XV 



a, Schleierkäuze. Effrayes. 

 Stria! flammea (36). Gemeiner Schleier kauz. Effraye commune* 

 Linn. Syst. , p. 133, n^ . 8. — Naum. , t! 47, f. 2. Gould, T. 36. 



Europa. | L.'Europe. 



h. Steinkäuze. Chevêches. 



Stria? noctua. Gemeiner Steinkau%, Chevêche commune, 



Retzius, Fauna suec. , p. 84, no. 35, (partim). — Strix passerina, 

 Becht., Nat, Deutsch., II, p. 963. — Strix nudipes , Nilsson, Orn. 

 suec, I, p. 68. • — Athene passerina, Boie, Isis, 1822, p. 549. — 

 Naumann, Taf. 48, fig. 1. — Gould, PI. 48. 



Gemässigtes Europa, westliches Asien, j L'Europe tempérée, l'Asie occidentale. 



Stria! noctua meridionalis (37). Südlicher Steinkauz, Che^ 

 vèche méridionale, 



Strix noctua. For skaï , Descr., pag. 8, n^. 2. — Noctua glaux, 

 Savigny, Descr. de l'Egypte, vol. 23, p. 287. — Strix (Noctua) 

 passerina , Rüppell , Neue Wirbelthiere , Vögel , p. 45. 



Spanien , Egypten. | L'Espagne , l'Egypte. 



e, Rauchfiissige Käuze. Chevêches à pieds emplumés. 



Strias Tengmalmi. Gemeiner Rauchf usskauz. Chevêche à pieds 

 emplumés commune. 



Gmel. Linn. , p. 291 , n''. 44. — Strix funerea, Linn. , Fauna 

 suec, n°* 75. — ■ Strix noctua, Tengmalm, Yet. Acad. HandL 5 

 1793, p, 289. — Strix dasypus, Bechst. , Naturg. DeutschL , II, 

 p. 972, no. 13. Naumann, Taf. 48, fig. 2 et 3. — Gould, PI. 49. 



Nördliches Europa, Sibirien. { L'Europe septentrionale, la Sibérie. 



