«nge: obere 

 ©d)wansbec£en gelb; Äel)le wci^; SSrujt unb S3aud) blo^ l)eU ifabells ober nan^infars 

 big angeflogen^ 8" -8" 3'". 



3(nmerL (a) 3£uf bererftcn ©d^wans f eber jeigt ftd^ inbef ber, bei anbercti 

 3lrtcn öcit)öbnli<i)e ÄeilftcdE wenigftenö bd'uftg lid)tbraun unb üern)afd)cn ange? 

 tcutet* (©otttc er ficf) aber iemalg, n)ie aUerbingS fction bebau^ptet voorben, — Jlar^ 

 grop, rein wei^ unb an bciben ©ettenfeberpaarcn oorfinben ? ? ? ) 



Stur füblid)ere ßdnber, ndmlic^ bie ©egenben am Äaufafug bis auf beffen |)6s 

 J)ere SSorberge, ©eorgien, bießeöante, wo er in ?Olenge oorl)anben i|t, ®rie; 

 d)enlanb unbSalmatien, fammt ben übrigen biefeitigen Äüjten unb^nfeln beö 

 abriatifd)en 53leereö, finb baS SSaterlanb beS fd)5njl:en unferer 2Cmmern. SSon 

 bortfomntt er oft fc^on einjeln alö 3ugoogel naä) Qhtvitalizn unb ben angren« 

 jienben Sl)eilen üon ^ranHreid), wenn aud) nid)t überall l)in; nur feiten "nad) 

 Sftr cid), bis nal)e bei Söicn. (gr lebt oerborgen im @ejitrdud)e unb auf niebrigen 

 SSdumen ber ©bcnen, ^ügel|lrid)c unb SSorgebirge; blo^ baS s)][idnnd)en crfd)cint gur 

 SSegattungS^eit l)duftg auf ben (Spieen ber ©trdud)er, ober ber SO^anbcls unb geigen* 

 bdume 



fi^enb unb fingenb* (Sr l)dlt ftd^ bafclbft aufrc(i)tcr, unb bewegt fid) ftcts leid)* 

 tcr unb gefdUiger, alS ber ®olbammer* f) (Sonjt i^ er etwas fd)eu unb wilb* 



f) S)?r Äflppfnammfr tia^crt fiA turd) fincn länamn ©rf^naOfl mit rofnigfr fAmrtUm Ol?«fiVs 



