CXXI 



Holbenenten. Canards huppés. 



Anas rufîna. Gemeine Kolbenente, Canard huppé ordinaire, 



Pallas, It., II, app., no. 28. — Branta mfina, Boie, Isis, 

 1822 , p. 564. — • Callichen rufinus , Brehm , Vögel Deutschi. , 

 p. 922. — Gould , Pl. 369. 



Südöstliches Europa. | Les régions chaudes de l'Europe orien- 



i taie. 



MEKGUS. SÀGMU. MARIjE. 



Mergus vneir ganser. Gänsesäger. Grand Ha^de, 



Linné, Syst., XII , p. 208, n». 2. — Mergus castor, ibid., p. 

 109, n». 4. — Merganser Raii , Steph. , in Shaw, Zool. , XII, 

 p. 161. — Gould, Pl. 384. 



Les parties septentrionales de l'ancien 

 monde; de passage dans les autres par- 

 ties de l'Europe. 



Norden der alten Welt, im Winter 

 bis in das südliche Europa. 



Mergus serrator. Langsc/mäbliger Säger, Har^le huppé. 

 Linné, Syst., XII, p. 208, n«. 3. — Gould, PI. 385. 



Norden beider Welten , im AVinter bis 

 in's südliche Europa. 



Les régions septentrionales des deux 

 mondes; de passage, en hiver, dans les 

 autres parties de l'Europe. 



Mergus cucullatus, Helmsäger, Hal le couronné, 

 Linné, Syst., XII, p. 207, n«. 1. — Gould, Pl. 386. 



Nordamerika, zufällig in Europa. j L'Amérique du nord, accidentellement 



en Europe. 



