3 



des grönländischen Falken an: 

 »Die dritte Schwinge steht der 

 »zweiten näher als der ersten, so 

 »dass der Unterschied der zwei- 

 »ten und dritten kleiner ist als 

 »der ersten und dritten." Beim 

 isländischen Falken sollen da- 

 gegen folgende Verhältnisse Statt 

 finden: »Die dritte Schwinge 

 »steht der ersten näher als der 

 » zweiten, so dass der Unterschied 

 »der zweiten und dritten grösser 

 »ist als der ersten und dritten." 

 Wir können versichern, dass auch 

 diese Kennzeichen nicht Stand 

 halten, weil sie lediglich von der 

 mehr oder weniger volkomme- 

 nen Entwickelung der Schwung- 

 federn abhängen. — Nach unsern 

 Untersuchungen ist der isländische 

 Falke vom grönländischen oder 

 dem weissen Falken nur durch 

 die Färbung, und zwar nur im 

 Alter, zu unterscheiden; junge Vö- 

 gel sind sich so vollkommen ähn- 

 lich, dass auch nicht der ge- 

 ringste Unterschied Statt findet. 

 Beim ausgefärbten grönländi- 

 schen Falken sind Kopf , Hals, alle 

 Untertheile, und oft auch die 

 Steuerfedern , mit Ausnahme des 

 mittelsten Paares , rein weiss; auf 

 den Obertheilen herrscht eben- 

 falls die weisse Farbe vor, und 

 die dunkle Farbe erscheint nur auf 

 den Federn des Rückens und der 

 Flügel, in der Gestalt von herz- 

 förmigen Flecken oder unvoll- 

 kommenen Querbinden. Der 

 Schnabel ist oft ganz gelblich ; 

 die Füsse dagegen sind gewöhn- 

 lich blassgelb , oder behalten so- 

 gar ihre blauliche Färbung , nach- 

 dem der Vogel schon das weisse 

 Kleid angelegt hat. Beim ausge- 



»de la troisième rémige plus rap- 

 »prochëe de l'extrémité de la 

 » deuxième, d'où il résulte que la 

 » distance comprise entre les ex- 

 »trémités de la deuxième et de 

 » la troisième rémige est moins 

 «considérable que la distance 

 » comprise entre les extrémités de 

 » la première et de la troisième ré- 

 » mige." Le faucon d'Islande offre 

 au contraire , selon ces savans , les 

 traits distinctifs suivans: » L'ex- 

 »trémité de la troisième rémige 

 »est plus rapprochée de l'extré- 

 » mité de la deuxième ; la distance 

 » comprise entre les extrémités de 

 »la deuxième et de la troisième 

 » rémige est , par conséquent , 

 » plus considérable que la distan- 

 » ce comprise entre la première 

 » et la troisième rémige." Quant 

 à ces caractères , nous avons ob- 

 servé qu'ils dépendent du déve- 

 loppement plus ou moins parfait 

 des rémiges, et qu'ils sont loin 

 d'off'rir des traits distinctifs sûrs 

 et constans. Nous ne sommes par- 

 venus à distinguer le faucon d'Is- 

 lande de celui du Groenland qu'au 

 moyen des caractères empruntés 

 aux couleurs. Les jeunes de l'année 

 de ces races se ressemblent telle- 

 ment qu'il est impossible de les 

 distinguer, si leur origine n'a pas 

 été préalablement constatée. Le 

 faucon du Groenland est, lors- 

 qu'il est revêtu de sa livrée par- 

 faite , d'un blanc pur sur la téte , 

 le cou, les parties inférieures et 

 souvent aussi sur les pennes de la 

 queue, à l'exception des deux 

 mitoyennes; et les taches foncées, 

 dont les parties supérieures de- 

 puis le dos se trouvent couvertes , 

 sont assez petites et se présentent 



