GXI 



ta , Steph. , Cont. Sh. ZooL , XII , p. 46. — Bernicla torquata , 

 Boie , Isis , 1822 , p. 563. — Naumann, Tab. 292. — Gould , Pl. 351. 



Norden beider AVelten. i Les régions septentrionales des deux 



1 mondes. 



^énser ieucopsis* Weisswangige Seegans. Bernache à joues 



blanches, 



Bechst. , Nat. Deutschl. , IV, p. 921. — Anser bernicla, Pallas, 

 Zoogr., II, p. 230, no. 324. — Naumann, Tab. 291. — Gould, 

 Pl. 350. 



Norden beider Weifen. | Les régions septentrionales des deux 



I mondes. 



9â.ns€f ruficoliis. Rothhalsige Seegans, Bernache à cou roux. 



Pallas, Spic. Zool., VI, p. 21, Tab. 4. — Naumann, Tab. 

 293. — Gould, Pl. 351. 



Nördliches Asien , auf dem Zuge ein- j L'Asie septentrionale, accidentellement 

 zeln in Europa. 1 en Europe. 



d, Fuchsgänise. Oies-renards. 



9§MSer aegyptiacus» Gemeine Fuchsgans. Oie-renard d'Egypte, 



Brisson, Orn. , VI, p. 284, n». 9. — Anas aegyptiaca , Linné, 

 Syst., XII, p. 197, no. 10. — • Anas varia, Bechst. , Orn. Tasch. , 

 II , p. 454 , no. 39. — • Chelanopex aegyptiaca , Steph. , Gont. of 

 Shaw Zool. , XII , p. 43. — Naumann, Tab. 294. — Gould, PI. 353. 



Afrika , zufällig im Süden Europa's. j L'Afrique , accidentellement dans le 



I midi de l'Europe. 



CYCJÄTUIS. SCHWAJVn CTGJVE. 

 Vygnus olov» Höckerschwan, Cygne tubercule. 



Vieillot, Nouv. Dict. Dét., vol. IX, p. 37.— Anas olor, Gmel. 



