31 



Bengalen, ersteren als jungen, 

 letzteren als alten Vogel , zu be- 

 trachten. 



(23) HALIAËTOS VOCIFER. 



Exemplare dieser Art aus Grie- 

 chenland im Mainzer Museum. 

 Graf von der Mühle erwähnt der- 

 selben nicht als griechischen Yo- 

 gel. 



(24) PAWDIOW HALIAËTITIS. 



Der gemeine Flussadler scheint 

 über die ganze Erde verbreitet 

 zu seyn , und nach den verschie- 

 denen Gegenden, in welchen er 

 vorkommt, höchstens einige uner- 

 hebliche Unterschiede in Grösse 

 und Färbung darzubieten. In 

 wie fern der amerikanische 

 Flussadler, Fandion carolinen- 

 sis , Ch, Bonap, , von dem uns- 

 rigen abweicht , können wir , da 

 wir nur wenige Individuen aus je- 

 ner Gegend sahen , nicht angeben. 

 Die Flussadler von Japan , Hinter- 

 indien und Neuholland , Pandion 

 leucocephalus^ Gould,smd durch- 

 gehends ein wenig kleiner, und 

 haben etwas mehr weiss auf dem 

 Kopfe. Siehe über die Varietäten 

 dieser Art: Verhandele NederL 

 Over%, bezitt. , Aves , Artikel : 

 Falco [Pandion) humilis. 



(25) BVTEO VULGARIS. Im 



nördlichen Amerika findet sich 

 ein Mäusebussard , den Richard- 

 son und Swainson , Fauna bor. 



pécheur du Bengale , connu sous 

 le nom àeïïaliaëtosMacei^ Temm.^ 

 PL coL 8. 



(23) HALIAËTOS VOCIFER. 



J'ai vu au Musée de Mayence 

 des individus de cette espèce, 

 tués en Grèce. Mr. le Comte von 

 der Mühle n'en fait pas mention 

 dans son ouvrage sur les oiseaux 

 de la Grèce. 



(24) PAWDIOIV HALIAËTUS, 



Il parait que le balbusard com- 

 mun est répandu sur toutes les 

 parties du globe, et qu'il ne for- 

 me tout au plus, suivant les lo- 

 calités, que de légères variétés 

 dans la taille et les couleurs. 

 N'ayant vu qu'un petit nombre 

 d'individus du balbuzard d'Amé- 

 rique , Pandion carolinensis ^ 

 Ch, Bonap. ^ nous ne nous croyons 

 pas autorisés à émettre aucune 

 opinion sur cette prétendue espè- 

 ce. Mr. Gould a séparé le balbu- 

 zard de la Nouvelle Hollande, sous 

 le nom de Pandion leucocepha^ 

 lus; il s'en trouve de semblables 

 au Japon et dans l'Archipel des 

 Indes; ils sont constamment un 

 peu plus petits que ceux d'Euro- 

 pe , et la couleur blanche domi- 

 ne sur le dessus de leur téte. 

 Consultez par rapport aux varié- 

 tés du bulbuzard notre mémoire 

 sur le Falco (Pandion) humilis ^ 

 inséré dans l'ouvrage hollandais 

 intitulé : Verhandelingen over de 

 Ned. Overzeesche bezittingen» 



(25) BVTEO VITLGARIN. L'a- 



mérique du nord produit une 

 buse , que M. M. Richardson , 

 Swainson et Audubon regardent 



