auffaUciibercn ean^e» ©ie öc|)6ren in ten »enföcn ^)aarsc|)töen (fonfl foge« 

 nannten Ätettecs) aSogeln, welche mz^t an tite ^röe gewicfcn, alö aMwi^fufent:" 

 fjattc auf SSdumen befttmmt finb; unD 



t)abet «ntec tctn-nu|lid[)en ®cfci[)6;pfe, ttjeldfie nie ©d[)aöcn »ecurfa^cn. 



Scr norbifd)c 2Bcnbef)alg. 



Iyhx torquilla L. 



t)xe^aU, >^aUbXit)«t, ^atUxttjixiM, ©raufpcd^f, erbfpcd^t = Yunx(!) torquilla l. s- 



•— PxciJS j'ynx P. 



Äinn vüctplid), Sßangcn «nb ©urgcl fd)&n t)en roftgclb, «nb mit ^av-- 

 tcn (im fet)i: t)ot)cn 3Ctter auferorbentlid) feinen) brounfd)n)arscn SSSeUenlis 

 nien t?erfei)cn* Äropf fein punftirt unb Qvamt, bie «Beic^cn ^tlkv, bcr25aud() t)ldf= 

 fer, fdmmtUd) mit ni^t fe^r bic{)ten ^feilflecfen, ml<i}Z an ben unteren @d)it)an3bec!5 

 febern Uöettenbinben werben; ein langer @treif oom 2(uge t)intermdrtö braun* 

 Dberleib t)eUgrau, ganj fein braun unb fc^wdrsltd^ punftirt unb befpri^t, auf ben 

 glügeln befonberö, unb auf bem Äopfe auc^ nod^ brdunltcb 9emifd()t; j)ier mit queren 

 SStnben, unb aUenttialben mit fd)tt)aräen, oft pfeils ober n^eUenformigen, jum Sf)eilc 

 mi^ begrenzten (Sd)aftftrid)en ober j^artcn 95inben; com ©enicfe big ouf ben ?Oiitte(= 

 röc!en ein großer brauner, auffallenb ffcar? fcbwar^ geflammter (Streif; ©d^ultern 

 roftbraun übertoufen, mit ftar!en fcbwarjen, gelbweil begrenzten unb am l)interen 

 ^tügelranbe nod^ größeren, aud) nod)bunfler enbigenben Sieden; glitgelbecffebern 

 unb ^interfd)ttJingen dt)nlid)/ bod) feiner gejeicbnet; gro^e (Sd^wungfebern bunMs 

 braun, mit Sfio|tfarbe banbartig geflec!t. @d[)n)anz ben Flögeln dbnltd() , graultdf) 

 mit 5, feiten 6 brdunlid()en, oon einem fcbwarjen 3i(Säacffireifen unb einem l)eUcn, 

 beutUc^er fd)marj bepunfteten e{ngefd)loffenett D-uerbinben* (Schnabel erbfarben; 

 gu^e brdunlid)gelb+ Swnge: Unten im Girunbe l)eUer unb grauer, mit grbberer, 

 aber Iid)terer 3eid)nung* 8-83/^ 



mtct auö: a) weif; b) vötHt<l>= ""tcn gel tUt^wet^, mit faum metfßftw rofl: 

 farfccnct ,3cid>nMno; c) blaf,, b. l). i)dUt, tiatt fd)vv)inj loprot^. 



Sie alte Söelt im 2Cllgcmeinen befi|t ii)n Pon Srlanb bi§ ^amtfci^at!a, ©us 

 ropa inöbefonbere allenttjalben Pon ben SiJJitteimeergi^ujlen biö nad) £appla nb, 

 au4 übert)oupt ganj 2Cfien unter ben gleid^en SSreiten; unb 9lorbafrifa bel)er= 

 fcergt ibn ttjcnigjtenö ben Sßinter über* .Snbep bkiben bann fajl immer fc^on eins 

 gelne gleid() jenfeitö ber fubbeutfcben 2(lpen surücf* ©bne bort irgenb einem ßanbs 

 ftrici^e ganj ju festen, erfd)eint er bodb nirgenbS in 9}lenge, Qtt^hvx für ^oUanb fo= 

 gar unter bie größten (Seltenbetten; unb red)t gemein er blof im ©üben, unb ba, 

 ipo eg febrmele 2Cmeifen giebt* ©r jeigt ftd) in 2)eutfd)lftnb Pom (Snbe 2(prilö, 

 ober bem 2infange SOlaiö bi§ in ben2(ugujl:, bie norblicben SBanberer nod^ big jut 

 SEditte ©eptemberg* SSlof alten .!^od)n?alb unb reineg 9^abell)olj meibenb, unb fnid^U 

 bare Orte ben trod^enen ©egenben üorjiebenb, nimmt er feinen 3Bol)nfi^ an fonjl: fe^r 

 perfd^iebenen (Stellen : gern in Dbjtgdrten unb ben hamit oerbunbenen Soumpflan= 

 jungen, in lidbten SSorwdlbern unb gelbbol^ern, auf Seid()s ober Sßiefenbdmmen mit 

 alten SSdumen, felbft auf fleinen ©ruppen oon le^teren auf gelbern, wenn er nur 

 2Cme{fenl)aufen babei ftnbet; nie aber, wo biefe ober jene ganz fel)len+ @r Perfteigt 

 fid) übrigeng nur feiten bod() in bie@ipfel; fonbern ft^t fa|t immer tief auf niebris 

 ^en, freien Icjlen unb perborrten Zweigen, oft im (Straucbbolje, unb nod) b^uftger 

 auf ber @rbe* ©benfo fliegt er beinahe immer blo^ niebrtg; folgt gewobnlid) im 

 ^erbilc bem gelbgebüfd)e , unb flüd)tet in bajfelbe, wenn @efal)r fommt; gebt nun 

 md) gern auf Ärautfelber, Äobldcfer k* 



@r wanbert in biefer 3eit mandbmal ju zweien big Pieren, t|t aber fonft bcfidn= 

 big einzeln* S3etm Sorfftreid)cn fenFt er ftd) oft nad) %vt ber SBSürger* (Seine ©es 

 berben bep:c()en gewbljnlid) in einem gewaltfamen, Pon langfamen SSerbeugungen bes . 



