Äropfj unb mitt)ettercn ober trüber gefärbten Sßeid)enfebern; aud) mcijl mit bunftes 

 rem SiMiXi* bcn mtern bereite im crjlen ^erbft: , alfo gteid) nac^ 2(blegung 



beö Sunenfleibcö ci1:)0ä)* Ce^tereö unten t)eU oc^iergelb, auf bem @d)eitel unb 

 sKuc!cn roftfarbig : teurerer grau gemi[d)t mit fd)n)är3ad)en Sdngöjtrcifen ; erfterer 

 mit (jettem , ieber ^on einem fc^warjen 8dngöj^rid)c eingefaßtem SJlitteljireife 

 unb mit einem bergteicbcn feinen am Dbrc* @d)nabcl unb giißc blaß f(cifd)farben, 

 le^tere mit gelblid)en (Sobten. 7%-8W. (c) 



2(nmerf. (a) SJonbcn brci öotbcrften ©d^wingcn iffc halb bte ite, batb bie 

 2tecin wenig langer, atö bie beibcn anbcrn; ba'ufig gleid)€n alte brci cinanber. — (b) gwat 

 finbet ntan aud^ fonjl fc^)r bcbcutenbc Sarbena&weid)ungcn unter S[Sad)teln öon 

 einerlei ®ef(i)ted)t ju einerlei 3eit; aber befonberS bie mannid^faltige aSerfd^iebenbeit in 

 gärbung unb 3ei^n«ng ber Äeble gebt bei ben SJlänndjen im SrübUnge 

 tt)irfli^ inS fcfl Unglaublid^e, weiter, aU bei fonft irgenb einem ber einbeimifd)en ßanb?, 

 ja öieUeid^t überbauet ber europa'ifcben SSögeU ^ßtan fann minbeflenS fünfjtg berfelben 

 neben einanber f^alUn, obne baf jwei baüon einanber ungefäbr gleici^ wären: inbem man 

 tnxä) alle nur ben^bare Ärcujungen bie Übergänge ber entgegengefe^teften, einanber 

 faum mebr äbnticben, mebrfacben ©rtreme in einanber finbet* 25ie älteften unb fold^e, 

 weld)e tiefer fiiiUö) überwintert tjahm, jeigen bie Äcl^tgegcnb am-fd)önflcn unb rötbcflen, 

 ober am bunMjlen unb fd^wärjcften. Sie jungen 9!)lännd)cn im ^erbjle mit eingerecbnet, 

 giebt eö faji aUe SSerfdjiebenbeiten üon juweiten rein fitberweifer, feibig - glänacnber, 

 roflgetber ober weifer unb rojifarb-, gelb-, bunfel- unb fdbwarjbraun-ges 

 mifcbter big ju einfarbig rein roftrotber unb rötbli^- ober braunfd)warjer 

 Sarbe ber ganjen Äeblgegenb, fowobl mit, wie obne ben SSJlittelfledE unb bie abgefonberten 

 .i&alöbänbd^en» £)ft langen bie äßad^teln in öoUer f^rüblinggmaufer ftebenb bei unö an ; 

 fie maufern jebod) ju biefer Sabregjeit bei weitem niö^t aUe üoUjlänbig, bie 3Setbd}en, wie 

 f(beint, öfterö gar nid^t: unb fold)e ftnb gewöbnlid) bereits, ober werben, burd) S?ers 

 6leid^en febr btaf» — (c) ftnb aud) wenige SJögel in fotd)em @rabe inbiüibuell in ber 

 ©röfc t)erfd)ieben, wie bie 2Bad)teln; aber weit mel)r in ??olge jufälliger Umftänbe, befons 

 ber§ beS größeren 9labrung§überfIufeS ober SOlangelö, alö bei Älimaö : ba alle ^erfd^ies 

 ten'f)eiUn oft gleid)jeitig an bemfelben Örte üorgommem 



Hxtet mi: a) wct^ ober 9clblicl)>wci^ ; h) »u ei^gef le(f t; c) r'ötl^It^- ober 'bxiimUd)-f>laft ; 

 d) imtcn grau, oben grau gcmifd^t, unb e) f d)iwari ober großen tf^cilö \d)Wi\xi, in ber ©tute, 

