103 



kenfedern äusserst blass braun- 

 röthlich , auf dem Kopfe ein we- 

 nig in das Rostfarbene spielend. 



ARDEA RUSSATA. 



Ganze Länge 19'' 



Länge der Flügel 9|- 



» des Laufes 3| 



» des nackten Th eilen des 



Schienbeines : . . . . 2 



» des Schwanzes .... 3|- 



» der Mittelzehe 2| 



» des Schnabels 2| 



Füsse braun , auf den Zehen in's 

 Schwarze , auf dem Schienbeine 

 in's gelbliche. Gefieder weiss ; bei 

 alten Vögeln, Kopf und Hals, so 

 wie die langen Rückenfedern 

 schön feurig rostfarben ; letztere 

 aber etwas blässer und in das 

 Braunröthliche spielend. 



Diese beiden Vögel sind fast 

 immer mit einander verwechselt 

 worden. Buffon's Crahier de la 

 côte de Coromandel, PL enl. 910, 

 wird von Herrn ïemminck , und 

 wie es scheint, mit Recht, zu 

 seiner Ärdea russata gezogen. 

 Nach dieser Abbildung stellt Ste- 

 phens in Shaw ZooL X/, //, 

 p. ^11 , seine Ärdea coromande- 

 lica auf. Licht ens fein' s Ärdea 

 coromandeltca , Vei^zeichniss , 

 1823, p. 78 , wo. 796^ ist dagegen , 

 wie ich mich durch Ansicht der 

 Originalexemplare im Berliner 

 Museum überzeugt habe, nach 

 mehreren in Cypern, Aegypten 

 und Nubien erlegten Exemplaren 

 der Ärdea bubulcus aufgestellt. 

 Lichtenstein citirt als zu seiner 

 Ärdea coromandelica gehörend , 



mes du cou et sur celles du dos, 

 d'un rougeâtre très-pâle, qui of- 

 fre sur la té te une légère nuan- 

 ce couleur de rouille. 



ARDEA RUSSATA. 



Longueur totale 19^* 



» des ailes . 9|- 



» du tarse SJ- 



» de la partie nue de 



la jambe 2 



» de la queue 3|- 



» du doigt de milieu . 2^ 



» du bec 2|^ 



Pieds brun , tirant au noir sur 

 les doigts, au jaunâtre sur les 

 jambes. Plumage blanc, passant 

 dans les adultes, au brun cou- 

 leur de rouille vive sur la téte, 

 sur le cou et sur les plumes al- 

 longées du dos, qui sont cepen- 

 dant un peu plus pâles et tirant 

 au brun rougeâtre. 



Ces deux races de hérons ont 

 été souvent confondues entre el- 

 les. Il parait que c'est à juste 

 titre que Mr. Temminck a réuni 

 à V Ärdea russata le Crahier de 

 la cote de Coromandel ^ PL enL 

 910. C'est d'après cette même 

 figure que Stephens , Cont, of 

 Shaw Zool, XI, II, p. 577 a 

 établi son Ärdea coromandeli- 

 ca^- mais V Ärdea coromandelica 

 de Lichtenstein, Verzeichnis s ^ 

 1823, p, 73, 798, repose sur 

 des individus de V Ärdea bubul- 

 cus , tués en Chypre, en Egyp- 

 te et en Nubie, et qui font par- 

 tie du Musée de Berlin, où je les 

 ai examinés. Lichtenstein cite 

 comme synonyme de son Ärdea 

 coromandelica , la figure du Cra- 

 bier de la cote de Coromandel , 



