35 



Von Herrn von Feldegg in Dal- 

 matien, Tind vom Grafen t'o?z der 

 Mühle ^ p. 22, in Griechenland 

 gesammelt. Vom schwarzen Mi- 

 lan durch einen stärker gegabel- 

 ten Schwanz mid gelben Schna- 

 bel abweichend. Unserem schwar- 

 zen Milan ganz ähnliehe Vögel 

 kommen vom Senegal, vom Fest- 

 lande von Indien, (31 il vus s^o- 

 vinda, Sykes, Proceed, 18B2, 

 p. 81) , vom indischen Archipel 

 und Neuholland , [Milvus afjlnis^ 

 Gould ^ Syn, Birds Austr. ^ Ta- 

 fel ohne Nummer). Ehe diese Vö- 

 gel aber als eigene Arten aufge- 

 nommen werden können, müs- 

 sen ihre Kennzeichen, gründli- 

 cher als es bis jetzt geschah , aus- 

 einandergesetzt werden. Ausser 

 den angeführten drei europäi- 

 schen Arten sind mir nur noch 

 zwei bekannt, nämlich: 1) der 

 schöne Milvus isurus , Gould , 

 Birds of Äustralia , Tafel ohne 

 Nummer, von Neu-Holland und 

 2) eine neue Art von Japan , Tobi 

 der Japaner , an Grösse dem Kö- 

 nigsmilan gleichkommend 5 aber 

 dunkel von Farbe , und mit äus- 

 serst seicht gegabeltem Schwänze. 



(29) ELAivus. Die Kennzei- 

 chen der Arten dieser Gruppe 

 wurden bis jetzt sehr unvollstän- 

 dig angegeben. Elanus melmiop- 

 terus , der eigentlich in Afrika 

 zu Hause ist , sich aber zuweilen 

 nach Europa verfliegt , unter- 

 scheidet sich von dem ihm in 

 der Färbung sehr verwandten 

 EU axillaris^ standhaft durch 



Cette espèce a été recueillie par 

 Mr. de Feldegg en Dalmatie et 

 par le comte von der Mühle , p. 

 22, en Grèce. Elle ne se distin- 

 gue du Milan noir que par sa 

 queue plus fortement fourchue , 

 et par la couleur jaune de son 

 bec. Le continent de l'Inde pro- 

 duit un Milan en tout point sem- 

 blable au Milan noir ; c'est le Mil- 

 vus govinda, Sykes ^ Proceedings, 

 1832,^.81; il en existe également 

 un à la Nouvelle Hollande : c'est 

 le Blilvus affinis , Gould, Syn, 

 Biîds Ausfr. , (planche sans nu- 

 méro). Les caractères de ces oi- 

 seaux n'ayant pas encore été ex- 

 posés d'une manière satisfaisante, 

 il ne convient pas de les admet- 

 tre pour le moment comme espè- 

 ces parfaitement étabhes. Outre 

 les trois espèces de Milans qui se 

 trouvent en Europe, je n'en con- 

 nais que deux autres de ce gen- 

 re, savoir \) le Milvus isurus ^ 

 Gould, Birds of Australia , 

 (planche sans numéro) , belle es- 

 pèce delà Nouvelle Hollande 5 et 

 2) une nouvelle espèce du Ja- 

 pon, appelée Tobi dans ce pays; 

 elle est de la taille du Milan com- 

 mun , mais elle offre des teintes 

 assez foncées, et sa queue est 

 très-peu échancrée. 



(29) ELA\us. Les traits dis- 

 tinctifs des diverses espèces de ce 

 genre n'ont été indiqués jusqu'à 

 présent que d'une manière assez 

 superficielle. V Èlanion blac, qui 

 visite accidentellement l'Europe, 

 quoique sa véritable patrie soit 

 l'Afrique, se distingue constam- 

 ment de V Elanion axillaire , par 

 I sa queue beaucoup plus cour- 