 (.^ier Oefbumit fic aud) ijftcrs uod) mcljr «crfd/onerte bie fiiblid)ercn, bann aber nntürt 



lid; nid)t eigerttlid) ouögeartet. ) 



W ein Södrme liebenbcc , baber fpSt anf ommcnber Swgoogcl gebt bie Sffiacbtel 

 «uf ber fcanbiaaüifcben ^albinfel nur nocb biö in bie mittleren ©triebe oon 

 ©d) weben unb in bie fübli^eren t)on 9t or wegen binauf, unb ijl bafelbft jwar 

 gerabe nid)t feiten, jebod) aud) niemals in betrdcbtlid)cr, auf ben fublen britifd)cn 

 Snfcln felbft fd)on in ben mittdglicberen Sbeilen bloß in geringer 3abl : obgleid) ftc 

 bier bei ber ©elinbigfeit beö Söinterö oft nid)t wegjieben foU* ©benfo wirb fie ojls 

 wätU bereite feiten in ©t^blönb* Tihtüävt^ betrobnt fie ganj Europa; bod), wie 

 cö fcbeint, im «Sommer nur etwa nod) baS norbweftlid)ere, fd)Werlid) baö übrige nbrbs 

 lid)e 2ifrifa, bod)ft wabrfcbeinlid) bann nie mebr bie beißen, mittleren @tnd)e am 

 3Cequator, tt?eld)e ft'e oieUe{d)t faum aU 3u90ogel befucbt^ wobl aber wieber alö Jpetf« 

 »ogel bag füblid)e 2Cfrifa, ©benfo fdjcint fie ben Sropengcgenben 2lfienS be-- 

 ftdnbig ju feblen: obgleicb ba§ mittlere unb norbttd)ere, mit ^(ugnabme beS boben 

 Storbene unb beö 6jtticb|len SößinfelS biö Äamtfd)atfa , fie unter gleid)en SSreiten mit 

 unferem Söelttbeile in meifl gr5ßerer Ztnjabl als biefer baben, aud) Sauurien fic 

 bduftg unb bie @ras|leppen am Srtifd), Sfet, Sobol unb Sfd)im fogar im 



96) '?)iernrtd) würbe if;re SSevörcihmg pd^ft n)ar)rfd)cirtlüf> , enhreber iiOerl^auvt, ober bod) min? 

 fccjicnö ix>af)renb ber r;eiScrcn SaOresjeit, unter ben Xropen eine völlige Unterbred^mig erleiben. 



ißet bencn ©übafrifa erfd)eint bie S'ir^ung n"?' 3etd;nung «uf bem SKiicfen v^iet fd/öner, 

 weiter nuÄgeöilbet, b«l;er bunfler unb lyo^er juglcid). Sin tiefet i)\o(itraun jeigt fid) bann an ber 

 Stelle beö unreinen, bf(i vi>tl)lid)en ibrnun, am v^iuterOatfe SKofiöraun an ber ©teile beö Oliwngell», 

 fd)bn rofigel&lidjtvei^e @trid)e f^att ber fd)nuiljiggelben unb »veif.eu au bcn .^x^'^ieitf» ; bie Gisingen unb 

 felOft ber OOerfopf finb fiarf rofitn-aun gomiid)t ; bie i^iufl triiO gelblid>vofifar[»eu mit )uei^tid)eu '^ficu 

 fd)ä'ften; ber Gmuib ber ^lüQd vb tl; l id^bra un ftatt (uMt gelbbraun; bie buntle 3eid)nung auf if): 

 ncn , wu auf bem Sfiirfen 'oui bunfler unb breiter. 2lud) bie '^nvbc in ber ?ryeid)enjeid;uung tft feljr 

 ^erfd)i>nert. X>i(fi gilt allerbingß uanientüd) >?on alten 3Jiannd)eu. Tiber felbft jtntge, nod; nid)t crs 

 >vad)feue S>bgel finb in gleid;em iQiaafje fd;cnev, alö bei jueitem bie meiften bev unfertgen. 



