XXX 



Salicat^a tanceolafu (55). Gestricheltei^ Rohrsänger, Rive* 



rain lancéolé. 



Sylvia lanceolata, Temm. , Man., III, p. 614. 

 Südliches Russland. | La Russie méridionale. 



Salicaria cisticola. Ci s t en- Rohrsänger» Riverain cisticole. 



Sylvia cisticola, Temm., Man., I, p. 228. — Sylvia (Cisticola) 

 typus, Rüppell, Neue Wirb. , Vögel, p. 113. — Cisticola schoeni- 

 cola. Ch. Bonap., List, p. 12. — Gould , Pl. 113. 



Südliches Europa, Egypten, Nubien. | L'Europe méridionale, l'Egypte, la Nubie^ 



Salicaria caligata (56). Gestiefelter Rohrsänger. Riverain 



botté, 



Sylvia caligata , Licht, in Eversman , Reise , p. 128. — Lusciola 

 (Iduna) caligata, Keys. u. Blas,, p. LVIII, n^. 235. — > Motacilla 

 sahcaria, Pallas, Zoogr. , I, p. 492, n^. 127. 



Russland, Sibirien. | La Russie, la Sibérie. 



liVj^CIOIiA. EUnSÂWGEU. MUMICOJLE. 



a. IVachtigallen. Rossignols. 



iMgciola philomela, Sprosser-Nachtigall, Rossignol philomèlem 



Keys. u. Blas., p. LVIII, n". 233. — Sylvia philomela, Bechst., 

 ]\at. Deutschl. , III, p. 507. — Luscinia major , Brisson, Orn., III, 

 p. 400. a. — Naumann, Taf. 74. — Gould, Pl. 117. 



Ostliches Europa, westliches Asien, | L'Europe orientale, l'Asie occidenta- 

 Egypten. I le, l'Egypte, 



