ber ©i)noni)me bei: beutfcf)en ßanbücgel« 



579 



M.superciliösa Gm. = Sylvia phra- 

 gmitis B. ? 



- Sylvia L., P. = Sylvia curruca 



Lth. 



- Sylvia Gm., Tngm., Brnnch. = 



Sylvia cinerea Lth. 



- sylviella Dmnt. = Sylvia cur- 



ruca Lth. ? 



- tithys L. F. Ima. ed., L. X. = Syl- 



via phoenicurus Lth. , jüngerer 

 SSogel. 



- trochilus L. = Sylvia trochilus 



Lth. 



- trochilus var. /3 L. S., P. = Syl- 



via sibilatrix B. 



- troglodytes L. = Troglodytes 



parvulus K. 



- tschecantschia Gm., Lpch. = 



Saxicola rubicola B. 



- tschutschensis Gm. = M. flava 



L., ^erbllü.? 



- vitafloraP. = Saxicola oenanthe 



B., im grüt)tin9c* 



- yvicaHsslq.== Sylvia phragmitis 



B.? 



MüSCICAPA L. 



M.alha Sprm. = Motacilla flava 

 L., mi^hlin^axU 



- albicilla P. = M. luctuosa T., 



aöbd). ober ^erbflö. 



- albicollis T. = M. collaris B, 



- atricapilla L. = M. luctuosa T. 



- atricapilla var.y Gm., Lth., var. c 



W. = M. collaris B. 



M.fuscedüla P. = M. luctuosa T,, 

 SSM).?, ober = M. grisola? 



- guttata]?. = T(/BPiAÄ minor Gm., 



- muscipeta B. = M. luctuosa T., 



v^erbjfs u. jüngerer 23« 



- obscüra Br. = M. luctuosa T., 



.!^erb|^= u* jüngerer 23* 



- sibirica Gm. = M. grisola L. S. ? 



- streptophora Vt. (Faune fr.) 



M. collaris B. 



Muscipeta K. 



M.aquatica K. — Sylvia cariceti 

 N. 



- arundinaceaK.= Sylvia arundi- 



nacea B. 



- hippoläis K. ^ Sylvia hypolais 



N. 



- lacustris K. = Sylvia turdina 



mh. 



- locustellaK. = Sylvia loc. Lth. 



- olivacea K. =: Sylvia locustella 



Lth., redbtdt 



- palustris K. = Sylvia palustris 



B. 



- phragmitis K. = Sylvia phragmi- 



tis ß. 



- salicaria K. = Sylvia cariceti N., 



rot{)li(^cre 2(bdnb* 



Mystacinus C. 



/Vf.biarmicus C. = P^iHi/s barbatus 

 Scp. 



N. 



Neophron Svg. 

 iV.percnopterus Svg. = Cathartes 

 percnopterus lllig. 



Nisus C. 

 A''. commünis Bj. = Falco Nisus L. 



- fringillarius(C.?)=FalcoNisusL. 



- vulgaris Rnz. = Falco Nisus L. 



NOCTUA Svg., C. 

 iV.glauxSvg. = ÄTBixnoctua Lcht. 

 ' - minor S. G. Gm. = Strix brachyo- 

 tus Forst. 



- nisoriaC. = Strix nisoriaM.&W. 



- nyctea C. = Strix nivea Thnbg. 



- passerTna C. = Strix pygmaea B. 



- uralensis ... ? ^ Strix liturata 



Thnbg. 



NUCIFRAGA Vt. 



N. brachyrhynchos Br.= CoRVua ca- 

 ryocatactes L., bic£fd)ndbelige 2(6= 

 dnberitng. 



- caryocatactesT. = Corvus caryo- 



catactes L. 



- guttata Vt. (galerie) =Corvus ca- 



ryocatactes L. 



- hemispila =; Gorvus caryocata- 



ctesL., !tim. 2Cbdnb. 

 ~ macrorhynchosBr.= Gorvus ca- 

 ryocatactesL.,bünnfd()ndbelige2(bi 

 dnberimg. 



Nycticuelidon Rennie. 



iV. europaeus (!) = Caprimulgus 

 europaeus L. 



37* 



