XIV. ginf, b) Gbelfmfcn, 3) Scrg^g:. 



313 



ba^, in eine fönjtlicf) befd()nittene alte @arten^)C(^e u. bergt (Sic möd)cn beg Sa^)* 

 res 2S3ruten» S)ie @tcr/ beren fte 4-5/ feiten 3 ober 6 t)abm, ftnb fe^r ungtetd^ 

 flcfdrbt: cntweber blap weipgrünUct) ober i)elt grünlic^blau, barauf roti()(tci^braun unb 

 braunroff)lid) gewaffert, geliretft, punctirt unb mit einjdnen, oft fei)r langen, frf)tt?dr55 

 lid^en 3ügen üerfe!)en, ober üioletgrau gewollt/ unb mit xoti): unb fd)tt)dr5lirf)braunen 

 fünften unb SSranbfleci^cn nid)t bid)t bcfc^t; bisweilen im ©runbe trübs ober rott)s 

 gelblid). 



3, ©er SSerg^gtnf^ 



Fringilla moii tifriiigilla L. (2.) 



©Olbftn?, ÜmtiV, Qutefcr. = Fr. flamm ea Bsk. — Fr. lulensis L. Fa. »yl- 



valica Lpch. ?? Passer montlfringilla P. 



Sürjel in ber «Olitte wei^j 2Cfter unb SBauc^mitt? ebenfo ; Sßeid()en mit 

 einigen, feiten mit gaf)lreicl)en, meift ooalen, matt fd)tt)drälid)en ober braunen 

 glec! en> Untere 2)ec!febern ber glügel an ber äöurjel mit fcl)ttjefelgelb; bie f (einen 

 oberen faft orangegelb, ober grungelblid) fantirt, le^tere mit einer itJei^en, unb bie 

 größeren mit einer ro|l:gelblid)en 23inbe; fonjt v^lügel unb @d)man5 ber .^auptfarbc 

 nad) fd)wdrälid) , auf ber Snnenfal)ne ber auf erften geber beS le^teren ein weif lid)er 

 Ä'eilfiecf^ ^üf e blaf rot^Ud)braun ; ®d)nabel meij^cnS it)ad)ggclb mit fd)n)dr5lic^er 

 (Spi^e. SKdnnd)en : Äopf, Dbcrf)alg, @ettent)ölö unb S^Jüc^en tief fd)warj, faft eins 

 farbig; (bod) im ^erbjte mit grofen ober fel)r grofen l)ell gelblid)braunen, im ^ah 

 fen tt)eifgraulid)en geberrdnbern, bann aud) am >i^interl)alfe mit jwei breiten, fd)n)drj5 

 lid)en (Streifen;) SSruft unb (Sd)ultern rofttgipomerangenfarbig, im ^erb|te lid)ter 

 fantirt« (a) (Sd)nabei im §rül)jal)re fajt ganj fcbwarj* SSei Söeibcben unb junge; 

 ren SSbgeln fd)tmmert auf bem rotl)graul{d)en Äopfe unb neben bcn l)ellgrauen J^aU: 

 feiten baö @d)n)ar5e nur in ^mi breiten Streifen burd), bie aber gegen ben grü^iing 

 flar l)eroortreten j auf bem rot^; ober graubrdunlid)en jHücBen jl;el)en nur fd)n)ar55 

 braune glecEex SSrujt unb (Sd)ultern finb l)eK fd)mu^igrojlgelb, juweilen blof l)ell 

 rol^gelblic^. ß.eV.,-?'^ 



'iinmevl* (a) (Seltener kommen mannlid)e ©iccmplarc mtl einem, ber ^opffarbe 

 öngcfdjloffenen, fd)n)arjcn Äinne, ober mit einem steinen bcrglctd)en Äel)lftc(j6e 

 t)or; l)äuftg fol«ä)e mit weifen Mügeln unb 2Cug engrci fen, 



Eiltet auä: a)uici^; h) iu c t f g eni t f d) t ; c) ti-tcutcnb fd^iwatj gemtfd)t, alö Stmmcvfogcl. 



©er JBergfinf nimmt in allen benjenigen Sdnbern ber alten SSclt, vo^ld)^ 

 an ber ©rdnje unb innerl)alb beö arctifd)en ^reifeg liegen, bie (Stelle beö 

 SSud)finHen ein; unb er fdngt 93. ienfeitg beg 2)omrefidlU mit be|TenS5erfc^tt)ins 

 ben bie nod) nid)t ganj verkrüppelten ^ivhn-, ?5id)teni unb Sannenwdlber S^orwes 

 genö, ginnlanbö unb ber Sappmarf ju beoolfern an: wo er auf Sergen, wie 

 in Sbdlern, in gleid) ^abUofer ?!)lenge brütet. (Sem walblofen ^ölanb muf er nas 

 türlid) mangeln.) i)ie (Seiten ber '^Ipen^üge bel)erbergen il)n, fo weit nurirgenb 

 SSirfen ba wad)[en. (Sc^on im 2Cuguft rottet er fid) inbef in (SdE)aaren ^ufammen, 

 beginnt im September unb Dctober fübwdrtö wanbern, unb !6mmt befonberö im 

 Slooember in grof en , ja oft in ganj ungel)eueren unb mvUiä:) langen Söolfen dl)n; 

 ticken ©e[ellfd)aften nad) S)eutfd)lanb: um l)ier fo t()eilö in QJebirgöwdlbern, be; 

 fonberö in faamenretd)en SSuc^enwalbungen, ober aud) wol)l in ebenen, ju überwintern 5 

 ti)eilö, um etwaö üerein;5elter nod) weiter, big in bag füblid)jle Europa nad) feiner 

 ganzen 3Cugbe|nung in bie SSreite, l)inab ju 5iel)en. S)od) foll er nie auf (Sarbis 



62) Siid^t gftttj jcltcnc (Sx'cmplare jcid^nen fid) fd)Ott 6et unä cor bcn gen)i>f;nlid)cn buvd) tint 

 tcfort ticrc, fe()i- anacncljntc tiefe ber OcHeven garten aiiö, U'cld)c biivd) &aä, »»af^rfd^einlii^ 

 bfilid)eve (im ©ommer vriunievc) Älinm tf)veö ©etnirtöorteö entflef^en mag, iiiiö tie ibruft rofibraun 

 müd)t. 93ian fieljt fie 511m ^peibfte am bfteften f;icr rniter bcn erfien ZlnfbrnnUingcit. giir fctc bauus 

 rtfd)cn i»ivb btefe gar6ent*cr|'d}bneritiig jiir Siegel, iöet t^neii erfd)eiiien ber .^o'pf unb iJtarfen oft 

 faft fd)ivar^ , cvft ber SKüden (jat rbtf;tid;gvaue gebervanber; bie garOc ift unten ()röiunltd)r otf; ; 

 baö ©clb ber gliigel fcr;r tntenfii\ 



Sagegen finb bie vom .^anCafuä unb auö <p erfien fommenben , wtld)t bort übe tW) in* 

 (ern, fer;r ohvo^l ctWAi grbf, er, ali bie oftfiüirifdjcn. 



